Bolzano vs. Savonarola und die Geschichte einer ... - Philosophie.ch

! ##!
tiv gesprochen) nur von sich handelt – und dass er in Welten, in denen er nicht so einsam ist,
immerhin auch von sich handelt. Savonarolas zweites Exempel spricht für die Annahme, dass er
mit ‘propositio’ sinnlich wahrnehmbare Vorkommnisse von Sätzen, token-sentences meint. Dass
er primär an mündliche Vorkommnisse denkt, wird gleich zu Anfang des Handbuchs klar: „Ar-
gumente bestehen aus Sätzen, Sätze aus einfachen Wörtern (propositiones ex simplicibus vocibus
componuntur)“, und ein Wort (vox) ist eine bestimmte Art von Geräusch (sonus), also als etwas
Hörbares. 78 Wenn man das, woraus ein Satz besteht, hören kann, dann muss auch der ganze Satz
akustisch wahrnehmbar sein. Verschiedene reflexiv zu verstehende Äußerungen des Satzes ‘Hoc
est falsum’ handeln von verschiedenen Äußerungen.
Bolzano gibt Savonarolas selbstbezüglichen 3-Wort-Satz erst mit (a), dann mit (b) und
schließlich mehrfach mit (c) wieder: 79
(a) Die Rede, die ich so eben führe, ist falsch
(b) Was ich jetzt sage, ist falsch
(c) Was ich so eben [oder: jetzt eben] behaupte, ist falsch.
Diese Formulierungen sind nahe Verwandte des Vaters aller F-Sätze, ‘36KF!"E$(&?1 / ego menti-
or’. In (b) und (c) will Bolzano das einleitende ‘was’ im Sinne von ‘das, was’ verstanden wissen
(80 9-10); vor dem Prädikat ‘ist falsch’ steht also wie in (a) ein komplexer singulärer Term – und
keine komprimierte Quantorenphrase (‘alles, was …’). Mit einer Äußerung von (a) schreibt man
dieser Äußerung Falschheit zu, mit Äußerungen von (b) und (c) klassifiziert man ihren Gehalt,
das Gesagte / Behauptete als falsch, und wenn man (c) äußert, attestiert man der Äußerung aus-
drücklich einen bestimmten illokutionären Modus. Die Formulierung (a) kommt Savonarola am
meisten entgegen, während die Formulierungen (b) und (c) besser zu dem Paragraphen passen,
zu dem die Anmerkung gehört. In WL § 19 soll der Leser erfahren, was der Verfasser unter ei-
nem Satze an sich verstehe (76). Ich nenne Bolzanos Sätze an sich ‘Propositionen’ und reserviere
das Wort ‘Satz’ für sprachliche Gebilde, die Propositionen ausdrücken können. (Dabei ist ‘Satz’
immer eine Abkürzung für ‘Aussagesatz’.) Für Bolzano (wie für Frege) sind die primären Wahr-
heitswert-Träger keine mündlichen oder schriftlichen Satz-Vorkommnisse alias token-sentences,
auch nicht Sätze in specie alias type-sentences, sondern Propositionen. Verschiedene Äußerun-
gen des deutschen Satzes ‘Sieben ist eine Primzahl’ drücken ein und dieselbe Proposition aus.
Ein Satz wie ‘Ich habe jetzt Kopfweh’ drückt im Munde von Person x zur Zeit t eine andere
Proposition aus als zu einer anderen Zeit und/oder im Munde einer anderen Person, – manche
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
78 Logica 4-5.
79 (a) 793-4, (b) 79 21-2, (c) 79 38, 80 7.16. Seitenzahlen ohne Bandnummer beziehen sich fortan immer auf
den ersten Band der WL.