Licht im Haus - Bundesamt für Energie BFE

18LichtStandort aus. Wenn die Lichtstärke derDeckenleuchte in diese Richtung nun 100cd beträgt, dann ergibt sich für den Betrachterauf dem Leuchtenschirm eineLeuchtdichte von 1000 cd/m². Die Leuchtdichteist somit auch ein Mass für die Blendungeiner Lichtquelle. Je nach Sehaufgabesollten bestimmte Leuchtdichtennicht überschritten werden. Bei Bildschirmarbeitsplätzensollte die Blendungder Arbeitsplatzleuchte nicht höher als1000 cd/m² sein, damit die Person amComputer noch ungestört arbeiten kann.Zusammenhang zwischen Lux, Lumenund CandelaUnter der speziellen Voraussetzung, dasseine Lichtquelle genau 1 Meter von derBewertungsebene von 1 m² entfernt istund die gesamte Lichtmenge der Lichtquellegenau auf diese Bewertungsebeneabgegeben wird, gilt:1 Lumen = 1 Lux = 1 Candela (Abbildung19)Mit einem Luxmeter lässt sich demnachdie Lichtstärke in eine bestimmte Richtungmessen, wenn das Messgerät genau 1 Metervon der Lichtquelle entfernt ist undsenkrecht auf diese gerichtet ist. Die Lichtstärkenimmt in Relation zur Beleuchtungsstärkemit dem Quadrat des Abstandesab: Bei 2 m beträgt die Lichtstärke also25 %, bei 0,5 m 400 % des Wertes von1 m Abstand.Unter der Voraussetzung, dass die Lichtstärkeeiner Lichtquelle in alle Abstrahlrichtungengleich gross ist bzw. die Lichtquelledas Licht in alle Richtungen gleichmässigabgibt, gilt:1 Candela 12,57 Lumen = Oberflächeder Einheitskugel (Radius 1 m) = 4 · Pi (Abbildung20)Tabelle 5:Lichtquellen undderen LeuchtdichtenLichtkörperLeuchtdichte (cd/m²)Sonne am Mittag 1600000000100-W-Glühlampe klar 10 000 000Sonne am Horizont 5000 000100-W-Glühlampe matt 200000Blauer Himmel 10 000Kerzenflamme 5000Mond 2 500Flachbildschirm 1 000Nachthimmel 0,001100cdAbbildung 19:Zusammenhangzwischen Beleuchtungsstärke(Lux),Lichtstrom (Lumen)und Lichtstärke(Candela) bei gerichtetemLicht1 Meterkein Streulicht1000 Lux1000 cd1000Lumen100cd1257lmAbbildung 20:Zusammenhangzwischen, Lumenund Candela beirundum gleichstrahlendem Licht