PAZ, Octavio - Claude Lévi-Strauss ou o Novo - No-IP

equivalências fixas (metro e metáforas), a filosofia o traduz a conceitos
e a ciência a seqüências de proposições. O livro de Lévi-Stratíss é, por tal
razão, “um mito dos mitos americanos”, um poema, e, simultaneamente,
um livro de ciência... Confesso que não posso entender sua impaciência
diante da poesia e dos poetas. Certa vez ouvi José Caos dizer que a
soberba do filósofo é uma paixão contraditória, já que é conseqüência de
sua . visão total do universo e do exclusivismo dessa visão. Certo: a visão
do filósofo é um todo em que faltam muitas coisas. Lévi-Strauss se curou
dessa soberba com o antídoto da humildade do homem de ciência, mas
ainda lhe resta certo mal humor filosófico, diante desse ser estranho que
é a poesia. De minha parte dou-me conta de que dediquei demasiadas
páginas a este tema e reconheço, tardiamente, que também incorri no
pecado de fanatismo. Não obstante, direi algo mais: ao escrever essas
linhas escuto as primeiras notas de uma “raga” do norte da índia: não,
em nenhum momento Le cru et le cuit me fez pensar na música. O
prazer que me deu esse livro me evoca outras experiências: a leitura de
Ulysses e a das Soledades, a de Un coup de dés e a de A la
recherche du temps perdu.
_______________________________________________________
Octavio Paz – Claude Lévi-Strauss ou o Festim de Esopo 47