VANDRELÆRERE rejsende i dansk kultur - Studieafdelingen og ...

somme undervisningsmaterialer. Sådan har man fra Skoleforeningens
side altid ønsket det, og Salomon Nielsens forslag om »brugerbetaling«
kom derfor aldrig til diskussion.
Der blev arbejdet med sange og fortælling, læseøvelser, ord- og sanglege,
diktat og oplæsning. Endelig nævner Salomon Nielsen, at der til undervisningen
er anvendt forskriftshæfter til diktattimerne samt »Billedsangbogen«,
»Min første bog« og »Flensborg Avis' Søndagsblad«, »Hyrdedrengen«,
Holbergs »Jeppe på Bjerget«, 0hlenschlægers »Helge« og
H. C. Andersens eventyr tillæseøvelserne. Danmarkskortet havde gjort
god fyldest. De Skovlund-børn var især ivrige efter at få lært navnene på
alle Danmarks købstæder.
Beretningen slutter med følgende vurdering af det danske arbejde i de
vestlige distrikter: »1 det hele taget synes der i de dansktalende egne
vesterude at være en god dansk folkeager at dyrke. Sørgelig længe har
den ligget hen som hede; men vi gør os håb om, at alt hvad der i disse
egne sover som hede, engang »skal vågne som mark og lund«.
Her taler både ordvalg og indhold om det stærke nationale engagement,
som prægede de tidlige vandrelærere. De mente, at de opdyrkede den
danske folkeager og følte, at de var ude i en folkelig mission.
En anden, der påtog sig privatundervisning syd for grænsen, var Niels
Pelersel/-Holdælbjerg (f. 1889), som var redaktør for Tønder Amtstidende
og Tønder Amts Dagblad i Tønder, senere lokalredaktør ved Jydske
Tidende i Haderslev. 1 vinteren 1923/24 begyndte han at undervise børn
på dansk lige syd for grænsen i Aventoft. Undervisningen blev dog hurtigt
standset af de tyske myndigheder, som hævdede, at Petersen-Høkkelbjerg
ikke havde de nødvendige tilladelser til at undervise i Tyskland.
Trods dette forbud mødte han dog stadig frem i Aventoft, men nu kun
for at læse H. C. Andersens eventyr for børnene. Herefter blev han arresteret
af den lokale gendarm. Oplæsning af H. C. Andersens eventyr
for børnene var også forbudt!53
Episoden med Petersen-Høkkelbjerg er omtalt af Niels Bøgh Andersen
i bogen Fiskersøn fra Aventoft. Han nævner desuden en pointe, som
sikkert har været af betydning i både dette og andre tilfælde: Han skriver:
»Alligevel ødelagde arrestationen meget af det, der var begyndt så godt.
Ordentlige folk ville ikke i karambolage med politiet, og mange af børnene
blev efter denne episode holdt hjemme af deres forældre, for der måtte
jo være noget farligt ved denne undervisning, når politiet havde blandet
sig i det«.54
Frygten for de tyske myndigheder, og især de omkringboende tyske
71