Devran_Kommunikation_Sprache_und_soziales_Milieu_2013 ... - IDS

Aus der Reihe amades des Instituts für Deutsche Sprache:Band 46:Simone Burel:Politische Lieder der 68erEine linguistische Analysekommunikativer TextePolitische Bewegungen bringen seit jeher Lieder hervor,die gesellschaftliche, staatliche und ökonomischeMissstände in Wort und Klang verarbeiteten und damitSpiegel der Geschichte, der Kultur, der Sprache brisanterZeiten sind – so auch das politische Lied der 68er.Diese Arbeit untersucht, inwieweit das politische Lied der68er politische Sprache abbildet und welche Textsortenmerkmalees damit aufweist. An fünf repräsentativenLiedtexten ermittelt sie Textmerkmalsbündel aufAusdrucks- wie Inhaltsseite und analysiert empirisch dieEbenen Textkontext, Textthema, Textfunktion, Lexik undGrammatik. Daraus ergeben sich zwei Ausprägungen derTextsortenvariante: zum einen die poetischen, narrativenLieder zu Beginn der 68er, zum anderen die aggressiveren,appellativen Lieder der radikalen Phase. DieLieder gewinnen ihren Reiz besonders dadurch, dass siefunktional politische Intentionen vermitteln, gleichzeitigaber sprachästhetische Momente offenbaren. Im Spannungsfeldzwischen Botschaft und Gestalt signalisierendie Liedermacher politische Inhalte ästhetisch; diesbelegen spezifische poetische Strategien wie BiermannsBilderstrategie, Süverkrüps Wortbildungsstrategie, DegenhardtsSinnesreiz- und Verschleierungsstrategie sowieHüschs Beschönigungsstrategie.169 Seiten. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache,2013. ISBN: 978-3-937241-42-5, Preis: 22,00 € (D)Mehr Infos unter www.amades.deErhältlich im Buchhandel, bei amazon.de oder im IDS-Buchshop (http:// buchshop.ids-mannheim.de)amades, c/o Institut für Deutsche SprachePostfach 10 16 21, 68016 MannheimBestellservice: Tel.: 0621/1581-171, -413 · Fax: -200E-Mail: amades@ids-mannheim.de