Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Template BA B168xH238 - Hormann.be
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ITALIANO<br />
Indice<br />
A Articoli in dotazione................................................ 2<br />
B Attrezzi necessari per il montaggio....................... 2<br />
1 Su queste istruzioni............................................... 98<br />
1.1 Documentazione valida........................................... 98<br />
1.2 Avvertenze utilizzate................................................ 98<br />
1.3 Definizioni utilizzate................................................. 98<br />
1.4 Simboli e abbreviazioni utilizzate............................ 99<br />
1.5 Abbreviazioni utilizzate............................................ 99<br />
2 Indicazioni di sicurezza................................. 99<br />
2.1 Uso a norma............................................................ 99<br />
2.2 Uso non a norma..................................................... 99<br />
2.3 Qualifica dell'installatore......................................... 99<br />
2.4 Indicazioni di sicurezza per il montaggio, la<br />
manutenzione, la riparazione e lo smontaggio<br />
del sistema di chiusura............................................ 99<br />
2.5 Indicazioni di sicurezza sul montaggio.................... 99<br />
2.6 Indicazioni di sicurezza per la messa in<br />
funzione e per l'uso............................................... 100<br />
2.7 Indicazioni di sicurezza per l'uso del<br />
telecomando.......................................................... 100<br />
2.8 Indicazioni di sicurezza sulla verifica e sulla<br />
manutenzione........................................................ 100<br />
2.9 Dispositivi di sicurezza verificati............................ 100<br />
3 Montaggio............................................................ 100<br />
3.1 Preparativi per il montaggio.................................. 100<br />
3.2 Montaggio della motorizzazione del cancello....... 100<br />
3.3 Montaggio della centralina di comando della<br />
motorizzazione...................................................... 102<br />
3.4 Collegamento alla rete........................................... 102<br />
3.5 Collegamento della motorizzazione...................... 103<br />
4 Messa in funzione dell’equipaggiamento di<br />
base, sistema di chiusura con rilevamento<br />
della posizione di finecorsa di Chiusura<br />
tramite interruttore di finecorsa<br />
(impostazioni di fabbrica)................................... 103<br />
4.1 Sistema di chiusura a 1 battente........................... 103<br />
4.2 Sistema di chiusura a 2 battenti............................ 104<br />
5 Messa in funzione dell’equipaggiamento di<br />
base, sistema di chiusura con rilevamento<br />
della posizione di finecorsa di Chiusura<br />
tramite finecorsa meccanici o<br />
elettroserratura.................................................... 107<br />
5.1 Sistema di chiusura a 1 battente........................... 107<br />
5.2 Sistema di chiusura a 2 battenti............................ 108<br />
6 Sistema di chiusura con cancelli ad apertura<br />
verso l‘esterno..................................................... 109<br />
6.1 Collegamento della motorizzazione...................... 109<br />
6.2 Utilizzare il finecorsa meccanico........................... 109<br />
6.3 Utilizzare l‘interruttore di finecorsa........................ 109<br />
6.4 Apprendimento delle posizioni di finecorsa e<br />
delle forze.............................................................. 109<br />
7 Ulteriori interventi................................................ 109<br />
7.1 Manovre di apprendimento forza.......................... 109<br />
7.2 Collegamento dei dispositivi di sicurezza ............ 110<br />
7.3 Collegamento di componenti supplementari/<br />
accessori............................................................... 111<br />
7.4 Impostazione di funzioni supplementari tramite<br />
interruttore DIL...................................................... 111<br />
8 Radio..................................................................... 114<br />
8.1 Telecomando HSM 4............................................. 114<br />
8.2 Radiomodulo integrato.......................................... 115<br />
8.3 Ricevitore esterno................................................. 115<br />
9 Funzionamento.................................................... 116<br />
9.1 Addestramento degli utilizzatori............................ 116<br />
9.2 Funzionamento in condizioni normali.................... 116<br />
9.3 Inversione di marcia durante un'apertura.............. 116<br />
9.4 Inversione di marcia durante una chiusura........... 116<br />
9.5 Comportamento in caso di black-out<br />
(senza batteria d'emergenza)................................ 116<br />
9.6 Comportamento dopo un black-out<br />
(senza batteria d'emergenza)................................ 116<br />
9.7 Disinnesto senza black-out................................... 117<br />
9.8 Ripristino delle impostazioni di fabbrica............... 117<br />
9.9 Messaggi operativi, di errore e di allarme............. 117<br />
9.10 Conferma errori..................................................... 117<br />
10 Controllo e manutenzione.................................. 118<br />
11 Accessori opzionali............................................. 118<br />
12 Smontaggio e smaltimento................................ 118<br />
13 Condizioni di garanzia......................................... 118<br />
13.1 Prestazione............................................................ 118<br />
14 Estratto della dichiarazione di incorporazione.119<br />
15 Dati tecnici........................................................... 119<br />
16 Panoramica funzioni degli interruttori DIL........ 120<br />
Parte illustrata........................................... 170<br />
Il trasferimento di dati a terzi e la copia del documento stesso,<br />
utilizzando il contenuto per scopi diversi da quelli preposti, è<br />
vietato, salvo diversamente accordato per iscritto dalla<br />
società. La mancanza di piena adesione a queste condizioni<br />
farà scaturire azione legale contro la persona o la società<br />
recante l'offesa. Tutti i diritti, riferiti a Certificazioni, già<br />
esistenti o in via di applicazione, sono riservati. La Ditta si<br />
riserva la facoltà di apportare modifiche al prodotto.<br />
TR10A078 RE / 07.2010 97