Untersuchung von reziproken Strukturen valenter Substantive in der

Sandberg (1982: 275) kommt anhand seiner Untersuchungen zur folgenden Einteilung der
deutschen Substantive: „reverbalisierbare“ und „nicht-reverbalisierbare“ (lexikalisierte)
Nominalisierungen, die ferner in Abstrakta und Konkreta unterteilt werden:
Deutsche Substantive
reverbalisierbar 33 nicht- reverbalisierbar (lexikalisiert)
Nominalisierungen, die keine
Abstraktkonstruktionen 34 zulassen,
z.B. Abstellen.
Abstrakta Konkreta
Nominalisierungen und originäre
Substantive, die mit
Abstraktkonstruktionen verbindbar
sind und keine Autosemantika sind,
z.B. Vorschlag.
Verbalsubstantive und originäre
Substantive, die sich nicht mit
Abstraktkonstruktionen
28
verbinden lassen, z.B. Vertreter.
Nach Helbig (vgl. 1992: 123) gehören vor allem die folgenden Sachgruppen zu den relativen
Substantiven:
relative Substantive Beispiel
1. Bezeichnungen von verwandtschaftlichen Zuordnungen Vater, Onkel, Bruder
2. Teil- von- Beziehungen Kopf, Ecke, Dach
3. Gesamtheitsbeziehungen eine Herde (Vieh), ein Glas (Bier)
4. nomina actionis und nomina agentis Versöhnung, Besuch/er
Nach Eisenberg u.a. (1998: 865f.) sind viele der relativen Substantive abgeleitet. Diese
abgeleiteten deverbalen und deadjektivischen Nominalisierungen sind danach zu
differenzieren, was sie genauer bezeichnen. Dementsprechend unterteilt Eisenberg die
Nominalisierungen in sieben Gruppen, wie folgt:
Bezeichnung Beschreibung Beispiel
1. Nomen acti Substantiv, das das Ergebnis eines Geschehens bezeichnet. Gewinn
2. Nomen actionis Substantiv, das ein Geschehen bezeichnet. Schlaf
3. Nomen agentis Substantiv, das den Träger eines Geschehens bezeichnet. Maler
4. Nomen instrumentalis Substantiv, das das Mittel eines Geschehens bezeichnet. Leuchter
5. Nomen loci Substantiv, das den Ort eines Geschehens nennt. Wäscherei
6. Nomen patientis Substantiv, das denjenigen bezeichnet, an dem eine Handlung
vollzogen wird.
Prüfling
7. Nomen qualitatis Substantiv, das einen Zustand oder Eigenschaft bezeichnet. Stärke
33 Reverbalisierbare Nominalisierung bedeutet bei Sandberg die Möglichkeit, die verbale Nominalisierung im
Satzzusammenhang ohne Bedeutungsveränderung in einen Verbalsatz zurück transformieren zu können.
34 Unter Abstraktkonstruktionen werden vor allem Infinitivsätze und Konjunktionalsätze verstanden, z.B. Der
Vorschlag, ins Stadion zu gehen. Oder: der Vorschlag, dass wir noch ins Stadion gehen.