Licht im Haus - Bundesamt für Energie BFE

14Licht1.4 Lichttechnische BegriffeDie grundlegenden Begriffe der Beleuchtung(Abbildung 14) betreffen das Licht(Lichtstrom und Lichtstärke), die Beleuchtung(Beleuchtungsstärke in Lux) und dasSehen (Leuchtdichte).] Eine Lichtquelle gibt Licht ab; die gesamteMenge bezeichnet man als Lichtstrommit der Einheit Lumen (lm). Die Intensitätin eine bestimmte Richtung bezeichnetman als Lichtstärke mir der EinheitCandela (cd).] Eine Oberfläche wird beleuchtet; die Beleuchtungsstärkeauf dieser Oberflächewird in Lux gemessen und angegeben (lx).] Das Auge nimmt das – meist von einembeleuchteten Gegenstand reflektierteLicht – auf. Man misst und bewertet diespezifische Intensität des auf dem Augeeintreffenden Lichtes – die Leuchtdichte– mit der Einheit Candela pro Quadratmeter(cd/m²).Lichtstärke (Candela, cd)Die Lichtstärke gibt die Intensität des Lichtesin eine bestimmte Richtung an. 1 Candelaentspricht etwa der Intensität einerKerze (Candela steht für Kerze). Die räumlicheVerteilung der Lichtstärken einerLichtquelle wird mit Lichtverteilkurven(LVK) beschrieben. Die Kurven geben injede «Himmelsrichtung» (sogenannte C-Ebenen) und für jeden Abstrahlwinkel(Winkelbezeichnung: γ = Gamma) dieLicht stärke einer Lichtquelle an. Lichtverteilkurvenkönnen je nach Quelle mehroder weniger symmetrisch sein. Zur Verwendungin Computersimulationen speichertman diese Lichtstärken in einer Eulum-Datei(Suffix: *.ldt). Eine Messdateienthält bis zu 1752 Messwerte, zum Teilnoch mehr (Abbildung 15).Wenn man die Intensitäten der Lichtstrahleneiner Lichtquelle in alle Richtungen zusammenzählt(mathematisch: über denLeuchtdichteLichtSehenLichtstärkeAbbildung 14:Licht, Beleuchtungund SehenBeleuchtungLuxmeter150°210°180°150°210°180°120°240°Nord270°120°240°90°Ost300°90°SüdWest270°60°30°Abbildung 15:Lichtverteilkurve einerGlühlampe inLängs- und in Querrichtung330°0°quer60°30°300°330°0°längs