24.10.2012 Aufrufe

Untersuchung von reziproken Strukturen valenter Substantive in der

Untersuchung von reziproken Strukturen valenter Substantive in der

Untersuchung von reziproken Strukturen valenter Substantive in der

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ause<strong>in</strong>an<strong>der</strong>setzungen, menschliche Interaktionen usw. Dies ist e<strong>in</strong>e offene Liste, die<br />

unter konkreten Bed<strong>in</strong>gungen und nach tiefgreifenden Analysen <strong>der</strong> Bedeutungsstruktur<br />

<strong>von</strong> Bezugssubstantiven je<strong>der</strong>zeit erweiterbar ist.<br />

- Die (m<strong>in</strong>destens) zwei Argumente können <strong>in</strong> agentiver und/o<strong>der</strong> beteiligter Rolle<br />

auftreten. Sie bezeichnen meistens Lebewesen und Institutionen, aber auch lokale und<br />

abstrakte D<strong>in</strong>ge.<br />

- Wie die Präpositionen zu den Bedeutungselementen des Funktionstyps<br />

„Wechselseitigkeit“ beitragen, wird <strong>in</strong>nerhalb e<strong>in</strong>er antropozentrischen und lokalen<br />

Deutung 196 gezeigt. In diesem Fall gehen wir <strong>von</strong> den <strong>reziproken</strong> Strukturvarianten aus,<br />

die e<strong>in</strong>e Präposition enthalten. Sie s<strong>in</strong>d unter dem Formtyp „Reziproke“ zusammengefasst.<br />

- „Wechselseitigkeit“ anhand <strong>der</strong> antropozentrischen Deutung <strong>von</strong> Präpositionen:<br />

In [Gen+PPA]-<strong>Strukturen</strong> s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e Agens- und e<strong>in</strong>e Beteiligte-Rolle abgebildet. Die<br />

Argumente bezeichnen Lebewesen, fast immer Menschen. Die „Beziehung“ zwischen dem<br />

Agens und dem Beteiligten ist <strong>in</strong> allen Fällen wechselseitig, obwohl das Agens immer e<strong>in</strong>e<br />

an<strong>der</strong>e „Beziehung“ zum Beteiligten hat. Dies ist damit zu erklären, dass sie gegenseitig<br />

aufe<strong>in</strong>an<strong>der</strong> angewiesen s<strong>in</strong>d, um e<strong>in</strong>e „Handlung“ durchführen zu können. Demzufolge<br />

umfasst hier die „Wechselseitigkeit“ anhand <strong>der</strong> antropozentrischen Deutung <strong>von</strong><br />

Präpositionen die folgenden Bedeutungselemente:<br />

- In [Genitiv + (mit + D)]-<strong>Strukturen</strong>: Zusammenwirken<br />

- In [Genitiv + (gegen + A)]-<strong>Strukturen</strong>: Gegensatz<br />

- In [Genitiv + (<strong>von</strong> + D)]- <strong>Strukturen</strong>: Ablösung/Trennung<br />

- In [Genitiv + (zu + D)]- <strong>Strukturen</strong>: Annäherung<br />

- „Wechselseitigkeit” anhand <strong>der</strong> lokalen Deutung <strong>von</strong> Präpositionen:<br />

196 Vgl. We<strong>in</strong>rich (1993): 609ff.<br />

zu + D<br />

gegen + A<br />

Genitiv + <strong>von</strong> + D<br />

mit + D<br />

163

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!