As tensões temporais em Mrs Dalloway

ou mesmo ter ficado em casa. Percebe-se, novamente, o leque de opções possíveis a serem
escolhidas por alguém como Peter, sem nenhuma função pré-determinada. No entanto, ao
afirmar que Clarissa estava sendo o que havia de pior nela, Peter demonstra que Clarissa não é
sempre a mesma, que sua singularidade não se faz somente de funções pré-determinadas.
Neste momento, enquanto anfitriã, Clarissa é perfeita.
Somente através da presença de Peter, no canto da sala, Clarissa sabia que estava
sendo criticada. Será um fracasso, pensava ela. “Why, after all, did she do these things?” 209 .
Através de Peter, Clarissa se percebia: exagerada. Mas por quê, afinal, ele veio? Somente para
criticá-la? Ela deveria ir falar com ele, mas não teria esta chance. “Life was that – humiliation,
renounciation” 210 . Pensava tudo isto, enquanto conversava com Lord Lexham. Ellie
Henderson, sua prima, estava lá, apesar de ter sido convidada no último momento e de ter a
impressão de que Clarissa não tinha a intenção de convidá-la este ano. Por quê deveria? Elas
se conheciam desde sempre; afinal, eram primas. No entanto, haviam seguido caminhos bem
distintos. Para Ellie, era um evento participar de uma festa, mesmo que fosse somente para
ver lindas roupas e pessoas interessantes. Richard foi conversar com ela, ao vê-la parada,
sozinha. Imaginou que ficaria nesta mesma posição durante toda noite. Peter logo apareceu
para cumprimentá-lo. Ele não havia mudado em nada, pensou Richard. E lá se foram os dois,
para longe da Ellie.
100
The curtain with its flight of birds of Paradise blew out again.
And Clarissa saw – she saw Ralph Lyon beat it back, and go on
talking. So it wasn’t a failure after all! It was going to be alright now
– her party. It had begun. It had started. But it was still touch and go.
She must stand there for the present. People seemed to come in a
rush. 211
A festa de Clarissa representa um “acontecimento” no meio aristocrático inglês, por isso,
talvez, a insistente preocupação com seu sucesso. Clarissa usa seus convidados como
instrumentos de medida para antecipar se a festa será um fracasso ou se tudo sairá bem. Ao
observar Peter, se defronta com o fracasso da festa e com a conseqüente ilusão de sua vida,
mas, ao ver a atitude de Ralph Lyon - frente às ameaças oferecidas pelo que há para fora da
209 Idem, p. 122. “Por que, afinal de contas, fazia ela aquelas coisas?” Idem.
210 Idem. “Era isso a vida: humilhação, renúncia”. p. 161.
211 Idem, p. 123. “A cortina, com a sua revoada de aves-do-paraíso, inflou-se de novo. E Clarissa viu... viu Ralph
Lyon empurra-la para trás, e continuar falando. De modo que afinal de contas não era um fracasso! Começava
a animar-se com a reunião. Já estava em andamento. Mas ainda havia certa indecisão. Ela devia permanecer
ali, por enquanto. Chegava uma onda de gente”. p. 163.