Untersuchung von reziproken Strukturen valenter Substantive in der

4 Empirische Untersuchungen zur Bestimmung von reziproken
Strukturen
4.1 Ziel, Methode und Grundlagen der empirischen Untersuchungen
Wie im Fazit der Vorstudie (Kapitel 3.1) bereits festgestellt wurde, sind die reziproken
Strukturen valenter Substantive überhaupt nicht, oder nicht ausreichend erforscht. Es mangelt
vor allem an gezielten empirischen Untersuchungen. Deshalb hat dieses Kapitel vor allem das
Ziel, die Untersuchungsbasis zur Bestimmung und Untersuchung von reziproken Strukturen
valenter Substantive auf empirischer Grundlage zu ermitteln und die Validität der in der
Vorstudie aufgestellten Strukturen zu überprüfen. Es wird ferner zum Ziel gesetzt, nach
weiteren reziproken Strukturen in den unter Punkt 4.2 angegebenen Quellen zu suchen und
die morphosyntaktischen Realisierungsmöglichkeiten der Argumente in zweistelligen
Prädikaten zu bestimmen. Bei der Bestimmung der reziproken Strukturen wird von der
Reziprozität als funktionale Einheit auf der syntagmatischen Ebene ausgegangen und unter
der Grundeinstellung „aufeinander bezüglich“ nach solchen sprachlichen Mitteln gesucht,
mit denen die Reziprozität ausgedrückt werden kann. Die Semantik (Inhalt/Funktion) ist eine
notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung die Reziprozität auszudrücken und
abzugrenzen. Methodisch wird die Art der Konzeptualisierung des Holismus angewendet,
indem man vom Ganzen zu den Teilen geht. Um die Validität der reziproken Strukturen von
untersuchten Substantiven im Kontext zu überprüfen, benutzte ich die Textkorpora des IDS
unter COSMAS II.
Zunächst nehmen wir eine kleine Kostprobe zur Reziprozität. Stellen wir die Aufgabe auf den
Kopf und überlegen uns zuerst einige Fälle. Welche Strukturen sind reziprok? Oder: Sind alle
Strukturen reziprok? Wie könnte man die folgenden Syntagmen interpretieren? Hier werden
diese Fragen offen gelassen, im nächsten Kapitel kehren wir noch auf sie zurück. Eine
mögliche Auflösung dieser Fälle befindet sich unter anderen Beispielen kursiv markiert im
Anhang (siehe Tabelle 3).
- Ähnlichkeit des Vaters mit dem Sohn
- Gemisch aus Sand und Kies
- Bündnis von SPD und CDU
- Streit des Vaters mit dem Sohn
- Beziehung zwischen dem Vater und dem Sohn
67