Sicherheit in Autobahn- und Strassentunneln - Fonds für ...

80 Zusammenfassung / Résumé / Riassunto / Abstract
aumento degli incidenti del fattore 1.68 (=2-0.32) e un incremento delle vittime del fattore 1.80
(=2-0.20).
Gli influssi del TGM presentati nella tabella Z.1 sono epurati dell'esposizione. Ciò significa
che gli effetti calcolati sono da ricondurre alla densità del traffico. L'aumento della densità del
traffico comporta un maggiore rischio di collisione e di vittime. In altre parole, dai risultati
emerge che un aumento del TGM comporta un incremento sproporzionato degli incidenti e
delle vittime. Il raddoppiamento del TGM, dunque, non comporta un raddoppiamento della
sinistrosità, bensì un aumento degli incidenti del fattore 2.77 (=2+0.77) o del fattore 2.38
(=2+0.38) per l'aumento delle vittime.
Rispetto alle gallerie a 1 canna con traffico in doppio senso di circolazione, le gallerie a due
canne presentano un rischio d'incidenti e di vittime quasi dimezzato. Va tenuto conto che un
eventuale traffico supplementare può avere effetti negativi.
La quota di traffico merci pesante sul TGM ha un influsso marginalmente significativo solo sul
rischo di vittime ma non su quello degli incidenti. Questa differenza indica che un'alta quota di
traffico merci pesante non influenza la frequenza ma la gravita degli incidenti.
La larghezza delle banchine si è rivelata un significativo fattore predittivo d'incidente. La
larghezza della banchina invece non influenza in nessun modo il numero delle vittime. Questi
risultati evidenziano che la larghezza può ridurre la probabilità di un incidente ma non le
conseguenze di un incidente.
Le altre caratteristiche analizzate non sembrano influenzare significativamente la sicurezza stradale
nelle gallerie. Sono irrilevanti in particolare le caratteristiche "limite di velocità segnalato/
permesso", "curve", "pendenza", "altezza banchina", "larghezza carreggiata", "altezza traforo" e
"illuminazione".
La presente ricerca mostra che la problematica degli incidenti nelle gallerie non va drammatizzata.
È però importante costruire e usare le gallerie in modo da poter garantire il massimo livello di
sicurezza.
Consigliamo di completare le misure della task force gallerie con le proposte della tabella Z.2.