VANDRELÆRERE rejsende i dansk kultur - Studieafdelingen og ...

VI Zusammenfassung
Mit ihrer Schulinstruktion vom 18. Dezember 1888 bestimmte die schleswig-holsteinische
Provinzregierung, daB die Unterrichtssprache in den
nordschleswigschen Volksschulen mit Beginn des Schuljahres 1889 in allen
Lehrgegenstånden die Deutsche sein solite. In den Gebieten mit dånischer
Kirchensprache bestand jedoch die Moglichkeit, auch weiterhin
den Religionsunterricht in dånischer Sprache zu erteilen. Diese Schulinstruktion
war der bis dahin schwerste Schlag gegen die dånische Sprache
in SønderjyllandlNordschleswig. Mouritz Mackeprang sprach vom »Todesurteil
tiber die Muttersprache in den nordschleswigschen Schulen«.
Auf der dånischen Seite wurden GegenmaBnahmen zur Verteidigung
der bedrohten Muttersprache beschlossen. Die sogenannten »Wanderlehrer«
waren eines der vielen Abwehrmittel, das man nun einsetzte. Der
erste Wanderlehrer war der Freischullehrer und Kirchensånger Kasper
Jensen aus Holstebro, der nach Absprache mit H. P. Hanssen seine Tåtigkeit
am l. September 1889 aufnahm. Einige Monate spåter folgte ihm die
friihere Lehrerin Henriette Gubi aus Bevtoft in Nordschleswig. Bezahlt
wurden die beiden von nationalen Vereinen in Dånemark und vom
Sprachverein und vom Schulverein in Nordschleswig.
Die Arbeit der Wanderlehrer war eines der sichtbaren Zeichen dafiir,
daB die dånische Bevolkerung Nordschleswigs die Germanisierung ihrer
Heimat nicht stillschweigend hinnehmen wollte.
Der Einsatz »reisender« Lehrer war keineswegs neu. Schon in den Jahren
kurz nach 1864 hatte es dånische Lel1rer und Lehrerinnen gegeben,
die nach Nordschleswig gereist waren, wo sie auf BauernhOfen angestellt
wurden, um Kinder und Jugendliche zu unterrichten. Das Neue war nun,
daB die Wanderlehrer sich nur zwei oder drei Wochen auf den einzelnen
HOfen auf11ielten und dann weiterzogen. Sie unterrichteten jetzt nicht nur
die Kinder, sondern zeigten den Erwachsenen auch, wie sie den weiteren
Unterricht ihrer Kinder selbst iibernehmen konnten. Die Wanderlehrer
wurden Konsulenten in dånischer Sprache und Kultur. Sie wurden »Reisende
in Dånisch«, wie ein Wanderlehrer einer spåteren Generation
schrieb.
Den preuBischen Behorden miBfiel diese Arbeit der Wanderlehrer sehr
schnell. Obwohl Kasper Jensen und Henriette Gubi nur dort Kinder und
Jugendliche unterrichteten, wo es bereits ein starkes dånisches Selbstbe-
188