26.05.2014 Views

Lees de scriptie 'Wie schrijft die blijft niet - Stichting Platforms VMBO

Lees de scriptie 'Wie schrijft die blijft niet - Stichting Platforms VMBO

Lees de scriptie 'Wie schrijft die blijft niet - Stichting Platforms VMBO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36<br />

Wie <strong>schrijft</strong> <strong>die</strong> <strong>blijft</strong> <strong>niet</strong>, maar slaagt: lessencyclus binnen <strong>VMBO</strong> examenvoorbereiding<br />

schrijfvaardigheidon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el Engels<br />

woordgebruik, aldus beargumenteerd in het on<strong>de</strong>rzoek van Sheha<strong>de</strong>h (2011) en Storch (2005) Een<br />

vereiste aan <strong>de</strong>ze opdracht is dat <strong>de</strong> leerlingen in overleg gaan alvorens ze iets op papier zetten. Ook<br />

wil ik dat ze <strong>de</strong> opdracht in <strong>de</strong> klas (af)maken, zodat ik er zeker van kan zijn dat ze bei<strong>de</strong>n iets toe<br />

hebben gevoegd. Om er voor te zorgen dat <strong>de</strong> leerlingen <strong>de</strong> juiste woordkeuze maken wil ik tot slot<br />

een opdracht toevoegen over lexical phrases. Want naast het fundamentele on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el<br />

zinsconstructies kunnen lexical phrases een waar<strong>de</strong>volle toevoeging aan een schrijfopdracht zijn. Zo<br />

beargumenteren Lie & Schmitt (2009) dat mits <strong>de</strong>ze lexical phrases goed wor<strong>de</strong>n toegepast ze een<br />

brief een authentiek Engels karakter kunnen geven. Ik zal in <strong>de</strong> groep bespreken wat lexical phrases<br />

zijn en wat <strong>de</strong> waar<strong>de</strong> er van is en wat <strong>de</strong> valkuilen zijn. Vervolgens zullen <strong>de</strong> leerlingen<br />

veelgebruikte lexical phrases opzoeken en er een zin mee maken. Zo begrijpen ze contextgebon<strong>de</strong>n<br />

wanneer ze een bepaal<strong>de</strong> phrase moeten gebruiken. Ook hoop ik daarmee het foute gebruik van<br />

bepaal<strong>de</strong> lexical phrases te on<strong>de</strong>rvangen. Het onjuiste gebruik en/of een te veel aan lexical phrases,<br />

aldus Lie & Schmitt (2009), maakt een brief juist on‐Engels.<br />

Leerdoel 3: Leerlingen passen <strong>de</strong> a<strong>de</strong>quate grammaticale regels toe om zinnen te<br />

construeren.<br />

Het laatste leerdoel dat ik wil realiseren mid<strong>de</strong>ls dit afstu<strong>de</strong>eron<strong>de</strong>rzoek is het gebruik van<br />

grammatica in zinsconstructies. De eerste manier waarop ik dit wil realiseren is aan <strong>de</strong> hand van een<br />

voorbeeldbrief, met daarin <strong>de</strong> goe<strong>de</strong> grammaticale structuren. Aan <strong>de</strong> hand van <strong>de</strong>ze voorbeeldbrief<br />

wil ik aan <strong>de</strong> leerlingen laten zien welke grammaticale tij<strong>de</strong>n er in het schrijven van een formele brief<br />

op het examen vaak terug komen, en welke grammaticale regels <strong>de</strong> leerlingen dus moeten<br />

beheersen. Het aanleren van grammatica om zinnen mee te construeren aan <strong>de</strong> hand van<br />

voorbeel<strong>de</strong>n of een concreet oefenexamen is in het on<strong>de</strong>rzoek van An<strong>de</strong>rson, Fincham & Douglass<br />

(1997) als positief bevon<strong>de</strong>n. Zo geven zij aan dat het gebruik van voorbeel<strong>de</strong>n bij het naleven van<br />

regels het ontwikkelen van vaardighe<strong>de</strong>n positief beïnvloedt. Zij stellen dat het geven van<br />

voorbeel<strong>de</strong>n, of specifieke voorbeel<strong>de</strong>n van toetsopgaven, in combinatie met het herhalen van <strong>de</strong>ze<br />

voorbeel<strong>de</strong>n leidt tot een verbeterd resultaat. Vervolgens zullen <strong>de</strong> leerlingen zelf een formele brief<br />

schrijven <strong>die</strong> na<strong>de</strong>rhand door mid<strong>de</strong>l van peer assessment zal wor<strong>de</strong>n beoor<strong>de</strong>eld. Volgens Villamil &<br />

<strong>de</strong> Guerrero (1996) levert <strong>de</strong> opdracht van peer assessment waarin leerlingen elkaars werk lezen,<br />

beoor<strong>de</strong>len en verbeteren, meer op dan alleen een verbetering van <strong>de</strong> schrijfvaardigheid maar voegt<br />

het toe aan <strong>de</strong> algemene taalverwerving van leerlingen. Lundstrom & Baker (2009) beargumenteren<br />

daarnaast dat het peer assessment ook veel oplevert voor <strong>de</strong> leerling <strong>die</strong> <strong>de</strong> feedback geeft. Zo<br />

beargumenteren zij dat <strong>de</strong> stu<strong>de</strong>nten <strong>die</strong> feedback hebben gegeven op specifieke on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len van<br />

schrijfvaardigheid meer zijn verbeterd dan stu<strong>de</strong>nten <strong>die</strong> alleen feedback van me<strong>de</strong>stu<strong>de</strong>nten<br />

hebben ontvangen. Juist <strong>de</strong> wisselwerking van feedback krijgen en geven zorgt voor een verbeterd<br />

resultaat. Ver<strong>de</strong>r veron<strong>de</strong>rstellen Lundstrom & Baker dat stu<strong>de</strong>nten ook veel leren van het geven van<br />

feedback doordat ze hierdoor kritisch naar zichzelf en hun eigen prestaties gaan kijken. Op <strong>die</strong><br />

manier zijn ze instaat om zelf goe<strong>de</strong> verbeteringen toe te passen. (2009, in Rollinson, 2005). Een<br />

logisch gevolg is dan ook dat <strong>de</strong> leerlingen, nadat ik hen indirecte schriftelijke en mon<strong>de</strong>linge<br />

correctieve feedback heb gegeven, <strong>de</strong> brief analyseren en gaan kijken op welk grammaticaal vlak ze<br />

kunnen verbeteren. Nadat <strong>de</strong> leerlingen elkaars brieven hebben nagekeken zal ik zoals gezegd <strong>de</strong><br />

brief ook voorzien van feedback. Volgens Bitchener, Young & Cameron (2005) is <strong>de</strong> beste manier om<br />

dit te doen door mid<strong>de</strong>l van mon<strong>de</strong>linge en schriftelijke correctieve feedback. Deze vorm heeft<br />

volgens hen een positief effect op <strong>de</strong> resultaten van <strong>de</strong>elnemers <strong>die</strong> opnieuw een brief schrijven in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!