07.04.2018 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Slovacco

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Slovacco

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Slovacco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lemez testre szabása a következő<br />

funkció segítségével: LEMEZRE ÍR<br />

FUNKC<br />

Ezt a műveletet a következő esetekben<br />

célszerű használni:<br />

Egy kép átmásolásakor<br />

Egy lemez több példányának elkészítésekor<br />

Nagy felbontású (HD képminőségű) videó<br />

normál felbontású (STD képminőségű)<br />

videóvá történő átalakításakor és ezt követően<br />

lemez készítésekor<br />

Képek memóriakártyára történő másolásakor<br />

Érintse meg a 4. lépésben a [LEMEZRE<br />

ÍR FUNKC.] elemet.<br />

Válassza ki a mentendő videó(ka)t<br />

tartalmazó felvételi adathordozót.<br />

Nagy felbontású képminőségű<br />

(HD)‐videók kiválasztásakor megjelenik<br />

az LCD ké<strong>per</strong>nyőn a létrehozandó<br />

lemez képminőségének kiválasztására<br />

szolgáló ké<strong>per</strong>nyő. Jelölje ki a kívánt<br />

képminőséget, és érintse meg az<br />

gombot.<br />

A lemez képminősége a kijelölt videók<br />

felvételi idejétől függ a nagy felbontású<br />

(HD) képminőségről a normál felbontású<br />

(STD) képminőségre való átalakítással<br />

együtt történő lemezkészítéskor.<br />

Érintse meg a lemezre írandó videót.<br />

Ekkor megjelenik a szimbólum.<br />

Szabad lemezkapacitás<br />

A kép kijelölésének jóváhagyása érdekében<br />

érintse meg és tartsa megérintve a képet<br />

az LCD ké<strong>per</strong>nyőn. Ha vissza kíván térni<br />

az előző ké<strong>per</strong>nyőhöz, érintse meg a<br />

gombot.<br />

50 HU<br />

A dátum megérintésével a képek dátumuk<br />

alapján is kikereshetők.<br />

A kamera ké<strong>per</strong>nyőjén érintse meg a<br />

következőket: [IGEN].<br />

Ha ugyanezzel a tartalommal még egy<br />

lemezt kíván készíteni, akkor helyezzen be<br />

egy új lemezt, és érintse meg a [ÚJABB<br />

PÉLDÁNY KÉSZÍTÉSE] elemet.<br />

Amikor a művelet véget ért, érintse<br />

meg az [KILÉPÉS] [VÉG] gombot a<br />

kamera ké<strong>per</strong>nyőjén.<br />

Húzza ki a kamerából az USB-kábelt.<br />

Megjegyzések<br />

Lemezkészítés közben ne tegye az alább felsorolt<br />

dolgokat.<br />

ne kapcsolja ki a készüléket<br />

ne húzza ki sem az USB-kábelt, sem a hálózati<br />

tápegységet<br />

ne engedje, hogy a kamerát ütés vagy<br />

rázkódás érje<br />

ne vegye ki a kamerából a memóriakártyát<br />

Mielőtt a videókat letörölné a kameráról, játssza<br />

le az elkészített lemezt, hogy megbizonyosodjék<br />

arról, hogy a másolás hibátlanul megtörtént.<br />

Ha a ké<strong>per</strong>nyőn a [A művelet sikertelen.] vagy<br />

a [Nem sikerült a LEMEZRE ÍRÁS.] üzenet<br />

jelenik meg, akkor tegyen be egy másik lemezt a<br />

DVD-íróba, és ismét hajtsa végre a DISC BURN<br />

műveletet.<br />

Tippek<br />

Ha a DISC BURN funkcióval a lemezre írandó<br />

videók mérete együttesen meghaladja a lemez<br />

kapacitását, a lemezkészítés abbamarad, amikor<br />

megtelik a lemez. Előfordulhat, hogy az utolsó<br />

videó félbemarad.<br />

A lemez videóval való teleírása mintegy<br />

20–60 <strong>per</strong>cig tart. A felvételi mód és a jelenetek<br />

számának függvényében ennél tovább is<br />

tarthat. Ha pedig a kamera a nagy felbontású<br />

(HD) képminőséget normál felbontású (STD)<br />

képminőségre alakítja át, akkor az átalakítás<br />

tovább tart, mint maga a felvétel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!