Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PORTUGUÊS<br />
6<br />
Sistema de portão com a<strong>be</strong>rtura dos<br />
portões para fora<br />
▶ Ver a ilustração 16<br />
6.1<br />
▶<br />
Ligação dos automatismos<br />
Ver a ilustração 16.2/16.3a/b<br />
Montar o cabo do automatismo de acordo com a<br />
ilustração 16.2/16.3 na ficha batente A / batente B.<br />
6.2 Utilizar o batente de fecho<br />
Recomendamos o uso de batentes de fecho, visto que o<br />
interruptor final não pode ser ajustado em todo o curso do<br />
fuso. O interruptor final integrado deve ser desactivado para<br />
isso (ver o capítulo 5.1.2).<br />
6.3 Utilizar o interruptor final<br />
▶ Ver ilustração 16.1<br />
No caso de portões com a<strong>be</strong>rtura para fora, o interruptor final<br />
deve ser ajustado no sentido motor do automatismo, pois a<br />
posição final Portão Fechado, neste caso, é accionada se o<br />
fuso estiver retraído. De acordo com a ilustração 16.1,<br />
movimentar o interruptor final no sentido indicado com uma<br />
chave sextavada 3 mm.<br />
Nota:<br />
Não utilizar parafusadeiras eléctricas para ajustar. Um giro do<br />
parafuso de ajuste corresponde a 1 mm no fuso. O interruptor<br />
final não pode ser ajustado em todo o curso do fuso!<br />
6.4 Ajustar as posições finais e as forças<br />
As posições finais são ajustadas de acordo com o<br />
capítulo 5.1 / 5.2 e as forças, de acordo com o capítulo 7.1.<br />
7<br />
Trabalhos complementares<br />
7.1 Deslocações de ajustes de forças<br />
Após o ajuste das posições finais ou de determinadas<br />
alterações realizadas, as forças devem ser ajustadas<br />
novamente em deslocações de ajuste. O portão deve ser<br />
fechado e são necessários dois ciclos contínuos, nos quais<br />
os dispositivos de segurança não devem ser accionados. A<br />
detecção das forças é feita automaticamente em ambos os<br />
sentidos em funcionamento com auto-imobilização, isto é, o<br />
automatismo, após um impulso, desloca-se por si só até à<br />
posição final. Aquando do procedimento de ajuste, o<br />
LED GN está a piscar. Após a conclusão das deslocações<br />
de ajuste de forças, este está continuamente aceso<br />
(ver a ilustração 7a.5/7b.9/8a.3/8b.5).<br />
▶ Os dois processos seguintes devem ser realizados<br />
duas vezes.<br />
Deslocação de ajuste das forças até a posição final<br />
Portão A<strong>be</strong>rto:<br />
▶ Premir o interruptor de platina T uma vez.<br />
O automatismo desloca-se automaticamente para a<br />
posição final Portão A<strong>be</strong>rto.<br />
Deslocação de ajuste das forças até a posição final<br />
Portão Fechado:<br />
▶ Premir o interruptor de platina T uma vez.<br />
O automatismo desloca-se automaticamente até a<br />
posição final Portão Fechado.<br />
7.1.1 Ajustar a limitação de força<br />
Devido a situações especiais de montagem, poderá ocorrer<br />
que as forças anteriormente ajustadas não sejam<br />
suficientemente elevadas, o que pode levar a procedimentos<br />
de retorno não indesejados. Nestes casos, a limitação de<br />
força pode ser ajustada posteriormente com o potenciômetro<br />
encontrado na platina de comando e com a inscrição Kraft F.<br />
AVISO<br />
Limitação de força muito elevada<br />
Aquando de uma limitação de força demasiado elevada, o<br />
portão não se imobiliza atempadamente durante o fecho,<br />
podendo entalar pessoas ou objectos.<br />
▶ Não ajuste a limitação de força demasiadamente<br />
elevada.<br />
O aumento da limitação de força ocorre percentualmente em<br />
relação aos valores ajustados; neste caso, o posicionamento<br />
do potenciômetro significa o seguinte aumento de força (ver a<br />
ilustração 10):<br />
Batente esquerdo<br />
Ajuste central<br />
Batente direito<br />
Para ajustar a limitação de força:<br />
+ 0 % de força<br />
+15 % de força<br />
+75 % de força<br />
1. Ajustar o potenciômetro Kraft F no sentido desejado.<br />
2. A força programada terá de ser verificada através de<br />
equipamento de medição de força adequado no que diz<br />
respeito a valores admissíveis no âmbito de aplicação<br />
das normas europeias EN 12453 e EN 12445 ou das<br />
normas nacionais.<br />
3. Se a força medida no ajuste do potenciômetro de<br />
limitação de força 0 % for muito alta, está poderá ser<br />
reduzida para a deslocação normal ou lenta através de<br />
uma velocidade de deslocação reduzida (ver o<br />
capítulo 7.4.7).<br />
7.2 Ligação dos dispositivos de segurança *<br />
▶ Ver a ilustração 11.1/11.2<br />
Nos circuitos de segurança SE1 e SE2 é possível ligar uma<br />
célula fotoeléctrica de 2 arames ou uma célula fotoeléctrica<br />
ensaiada ou não ensaiada. Para a ligação de duas células<br />
fotoeléctricas por circuito de segurança é necessário um<br />
expansor * de células fotoeléctricas.<br />
Nota:<br />
Todos os dispositivos de segurança devem ser ligados por<br />
etapas e ensaiados.<br />
7.2.1 Dispositivo de segurança SE1 no sentido<br />
Portão A<strong>be</strong>rto<br />
Dispositivo de segurança SE1 no sentido Portão A<strong>be</strong>rto. Ao<br />
accionar, uma inversão breve atrasada no sentido<br />
Portão Fechado é realizada (ver a ilustração 11.1)<br />
Ligação eléctrica<br />
Borne 20<br />
Borne 18<br />
Borne 73<br />
Borne 5<br />
0 V (alimentação de tensão)<br />
Saída de sinal de teste<br />
Entrada de sinal de comutação<br />
SE1<br />
+24 V (alimentação de tensão)<br />
* Os acessórios não estão incluídos no equipamento standard!<br />
158 TR10A078 RE / 07.2010