Cultura e opulência do Brasil - Culturatura.com.br

impresso, quase deixou até hoje de lograr as honras de ser lido, não só pela sua extrema raridade, como<br />
porque deixou de ser relacionado na Biblioteca Lusitana o seu sumário – o motivo de tal raridade da primeira<br />
edição (pois outra não havia até agora) provém na opinião de J. P. Ribeiro da sua imediata supressão, a qual<br />
teve lugar, segundo este célebre crítico, por ordem do mesmo rei que facultou a impressão. Julga-se ter sido a<br />
principal causa para tal procedimento, o receio de que os segredos revelados no livro acerca do fabrico do<br />
açúcar fossem servir de mais utilidade às colônias espanholas, holandesas, inglesas e francesas, em detrimento<br />
manifesto das portuguesas, e com especialidade do Brasil, cuja prosperidade tanto então se desvelava o<br />
governo em promover, à custa às vezes até das outras colônias nacionais. O certo é que o livro ficou<br />
raríssimo, e, por nossa parte, da primeira edição só de vista testemunhamos nesta cidade a existência de um<br />
único exemplar, achado no depósito dos livros em São Francisco; foi, julgamos nós, levado para a biblioteca<br />
privada de uma das secretárias.<br />
Quanto à falta de menção que se encontra em Barbosa não seremos nós quem ouse dizer que foi disto causa a<br />
raridade;pois parece terem posto este A., ou aqueles de quem aproveitou, mais esmero nas notícias dos livros<br />
mais nomeados em raridade. Ora, havendo, o conhecimento seria o esquecimento o motivo mais plausível e<br />
natural, porém também não é a este que atribuímos o silêncio – é sim à assinatura do Proêmio da obra em que<br />
o A. diz “E se alguém quiser saber o autor deste curioso e útil trabalho ele é um amigo do bem público<br />
chamado o Anônimo Toscano”. Talvez destas palavras deduzisse Barbosa ser estrangeiro o A. e por esta<br />
condição excluísse a obra como fez a respeito de outras feitas em português por autores de outra nação.<br />
Findando esta digressão a que insensivelmente fomos levados, cumpre-nos enunciar sinceramente o que dela<br />
julgamos; fim primário deste artigo pois que para noticiar a obra era suficiente anunciar o seu título.<br />
Quanto a parte literária o A. aproveitou a terminologia usada pelos práticos assim no fabrico do açúcar como<br />
na cultura do tabaco e lavra das minas; é certo que não existe na língua portuguesa obra de mais pura e fértil<br />
autoridade em tais assuntos e por isso não deixou a ser recomendada no catálogo dos livros que se hão de ler<br />
para a composição do Dicionário Português publicado pela Academia. – A linguagem não obstante dizer o A.<br />
servir-se do mesmo estilo e modo de falar claro e chão, que se usa nos engenhos “é por vezes agradável como<br />
mostraremos em outra ocasião. Quanto à utilidade da doutrina que contém, ainda hoje é muita, apesar do<br />
progresso que desde então há feito a indústria, principalmente no fabrico do açúcar de que se ocupa a primeira<br />
parte. Contudo o A., apesar de ter estudado a prática em um engenho da Bahia (verdade é que no princípio),<br />
descreve com tanta prudência e prevenção que julgamos ser esse um livro que nenhum senhor de engenho<br />
deverá deixar de possuir, e muito menos os que se propõem a sê-lo como ora acontece a alguns nas ilhas de<br />
Cabo Verde, S. Tomé e Angola. Aconselhamos porém a par desta, para conhecimento dos aperfeiçoamentos<br />
modernos no fabrico do açúcar, a obra publicada na Bahia em 1834 pelo Sr. Conselheiro Calmon. Da segunda<br />
parte que tem por objeto a cultura e preparação do tabaco daremos num próximo número um excerto, visto<br />
que o governo promove também hoje esta cultura nas colônias. Com a leitura da terceira parte, que trata das<br />
minas, muitas notícias se aproveitaram principalmente no que diz respeito ao seu descobrimento.<br />
Terminaremos recomendando tal obra a todos aqueles que à vista da simples e imparcial narração que<br />
acabamos de fazer julgarem que lhes deve ser de interesse e aos editores tributamos agradecimentos por se<br />
terem arriscado fazer esta edição em tempos em que o fundo empregado em impressões de livros dá lucros tão<br />
pequenos e precários”.<br />
Fiel ao anúncio transcreveu o Panorama, em dous números subseqüentes, daquela série V, à página 227, o<br />
capítulo Martírios do açúcar, assim anunciada: “Escolhemos esta passagem por ser de estilo desenfastiado,<br />
tendo certo que é agradável a linguagem e corrente a frase nos lugares, em que o A. trata assuntos graves e<br />
ensina métodos úteis às produções do solo brasiliense” – e à página 263 um trecho sobre preparação do tabaco<br />
“em razão da sua utilidade e exatidão que nos é afiançada por pessoa conhecedora do Brasil”.<br />
Não nos parece admissível que a notícia crítica anônima (apenas traz um A. como assinatura) sobre a obra de<br />
Antonil seja da lavra de um daqueles escritores ilustres, ou pelo menos distintos, cuja colaboração tanto brilho<br />
de às páginas do Panorama e tanto lhe alicerçaram o prestígio, até hoje permanente. Diz Rivara (Catálogo<br />
dos Manuscritos da Biblioteca Pública Eborense, pág 14) que é seu autor o nosso ilustre Varnhagem,<br />
Visconde de Porto Seguro. Mas, francamente, custa-nos a crer que se possa atribuir semelhante série de<br />
insignificâncias à pena do autor da História Geral.<br />
E se assim é constitui um caso de quandoque bônus, só explicável pelos vinte e cinco anos do apregoado<br />
autor.<br />
E co efeito, que viu tal crítico em tão curiosa obra: um mero manual de agricultura. E nem sequer lhe saltou<br />
aos olhos que como tal ainda estava atrasado de nada menos de 130 anos!<br />
Mas afinal a Humanidade progride! Recomendar-se calorosamente, transcrever-se grande número de páginas<br />
de um livro de aplicação científica, datado de 1711, a industriais de 1841 é realmente pasmoso! Quando muito