Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TOM KRISTENSENS LYRISKE STIL 95<br />
Der er ogsaa stor Perspektivkraft i en Gentagelse som denne:<br />
Virkningen er den samme, men Aarsagerne vidt forskellige:<br />
Str. 17 Den vuggende Baad sejled stille paa Søen<br />
blandt Flaader af Lotus og skilte dem ad —<br />
Str. 31 Et Nu, — og han styrtede baglæns i Søen<br />
blandt Flaader af Lotus og skilte dem ad.<br />
Eksemplet viser, hvor „kinesisk" TK i Virkeligheden er blevet, den<br />
stoisk-kyniske Iagttagelse, der indirekte jævnfører Manden med Baaden,<br />
tilkendegiver Despekt for Mennesket, den enkelte. Man erindrer fra<br />
En Damper, en Djunke, en Sampan:<br />
p. 260 Men den, som skal drukne, maa drukne,<br />
det fordrer de rindende Strømme.<br />
Man lukker ej Brønden for Barnet.<br />
Man lærer ej Barnet at svømme.<br />
Endelig kan nævnes Afsnits-Korrespondance som:<br />
Str. 1 Den lysklædte Skare brød ind gennem Krattet —<br />
Str. 9 Den løsslupne Skare brød ned ad en Skraaning —<br />
og Strofekorrespondance (retorisk-emfatisk) som:<br />
Str. 21 I drikker, —: Str. 22 I drikker,—<br />
Vi kan da resumere vore Iagttagelser i denne Periodes Stilkompleks<br />
saaledes: den ekspressionistiske Arv traf vi foruden i Djunker og En<br />
Morgen i Peking kun sporadisk (visse onomatopoietiske Eksperimenter).<br />
Den før saa udprægede Kolorit er nu stilnet betydeligt af (cf. Hallar's<br />
Beregninger af Farveprocenten: F 2,47 %, P 1,41 %). Hertil kommer,<br />
at det beherskede, urokkelige kinesiske Temperament sætter sit Præg<br />
paa den dynamiske Teknik, hvilket igen vil sige paa Verbalismen, der<br />
her er langsom, sindig, ofte ligefrem retarderende. F's dynamiske<br />
Favorit-Verbum var slynge (cf. Titeldigtet), for P maa vi sætte et<br />
ganske andet, nemlig flyde. Det vil igen sige, at voldsom Aktivitet er<br />
afløst af rolig Passivitet. I Stedet for springe siges nu glide, i Stedet for<br />
jage siges trisse, i Stedet for hvirvle siges krybe etc. etc. Nogle Henvisninger<br />
til denne indolente Verbal-Teknik, der tydeligt afslører Digterens<br />
akklimatiserede Temperament:<br />
flyde p. 191, 199, 203, 217, 225, 234, 259, 265 (bis), 276, 289.<br />
hvile p. 241, 249 (bis), 255, 256, 264, 295.<br />
drive p. 273, 280, 281, 289, 291, 295.
Change language