o-homem-e-os-seus-desejos-em-conflito-j-krishnamurti

eal, porém apenas uma perpetuação “modificada” do passado. Ora,
se compreendo tanto o processo da transformação por meio da vontade
como o da transformação sob o impulso de um motivo, de modo
que ambos os processos possam morrer e ser postos de lado sem nenhum
esforço, então, dessa compreensão provirá uma transformação
não premeditada, não produzida por nenhuma influência ou variados
impulsos, compulsões; essa transformação significa, realmente, a total
destruição do “ conhecido” .
PER G U N TA: Essa transformação de que falais tem certa semelhança
com um “passe de mágica” ! Ora, se
digo para mim mesmo: “Desejo transformar-me” ,
tenho um motivo; logo, devo transformar-me sem
desejar transformar-me. O mesmo problema se
apresenta em relação à ambição: Não podemos
livrar-nos da ambição, desejando livrar-nos dela.
Portanto, parece haver algum “truque” nisso.
KRISH N AM URTI: Senhor, mencionastes a palavra “ ambição” . Em
geral, somos ambiciosos, em maior ou menor grau, e todos sabemos o
que a ambição implica: competição, crueldade, completa ausência de
amor, etc. Ora, se sou ambicioso — ambicioso de posição, de poder,
ambicioso de ser alguém neste mundo ou no chamado mundo “ espiritual”
, etc. — e comecei a perceber, por mim mesmo, que é estupidez
ser ambicioso, como irei ficar inteiramente livre da ambição? Como
operar essa radical transformação? Podeis não concordar comigo, mas
escutai-me com calma.
Nossa educação, desde a infância, é desenvolvida em tomo da
idéia de “ vir a ser alguém” , de alcançar êxito, e poucos tivemos ocasião
de aprender a amar o que fazemos. Quando amais o que estais fazendo,
trabalhais sem objetivo, sem ânsia de êxito. Se amais alguém,
não pensais no que ireis ganhar dessa pessoa. Não amais porque ele
ou ela vos dá dinheiro, ou posição, ou outra espécie de satisfação.
Simplesmente, amais — se tal amor realmente existe. Ora, se amo
verdadeiramente o que estou fazendo, não há ambição. Não me comparo
então com ninguém, jamais digo que um outro qualquer está
obtendo melhores resultados do que eu. Amo o meu trabalho e, portanto,
a minha mente, o meu coração, o meu ser inteiro está nele. Mas
não somos educados dessa maneira. A sociedade exige uns tantos
cientistas, uns tantos engenheiros, uns tantos técnicos, etc., e faz-nos
“ passar pela máquina” do chamado Colégio, a fim de adaptar-nos ao
padrão requerido.
188