ÐÑÑеÑа о ÐСРза 2011 год - ÐоÑилÑÑкий никелÑ
ÐÑÑеÑа о ÐСРза 2011 год - ÐоÑилÑÑкий никелÑ
ÐÑÑеÑа о ÐСРза 2011 год - ÐоÑилÑÑкий никелÑ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ПРИЛОЖЕНИЕ 4<br />
ЗАО СОК «Фитнес-центр Экселент»<br />
ООО «Норильский молочный<br />
завод»<br />
Кадровая<br />
политика<br />
Социальные<br />
программы<br />
Промышленная<br />
безопасность и<br />
охрана труда<br />
Охрана<br />
окружающей<br />
среды<br />
Ответственность<br />
за продукцию<br />
Персонал<br />
+ + н/п н/п + +<br />
+ + + н/п + +<br />
ООО «Спортивный комплекс» + + н/п н/п + +<br />
ООО «С Джи М» + + н/п н/п + +<br />
ООО «НН-ИНФОКОМ» + + н/п н/п + +<br />
ООО «Заполярный торговый<br />
альянс»<br />
+ + н/п н/п + +<br />
ООО «Дирекция проекта металлы<br />
Забайкалья»<br />
- + н/п н/п н/п +<br />
ООО «НЖЭК» + + + - н/п +<br />
ГЛОССАРИЙ<br />
Безопасные условия труда – условия труда, при которых<br />
воздействие на работающих вредных и (или)<br />
опасных производственных факторов исключено<br />
либо уровни их воздействия не превышают установленных<br />
нормативов.<br />
Благотворительная деятельность – добровольная<br />
деятельность Компании по бескорыстной (безвозмездной<br />
или на льготных условиях) передаче гражданам<br />
или юридическим лицам имущества, в том<br />
числе денежных средств, бесплатному выполнению<br />
работ, предоставлению услуг, оказанию иной поддержки.<br />
Вестинг – право работников на получение разнообразных<br />
выплат из фондов, создаваемых в основном<br />
за счет взносов работодателей (например, пенсионных);<br />
предоставляется лицам, проработавшим<br />
в данной компании в течение определенного срока.<br />
Взаимодействие с заинтересованными сторонами –<br />
деятельность Компании с целью выявления ожиданий<br />
и опасений заинтересованных сторон и вовлечения<br />
их в процесс принятия решений.<br />
Вторичное использование ресурсов – вовлечение в<br />
производство однократно использованных материальных<br />
ресурсов или отходов одного производства,<br />
находящих применение в другом производстве.<br />
Глобальная инициатива по отчетности GRI – независимая<br />
организация, чья миссия состоит в разработке<br />
и распространении применимого в международном<br />
масштабе Руководства по отчетности в области<br />
устойчивого развития.<br />
Заинтересованные стороны (стейкхолдеры) – физические<br />
и юридические лица или группы лиц, оказывающие<br />
влияние на деятельность Компании либо<br />
находящиеся под воздействием ее деятельности, а<br />
также имеющие право, в соответствии с законом и<br />
международными конвенциями, напрямую предъявлять<br />
Компании иски. К заинтересованным сторонам<br />
относятся акционеры Компании, инвесторы,<br />
сотрудники, поставщики, подрядчики, потребители,<br />
профсоюзы и другие общественные организации,<br />
органы государственной власти и местного<br />
самоуправления, СМИ, жители той местности, где<br />
работает Компания, и др.<br />
Кадровая политика – это совокупность норм, правил,<br />
целей и представлений, определяющих содержание<br />
работы с персоналом (планирование и учет<br />
персонала, поиск и отбор, адаптация, обучение и<br />
развитие, организация труда, оплата труда и мотивация,<br />
аттестация, социальное обеспечение и др.) в<br />
соответствии со стратегией развития компании.<br />
Коллективный договор – правовой акт, регулирующий<br />
социально-трудовые отношения в организации<br />
или у индивидуального предпринимателя и заключаемый<br />
работниками и работодателем в лице их<br />
представителей.<br />
Корпоративная культура – сочетание норм, ценностей<br />
и убеждений, которые определяют способ<br />
решения организацией проблем внутренней интеграции<br />
и внешней адаптации, направляют и стимулируют<br />
ежедневное поведение людей, а также сами<br />
преобразуются под его воздействием.<br />
Корпоративная социальная ответственность – это<br />
философия поведения и концепция выстраивания<br />
деловым сообществом, компаниями и отдельными<br />
представителями бизнеса своей деятельности, направленной<br />
на удовлетворение ожиданий заинтересованных<br />
сторон в целях устойчивого развития.<br />
Отчет о корпоративной социальной ответственности<br />
(нефинансовый отчет) – это доступное, достоверное,<br />
сбалансированное описание основных<br />
аспектов деятельности Компании и ее достижений,<br />
связанных с ценностями, целями, политикой устойчивого<br />
развития по вопросам, представляющим<br />
наибольший интерес для ключевых заинтересованных<br />
сторон. Это публичный инструмент информирования<br />
акционеров, сотрудников, партнеров<br />
и других заинтересованных сторон о том, как и какими<br />
темпами компания реализует заложенные в<br />
своей миссии или стратегических планах развития<br />
цели в отношении экономической устойчивости,<br />
социального благополучия и экологической стабильности.<br />
Корпоративная социальная программа – добровольно<br />
осуществляемая Компанией деятельность в социальной,<br />
экономической и экологической сферах,<br />
которая носит системный характер, связана с ее<br />
миссией и стратегией ведения бизнеса и направлена<br />
на удовлетворение запросов различных заинтересованных<br />
в деятельности Компании сторон.<br />
Миссия – смысл существования, предназначение<br />
организации, которое отличает ее от других подобных<br />
организаций.<br />
Молодые специалисты – выпускники высших и средних<br />
специальных учебных заведений, стаж работы<br />
которых после завершения образования не превышает<br />
трех лет.<br />
Мотивация – механизм влияния на рост результативности<br />
и эффективности труда, процесс стимулирования<br />
работника или группы работников к<br />
деятельности, направленной на достижение целей<br />
организации.<br />
Охрана труда – система сохранения жизни и здоровья<br />
работников в процессе трудовой деятельности,<br />
включающая в себя правовые, социально-экономические,<br />
организационно-технические, санитарногигиенические,<br />
лечебно-профилактические, реабилитационные<br />
и иные мероприятия.<br />
НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ / ОТЧЕТ О КОРПОРАТИВНОЙ<br />
234 СОЦИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ / <strong>2011</strong><br />
235