Untersuchung von reziproken Strukturen valenter Substantive in der

Ein funktionales Modell für „Reziprozität“, Reziprok-Syntagma-Modus (R-S-M) 65 genannt,
wird mit Hilfe einer Grundeinstellung entwickelt, wobei der Formtyp und Funktionstyp
„Reziprozität“ aufeinanderbezogen untersucht und beschrieben werden. Das erlaubt dann die
reziproken Syntagmen als eine Subklasse der Nominalphrasen (NP) valenter Substantive zu
qualifizieren und sie von den anderen NP abzugrenzen. Dieses Modell soll synchron als
offenes Modell gelten und ermöglichen, die neuen Ergebnisse - wenn sie zur weiteren
Spezifikation der „Reziprozität“ beitragen - auf den verschiedenen Sprachebenen
kontinuierlich einzubauen.
Reziprozität wird innerhalb des Reziprok-Syntagma-Modus (R-S-M) 66 als eine abstrakte
Grundeinstellung funktional aufgefasst. Der Modus von reziproken Syntagmen (R-S-M)
bildet eine Verbindung des Formtyps (Reziproke) und des Funktionstyps (Wechselseitigkeit),
wobei die beiden Aspekte nur aufeinanderbezogen untersucht werden können. Der R-S-M
erscheint dann als ein komplexes sprachliches Zeichen, das einen Formtyp mit einem
Funktionstyp anhand der Grundeinstellung „aufeinander bezüglich“ verbindet. Der Formtyp
der reziproken Struktur ist morphosyntaktisch, während der Funktionstyp semantisch-
(pragmatisch) definiert ist. Der Formtyp „Reziproke“ umfasst die Bündelung von
Strukturvarianten, der Funktionstyp „Wechselseitigkeit“ bestimmt die Bündelung von festen
strukturellen Bedeutungselementen. Wie der Formtyp „Reziproke“ und der Funktionstyp
„Wechselseitigkeit“ im Einzelnen beschrieben werden können, wird in Kapitel 6 behandelt.
suchen heißt, die semasiologische/semantische Perspektive einzunehmen. Dies ist ein altes Prinzip der
Lexikographie des europäischen Strukturalismus.
65 R-S-M = Abkürzung für Reziprok-Syntagma-Modus bzw. für Modus von reziproken Syntagmen
66 An dieser Stelle möchte ich aber den R-S-M wegen der partiellen Gleichnamigkeit vom Satzmodus und
Verbmodus scharf abgrenzen, weil sie in beiden Fällen einen ganz anderen Inhalt einschließen.
62