Weekend 1197 : Plano 56 : 1 : P.gina 1- - Económico

46 Económico — Weekend Sábado 19 Dezembro 2009
FINANÇAS
Um ano depois,
vítimas de Madoff
continuam sem ver
a cor do dinheiro
O Económico falou com as vítimas que relatam as perdas
financeiras e emocionais provocadas pela maior fraude da história.
Tiago Figueiredo Silva
tiago.silva@economico.pt
“Não recebi o meu dinheiro de
volta.Estavaàesperaque,um
ano depois, já tivesse recuperado
oqueperdi”.Otestemunhoéde
Candance Newlove, uma das
inúmeras vítimas da maior fraude
financeira da história. Um ano
depois do mundo ter conhecido a
verdadeira identidade de Bernard
Madoff, são vários aqueles que
perderam as poupanças de uma
vida inteira. “Perdi tudo o que tinha
em 35 anos de trabalho. Perdi
800 mil dólares”, revela a artista
plástica. Mas os exemplos não ficam
por aqui. O Económico contactou
sete norte-americanos
afectados pelo esquema piramidaldeMadoffeodiscursoérepetido
vezes sem conta.
“Os meus pais perderam perto
de um milhão de dólares, que estava
destinado às suas reformas. Até
hoje ninguém nos disse se vamos
conseguir ou não reaver o nosso
dinheiro”, admitiu Abby Frucht. A
única esperança para o casal que
sofre de demência está agora no
subsídio para veteranos de guerra.
AhistóriadeDonCoennãodifere
da dos pais de Abby. Também artista
plástico, Don revela ter perdido
“demasiado dinheiro” que ainda
não conseguiu recuperar.
Mesmo para os poucos que tiveram
“sorte” apenas conseguiram
recuperar uma pequena parte
das prejuízos e não esperam
mais boas notícias. “As minhas
perdas com Madoff são superiores
a quatro milhões de dólares. Consegui
recuperar 320 mil dólares,
ou seja, 8% e não espero recuperar
mais dinheiro”, afirmou o antigo
combatente na guerra da Coreia,
Allan Goldstein. Já Steven
Falk, que assume ter perdido 230
mil dólares, revela ter conseguido
“arrecadar alguns fundos”.
Além das perdas financeiras,
Bernard Madoff deixa para trás
um rasto de perdas emocionais
que poderão nunca vir a sarar. A
maior parte das vítimas teve de
escrever um novo capítulo que
passou por reaprender a viver
sem dinheiro. Vender a casa, o
carroeatédarocãoemudarde
cidade são apenas algumas das
mudanças provocadas “indirectamente”
por Madoff.
“Como não conseguia pagar a
“Asminhasperdas
com Madoff são
superiores a quatro
milhões de dólares.
Consegui recuperar
320 mil dólares, ou
seja, 8%, e não espero
recuperar mais
dinheiro”, afirmou
o veterano
Allan Goldstein.
PREJUÍZOS TOTAIS
65 mil milhões
A maior fraude financeira da
história, orquestrada por Bernard
Madoff através do esquema
piramidal, terá provocado perdas
totais de 65 mil milhões de dólares.
prestação, vendemos a casa e o
carroetivemosatédedarocão.
Mudámos de cidade e estamos a
morar em casa da minha filha”,
revela Allan Goldstein. Com 64
anos, Glenna não conseguiu recuperar
ainda os 1,2 milhões de
dólares investidos em Madoff e
teve de mudar de casa e voltar a
trabalhar como enfermeira. “Tivemosdecortaremtodasasdespesas
possíveis, mas as maiores
dificuldades foram as emocionais”,
acrescenta Glenna.
Juntamente com os “desabafos”,
as vítimas sublinham o facto
das autoridades norte-americanas
continuarem a não apoiar os
investidores, sobretudo os indirectos.
Além de Glenna, Jack
Bamberg é um dos investidores
indirectos que ainda não recuperou
o dinheiro perdido uma vez
que “o governo apenas protege e
indemniza os investidores directos
até 500 mil dólares. Mas as
nossas perdas são tão reais como
as dos investidores directos”.
Ainda assim, Jack mantém a esperança
de uma alteração da lei
por parte do Congresso norteamericano,
“de forma a tratar por
igual todos os investidores”.
Confrontados com a possibilidade
de um dia poderem falar
com o homem responsável pela
mudança nas suas vidas, as respostas
das vítimas revelam-se
surpreendentes. “Pedia-lhe desculpa
pela sua perda, pois ele perdeu
mais do que nós. Nós ficámos
com a nossa integridade e honra
intactas e com o apoio da nossa
família. Ele ficou sem nada”, afirmou
Candance. Já Allan Goldstein
aproveitaria a ocasião para “lhe
desejar muitos anos de vida para
que possa gozá-los na prisão”.
Recorde-se que Bernard Madoff
foi condenado a 150 anos de prisão.
No entanto, para muitos, o
veredicto final do juiz podia ter
sido outro. Se para muitos a pena
foi leve, pela falta de atribuição de
trabalhos forçados, para outros a
solução mais correcta teria sido a
de utilizar Madoff para ajudar as
autoridades na descoberta de casos
semelhantes. Independentementedasentençaatribuídaedas
perdas, a esperança e o apoio familiar
foram os sentimentos mais
mencionados como a solução
para ultrapassar a maior fraude financeira
da história. ■
1
ENTREVISTA IRVING PICARD Responsável pela liquidação da Bernar
“Perdas ascendem
Responsável revela que sistema de protecção aos
Tiago Figueiredo Silva
tiago.silva@economico.pt
O responsável pela liquidação
da firma de Madoff e encarregue
de recuperar o dinheiro
para pagar aos investidores lesados,
Irving Picard, revela
em declarações exclusivas ao
Weekend, que já foram aprovadas
1.647 queixas de clientes
cujas perdas ascendem a
um total de 4,7 mil milhões de
dólares.
O esquema piramidal
realizado por Madoff causou
quantas vítimas nos Estados
Unidos?
Acreditamos que a firma de
Madoff tenha arrecadado 8.095
contas ao longo dos anos. Até 11
de Dezembro identificámos
4.903 contas activas, das quais
2.341 ainda não tinham recebido
o dinheiro investido. Continuamos
a analisar os dados da
firma e esperamos que o número
de clientes que perderam dinheiro
se altere.
O montante de perdas com a
fraude ascende a quanto?
Temos analisado todos os movimentos
financeiros feitos
pelos clientes. Tendo essa base,
até 8 de Dezembro foram aprovadas
1.647 queixas cujas per-