As tensões temporais em Mrs Dalloway

tensão temporal marca-se em um tempo presente que está suspendendo o passado, ou as
escolhas passadas de Clarissa; desta forma, é possível pensar que nem sempre a
temporalidade afetiva de Clarissa – marcada pela força da memória e pela atualização do
passado - sobrepõe-se à realidade de um tempo presente. Quando Peter a chama,
ironicamente, de anfitriã perfeita, está criticando a posição “fútil” imposta à mulher de acordo
com os valores da sociedade patriarcal. É possível observar que, através das ironias de Peter,
Clarissa entra em crise, ou melhor, se percebe como impossibilitada de efetuar suas próprias
escolhas, basicamente por não ter um lugar singular de onde se perceber. Talvez sua negação
em amar Peter fosse seu caminho já trilhado.
Clarissa chega aos portões do parque e observa a Picadilly. Como era “absolutely
absorving” 160 tudo isso, a vida, sentia Clarissa. Continua a caminhar, paralelamente à sua
trajetória no tempo, carregada de lembranças e de uma adoração aos momentos presentes
plenos de vida. Então, pensa no fim de sua existência e abre espaço para a entrada da morte.
[...] did it matter that she must inevitably cease completely; all
this must go on without her; did she resent it; or did it not become
consoling to believe that death ended absolutely? But that somehow
in the streets of London, on the ebb and flow of things, here, there,
she survived, Peter survived, lived in each other, she being part, she
was positive, of the trees at home; of the house there, ugly, rambling
all to bits and pieces as it was; part of people she had never met;
being laid out like a mist between the people she knew best, who
lifted her on their branches as she had seen the trees lift the mist, but
it spread ever so far, her life, herself. 161
Clarissa afirma a vida como rede de contato entre todas as forma de existência. Sua morte
física não cessará sua existência como parte desta rede, de seus movimentos, do contato com
outras pessoas. Sua experiência como sendo um dos pontos desta rede a coloca em uma
dimensão de eternidade, novamente para além de um tempo de vida demarcado
cronologicamente. Ao sentir-se como parte de uma rede, Clarissa oferece sentido para si, para
além de sua falta de sentido enquanto mulher, e visualiza uma experiência parecida com a
160 Idem, p. 7. “[...] como a absorvia tudo aquilo [...]”. p. 12.
161 Idem. “Importava então, indagava consigo, encaminhando-se para Bond Street, importava mesmo que tivesse
que desaparecer um dia, inevitavelmente? Tudo aquilo continuava sem ela. Sentia-o? Ou seria um consolo
pensar que a morte acabava com tudo, absolutamente? Ou, de qualquer maneira, pelas ruas de Londres, no
fluxo e refluxo das coisas, talvez sobrevivesse, Peter sobrevivesse, vivessem um no outro, ela fazendo parte,
estava certa, das árvores da casa; daquela casa ali, tão feia, toda caindo em pedaços como estava; parte da
gente que nunca havia encontrado; espalhando-se como uma névoa, entre as criaturas que melhor conhecia e
que a sustentariam nos seus ramos, como vira as árvores sustentar a névoa, embora isso esparzisse, tanto a sua
vida, e a si própria ... [...]”. p. 12-13.
75