You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Metoda dhe teknika mësimore:<br />
bisedë, shpjegim, punë dyshe,<br />
punë e pavarur, diskutim.<br />
Zhvillimi i mësimit<br />
Hapi I. Shkruhet tema në dërrasë të zezë me shkumës me ngjyrë. Bisedohet me<br />
nxënësit për futjen e fjalëve të huaja në gjuhën shqipe. Theksohet se drejtshqiptimi<br />
dhe drejtshkrimi i këtyre fjalëve bëhet sipas disa rregullave. Sqarohen duke i shkruar<br />
në dërrasë të zezë fjalët:<br />
Drejtshkrim – sistem rregullash për t’i shkruar drejt e njëlloj fjalët në gjuhën letrare.<br />
Drejtshqiptim – sistem rregullash për t’i shqiptuar drejt e njëlloj fjalët në gjuhën letrare.<br />
Hapi II. Hapen librat. Shpjegohet se për shkrimin dhe shqiptimin si duhet të fjalëve, duhet të kemi<br />
parasysh disa rregulla. Këto rregulla u përcaktuan në Kongresin e Drejtshkrimit të gjuhës shqipe, në<br />
nëntor të vitit 1972. U tregohen nxënësve librat, që na vijnë në ndihmë për drejtshkrimin dhe<br />
drejtshqiptimin e gjuhës shqipe:<br />
1. Drejtshkrimi i gjuhës shqipe<br />
2. Fjalori drejtshkrimor i gjuhës shqipe<br />
3. Fjalori i gjuhës shqipe<br />
4. Shqipja standarde (Rami Memushaj)<br />
Hapi III. Paraqitet në dërrasën e zezë një tabelë me:<br />
o fjalë të huazuara nga greqishtja e vjetër, që shkruhen dhe shqiptohen me /d/, /t/ e jo me /dh/, /th/;<br />
o fjalë të huaja, që shkruan e shqiptohen me /l/.<br />
o fjalë dhe emra të përveçëm me burim të huaj, që shkruhen e shqiptohen me /c/.<br />
Diskutohet rreth tyre.<br />
Shkruhen në dërrasë duke përdorur shkumësa me ngjyra rastet e veçanta, që paraqiten në tekst e që<br />
bëjnë përjashtim nga kjo rregull. Në mungesë të tabelës, ecuria metodike e hapit të tretë mund të bëhet<br />
edhe duke përdorur dërrasën e zezë.<br />
Hapi IV. Ushtrime<br />
Punë e drejtuar. Ushtrimi 1<br />
Ushtrimi 2. Zëvendësoni fjalët e huaj me një fjalë gjegjëse shqip.