Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ITALIANO<br />
2.<br />
3.<br />
– YE al morsetto 22 (segnale per il battente pedonale<br />
canale 2, 0 V commutante). Solo in caso di un<br />
ricevitore a 2 canali.<br />
Cancellare i dati di un radiomodulo integrato per evitare<br />
doppie assegnazioni (vedere il capitolo 8.2.2).<br />
Effettuare l'apprendimento dei tasti del telecomando per<br />
la funzione Impulso (canale 1) e Battente pedonale<br />
(canale 2) in base alle istruzioni per l'uso del ricevitore<br />
esterno.<br />
Nota:<br />
Evitare che il cavetto dell'antenna del ricevitore esterno venga<br />
a contatto con oggetti metallici (chiodi, traverse ecc.).<br />
Eseguire alcune prove per trovare l'orientamento migliore.<br />
L’uso contemporaneo di telefoni cellulari GSM 900 può influire<br />
sulla portata del comando a distanza.<br />
8.3.2 Estratto della dichiarazione di conformità per il<br />
ricevitore<br />
La conformità del prodotto sopra menzionato con i requisiti<br />
delle Direttive ai sensi dell'Articolo 3 della Direttiva R&TTE<br />
1999/5/CE è stata dimostrata dal rispetto delle seguenti<br />
norme:<br />
• EN 60950:2000<br />
• EN 300 220-1<br />
• EN 300 220-3<br />
• EN 301 489-1<br />
• EN 300 489-3<br />
La dichiarazione di conformità originale può essere richiesta<br />
al produttore.<br />
9<br />
Funzionamento<br />
AVVERTENZA<br />
Pericolo di lesioni durante il<br />
movimento del cancello<br />
Nell'area del cancello esiste il rischio di<br />
lesioni o danni durante la manovra del<br />
cancello.<br />
▶ I bambini non devono giocare col<br />
sistema di chiusura.<br />
▶ Assicurarsi che persone o oggetti<br />
non si trovino nella zona di manovra<br />
del cancello.<br />
▶ Assicurarsi che tra il cancello e la<br />
meccanica della motorizzazione<br />
non si trovino persone o oggetti.<br />
▶ Azionare la motorizzazione per<br />
cancelli esclusivamente se la zona<br />
di manovra del cancello è <strong>be</strong>ne in<br />
vista e solo in presenza di un<br />
dispositivo di sicurezza.<br />
▶ Controllare lo scorrimento del<br />
cancello finché il cancello ha<br />
raggiunto la posizione di finecorsa.<br />
▶ Attraversare i sistemi di chiusura<br />
con comando a distanza solo se il<br />
cancello si trova in posizione di<br />
finecorsa di Apertura!<br />
Verifiche del funzionamento<br />
▶<br />
▶<br />
Verificare mensilmente la funzione di sbloccaggio<br />
meccanico.<br />
▶<br />
Per verificare l'inversione di marcia<br />
di sicurezza tenere fermo il<br />
cancello con entram<strong>be</strong> le mani<br />
durante la chiusura.<br />
Il sistema di chiusura deve<br />
disattivarsi e avviare l'inversione di<br />
marcia di sicurezza.<br />
In caso di guasto dell'inversione di marcia di sicurezza<br />
incaricare immediatamente uno specialista del controllo e<br />
della riparazione.<br />
9.1 Addestramento degli utilizzatori<br />
▶ Istruire tutte le persone che utilizzano il sistema di<br />
chiusura sull'uso corretto e sicuro della motorizzazione<br />
per cancello a battente.<br />
▶ Mostrare e testare inoltre lo sblocco meccanico e<br />
l'inversione di marcia di sicurezza.<br />
9.2 Funzionamento in condizioni normali<br />
▶ Premere il tasto esterno T della scheda elettronica o<br />
emettere l'impulso 1.<br />
Il cancello continua la marcia in funzionamento ad impulsi<br />
sequenziali (apre-stop-chiude-stop).<br />
Con l'attivazione dell'impulso 2 si apre il battente A<br />
(battente pedonale), se questo prima era chiuso (vedere<br />
figura 11.4/11.8). Con il ritardo battente attivato il<br />
battente A può essere spostato solo quando il battente B<br />
si trova nella posizione di finecorsa di Chiusura.<br />
9.3 Inversione di marcia durante un'apertura<br />
Se il limitatore di sforzo o la fotocellula si attiva durante<br />
l'apertura, il relativo battente inverte brevemente la marcia in<br />
direzione di Chiusura, ovvero la motorizzazione sposta il<br />
cancello in direzione contraria e quindi si arresta. In un<br />
cancello a 2 battenti il battente non interessato si arresta.<br />
9.4 Inversione di marcia durante una chiusura<br />
Se il limitatore di sforzo si attiva durante una chiusura, il<br />
relativo battente inverte brevemente la marcia in direzione di<br />
Apertura e si arresta. Se la fotocellula si attiva, avviene una<br />
lenta inversione di marcia fino alla posizione di finecorsa di<br />
Apertura. In funzionamento ad impulsi, il cancello rimane<br />
fermo e con una chiusura automatica, il tempo viene riavviato.<br />
9.5 Comportamento in caso di black-out<br />
(senza batteria d'emergenza)<br />
Per poter aprire o chiudere il cancello a battente durante un<br />
black-out, è necessario disinnestarlo dalla motorizzazione<br />
(vedere figura 15.1). Se il cancello è stato altresì assicurato<br />
con un'elettroserratura, questa deve prima essere sbloccata<br />
con la chiave corrispondente.<br />
9.6 Comportamento dopo un black-out<br />
(senza batteria d'emergenza)<br />
▶ Al ritorno della corrente il cancello deve essere di nuovo<br />
innestato sulla motorizzazione (vedere figura 15.2)<br />
La manovra di riferimento necessaria dopo un black-out viene<br />
eseguita automaticamente in direzione di Chiusura al<br />
successivo impulso di comando. Durante questa manovra di<br />
riferimento sul relè opzioni vengono applicati impulsi e il<br />
lampeggiante collegato lampeggia lentamente.<br />
116 TR10A078 RE / 07.2010