Letöltés egy fájlban (30,9 MB - PDF) - EPA

DEUTSCHE ANSIEDLER
151
Deutschen in Stuhlweißenburg erklärt werden. Die Gründe könnte ich
als gesellschaftliche, wirtschaftliche und ideologische bezeichnen und
folgendermaßen zusammenfassen:
1. Das deutsche Bürgertum wurde gesellschaftlich ein Teil der herrschenden
feudalen Klasse {deren Mitglied auch das Bürgertum war). Wie
Gyula Szekfű schrieb 43 : »Es war ein Glied des ungarischen Ständetums.«
Die Identifikation mit der ungarischen Umwelt wurde dadurch gefördert,
daß die Entwicklung der deutschen Ansiedler den Regeln der Bewegungsrichtung
der ungarischen Gesellschaft folgte.
2. Die Deutschen waren hauptsächlich Kaufleute oder Handwerker.
An der Identifikation mit der Einwohnerschaft waren sie interessiert.
Auch die gemeinsamen Produktionsmittel förderten diesen Vorgang.
3. Ideell wurde die Identifikation dadurch beschleunigt, daß die in
die Stadt aufgenommenen Deutschen alle katholischer Religion waren.
(Aus demselben Grunde kann man z. B. auch die langsamere Assimilation
der Serben erklären).
4. Die Assimilation wurde dadurch gefördert, daß die Stuhlweißenburger
deutsche Einwohnerschaft — aus europäischen politischen Erwägungen
— vom alten Heimatland und von den anderen deutschen
Siedlungen isoliert war. Es war z. B. unmöglich das Heimatland zu besuchen,
mit den Verwandten zu korrespondieren oder Literatur zu bekommen
44 .
Das alles hatte zur Folge, daß die im ersten Drittel des 18. Jahrhunderts
noch regen Beziehungen mit dem alten Heimatland immer lockerer
wurden, und die zweite und dritte Generation sich schon in die städtische
Gesellschaft integrierte. Das Stuhlweißenburger Deutschtum suchte
keine Verbindung mit den ungarnländischen Deutschen, es gab keine
wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen.
43 Hóman-Szekfű: Bd. 5. 376.
44 Hóman-Szekfű; Bd. 5. 375.