27.11.2014 Views

Preuzmite kompletan časopis broj 3 u PDF formatu - Portal kulture ...

Preuzmite kompletan časopis broj 3 u PDF formatu - Portal kulture ...

Preuzmite kompletan časopis broj 3 u PDF formatu - Portal kulture ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ïñtérkûltúråłna ìsträživanjá<br />

gde taj ko go vo ri je zik pred sta vlja for ma ci ju sa da šnje pri sut no sti pi sa nja, nje go vo is ku stvo 8<br />

da je po kla pa nje is ko ra če nja iz sa mo ga se be i za ba sa nja de sig na to ra tek sta u neo če ki vane,<br />

ne pred vi dlji ve sme ro ve. Upu ću ju ći po vrat no ka zu je u tre ćem li cu: „hteo je pe smu da<br />

uči ni / ble skom mu nje, reč nim to kom / me sna te rav ni čar ske / re ke i on da iz no va / ona da<br />

bu de iz ne na đe nje / efekt no neo bi če na sli ka / ne pe sma ne go sva ki stih / reč / pu na neo čeki<br />

va nih kom bi na ci ja / zvu kov no sti, / zna če nja”. 9 Ono što se po stu li ra kao ne mo gu će, kao<br />

ne do sta tak, kao ne do volj nost bi ća – u – je zi ku i kao bez na de žna sa da šnjost, je din stvo u<br />

ne u spe šnoj in ten ci ji, što je „is ko ra če nje iz ’pr vo bit nog’ i mit skog je din stva (ko je se ostvaru<br />

je iz no va uvek sa za ka šnje njem, na knad no za se ca ju ći), re za nje – od lu ču ju ća i od lu če na<br />

– od lu ka, rez, dok u me đu vre me nu iz ba cu je, ras po de lju je se me. Upi su je raz li ku u ži vot<br />

[...] Ni jed na stvar ni je pot pu na po se bi i pot pu nom je mo že uči ni ti sa mo ono što joj ne dosta<br />

je. Ali ono što ne do sta je sva koj po je di nač noj stva ri, to je bes ko nač nost”.<br />

I po na vlja ju ći, ci ti ra ju ći na no vo, što je već (ni je uvek) bi lo: „Iz raz kao atom ski element,<br />

za či nje raz de lju ju ći se, uce plju ju ći, hi per tro fi ra ju ći. Je zgro, a ne ap so lut ni iz raz. Ali<br />

sva ka kli ca je iz ra ža va nje svo ji ne, ne iz ra ža va nje iz van se be, već unu tar se be, kao unu trašnja<br />

ogra da, ko ja ugao kon sti tu i še svo jom smr ću. [...] hteo je pe smu da uči ni / ble skom<br />

mu nje, reč nim to kom / me sna te rav ni čar ske / re ke i on da iz no va / ona da bu de iz ne na đenje<br />

/ efekt no neo bi če na sli ka. [...] da bu de za um na / da se ne mo že ob ja sni ti / a da osta vi<br />

du bok / još du blji / naj du blji / trag / kao ’smrt’”. 10<br />

Kon tu re cve ta Isi o ta su ta ko sen ke kon tu ra, nje go ve pro me ne je zič ke, a nje gov identi<br />

tet uvek po zi va ne što što uvek do la zi spo lja, što se me nja i što iza zi va me ne, ne što pa radok<br />

sal no i in verz no, osve tli ti tre ba uvek spo lja, da bi mo gla da bu de vi đe na nje go va nesup<br />

stan ci jal nost, cvet Isi ot kao da do di ru je sa mo ga se be iz ve šta va ju ći o fi nom skli za va nju<br />

ko je se do ga đa iz me đu do tak nu tog i do ti ca te lja, po put dru ge – pu sto lo vi ne, ka ko mo žda<br />

shva ta Mer lo-Pon ti; ka da i po če mu se raz li ku je od se be ka da do ti če sa mo ga se be, ta da i u<br />

to me je ova raz li ka spo lja šnja, što či ni mo gu ćim da do di ru je, i ta da je to spo lja šnje osno va<br />

sa mog do di ra, to jest sam do dir. Spo lja šnje je na rav no ne do dir lji vo, „do dir je po sre dovan<br />

nedodirljivim” (Mer le au-Ponty 2007: 284), i nje go va kon sti tu tiv na „in”fil tra ci ja sle di<br />

iz to ga što se po kla pa nje do tak nu tog i do ti ca te lja po ka zu je ne mo gu ćim, „to dvo je se u te lu<br />

ni ka da ne po du da ra u pot pu no sti: do ti ca telj ni je ni kad tač no ono što je do tak nu ti. [...]<br />

Po treb no je još ne što iz van te la da bi se krug za tvo rio, ve za us po sta vi la” (Mer le au-Ponty<br />

2007: 284), to je upra vo ne do dir lji vo, „onog dru gog što ni ka da ne ću bi ti u sta nju da napi<br />

pam. U isto vre me, ono što ja ne mo gu da tak nem, ne mo že da tak ne ni on. U tom pogle<br />

du ni jed no „ja” ne ma is tak nut po lo žaj u od no su na dru go „ja”, to jest ni je ne do dir lji va<br />

ne či ja svest, to neo pi plji vo ne što. ‘Svest’ bi ov de ozna ča va la ne ku po zi tiv nu da tost, u ve zi<br />

8 Ako pri hva ti mo da „o is ku stvu [...] mo že mo da go vo ri mo sa mo ta mo gde jed na no va spo zna ja, je dan<br />

iz no va is kr sli mo me nat ra zu ma pre cr ta va na še pret hod ne ra ču ne”.<br />

9 2.3.1. (Gra bo vac 2007: 39).<br />

10 Di se mi na ci ja vs. Isi ot.<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!