Bibliotheca Kamtschatica Kulturstiftung Sibirien - Siberian-studies.org

114
Schon 1737 hatte Bering den Steuermann Iwan Jelagin in die Awatscha-Bai geschickt,
er sollte die Bai untersuchen, in ihr einen guten Hafen wählen und dort Magazine,
Kasernen und Häuser für die Expedition erbauen. Von den drei Nebenbaien
der Awatscha-Bai wählte Jelagin die kleine Niakina-Bai, den jetzigen Peterpaulshafen;
daher ist die Gründung dieses Ortes wohl auf das Jahr 1737 zu setzen.
1740, am 4. September, begibt sich Bering mit dem [190] Schiff »Peter«, Tschirikof
mit dem Schiff »Paul« nach Kam tschatka. Außerdem segeln die beiden neuerbauten
Proviantschiffe mit Steller und Delisle nach Bolscherezk und bleiben dort. Die
Schiffe »Peter« und »Paul« gehen um Lopatka zur Awatscha-Bai. Am 26. September
passieren beide die erste Meerenge zwischen Schumschu und Lopatka bei sehr heftiger
konträrer Flut und langen nach sehr stürmischer Fahrt am 6. Oktober 1740 in
Awatscha an, wo sie Winterquartier beziehen. Nach den Schiffen erhält nun der Ort
Niakina den Namen Peterpaulshafen. Im Winter 1740–1741 ließ Bering zu den von
Jelagin erbauten Häusern nun auch noch eine Kirche erbauen; es wurde unter großen
Mühen aller Proviant aus Bolscherezk nach dem Peterpaulshafen geschleppt. Dazu
wurden aus dem ganzen Lande die Hunde zusammengebracht, ja selbst Rentiere aus
Anadyrsk. Auch Steller und Delisle kamen nach dem Peterpaulshafen.
1741 am 4. Mai wird eine Beratung gehalten, welchen Kurs man einschlagen sollte,
um Amerika auf dem nächsten Wege zu finden. Delisle gibt den falschen Rat, nach
Südost sich zu wenden, weil auf alten portugiesischen Karten dort ein Land Gama
verzeichnet steht. Am 4. Juni gehen vom Peterpaulshafen ab: Bering mit Steller auf
»Peter«, Tschirikof mit Delisle auf »Paul«. Beide Schiffe gehen nach Südost, kommen
bis 46° B., und da hier kein Land Gama vorhanden, nehmen sie Ostkurs. Durch
Sturm werden die Schiffe getrennt. Am 18. Juli erreicht Bering Amerika unter 58°, am
15. Juli Tschirikof ebenfalls Amerika unter 56°. Tschirikof verliert 2 Boote und deren
Besatzung, die von den Wilden gefangen genommen wird; er kann sie nicht retten,
da er keine Boote mehr hat, und kehrt am 27. Juli nach Awatscha zurück.
[191] Unterdessen war auch von Berings Schiff Steller ans Land gesetzt worden,
jedoch nur auf 6 Stunden, weshalb zu seinem Verdruss wenig gesammelt werden
konnte. Den Juli und August kreuzt Bering in der See, unter vielen Stürmen, herum
und findet viele Inseln (Aleuten). Der Skorbut war auf dem Schiffe ausgebrochen und
machte rasche Fortschritte, der Mangel an Trinkwasser wird sehr fühlbar, und auch
der Proviant ist sehr gering. Bering selbst erkrankt am Skorbut, und Waxel muss das
Kommando übernehmen; die Offiziere Waxel und Chitrof sowie Steller sind fast die
einzigen Gesunden auf dem Schiff. Die Not steigt täglich; immer Sturm und Nebel;
Takelage und Segel sind zerrissen, und das Schiff geht fast ohne regiert zu werden.
Das Wasser fehlt fast gänzlich, die Verzweiflung erreicht den höchsten Grad. Am 4.
November wird Land gesehen und man beschließt, um das Leben zu retten ans Land
zu steuern. Das Schiff rennt auf eine Klippe, wird von Sturm und Wellen über dieselbe
geworfen, findet hier ruhigeres Wasser und geht, etwa 300 Faden vom Lande, bei
4 1/2 Faden Tiefe, vor Anker.