MOTORRAD 03/2016

R Ü C K S P I E G E L
Neues von damals aus dem MOTORRAD-Archiv
45
6/1971 Aus dem Nähkästchen
geplaudert: Volker Rauchs Sportaufnahmen
faszinieren die MOTORRAD-Leser. Auf
drei Seiten lüftet der überzeugte Leica-Jünger die
Geheimnisse seiner Arbeit für die fotobegeisterte
Leser-Gemeinde. Das Ganze beginnt mit einem
Eingeständnis: Fotos in einwandfreier Qualität zu
liefern, gelänge nur mit der richtigen Kamera, wie
es der damals bekannteste „Leica-Motor-Sport-
Fotograf“ ihm eingeimpft hatte. Rauch geht in sich
und kommt zu dem Schluss: „Es war vor allem die
Schärfe, aber auch die Brillanz, die meinen Bildern
oft fehlte.
Also biß ich
in den sauren
Apfel und
kaufte die für
mich sündhaft
teure
Leica, das
Modell M 3.“
Es hat sich
gelohnt.
6/2001
15 Darauf hatte die Welt gewartet:
KTM erringt den ersten Sieg bei der
Rallye Paris–Dakar. MOTORRAD-Mann Peter Mayer
hat danach Gelegenheit, die Maschine von Rallye-
Sieger Fabrizio Meoni zu fahren. „Schlank und
schmal bewegt sie sich durch die Wüste – die Erbanlagen
der Enduro schlagen unverkennbar durch“,
schwärmt Mayer. „Gas auf, und der Eintopf jubelt
blitzartig in den höchsten Tönen.“ Wie der Fahrer.
Selbst üble Rüttelpisten verlören auf dieser Maschine
ihren Schrecken. Die KTM besinne sich auch
in Sachen Handling der enduristischen Herkunft.
Viele Originalartikel finden Sie unter www.motorradonline.de/rueckspiegel
http://www.motorradonline.de
Herausgeber: Paul Pietsch †, Ernst Troeltsch †
ISSN 0027-237 X
Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart
Telefon Redaktion 0711/182-1146
Telefax 0711/182-17 81
E-Mail: leserbriefe_mrd@motorpresse.de
Abonnement-Service, 70138 Stuttgart
Telefon 07 11/32 06 88 99
Telefax 07 11/1 82-25 50
E-Mail: motorrad@dpv.de
Telefon Anzeigen: 0711/182-188
Telefax Anzeigen: 0711/182-13 49
Fotoservice/Syndication/Lizenzen:
Motor Presse International,
Telefon 0711/182-18 74
Redaktionelle Gesamtleitung der
Motorradgruppe und Chefredakteur:
Dipl.-Ing. (FH) Michael Pfeiffer
Geschäftsführender Redakteur:
Harald Humke
Chef vom Dienst: Matthias Ackermann
Grafik-Pool: Jörg Rettenmayr (Ltg.)
Sekretariat: Iris Schaber
Schlussredaktion: Schlussredaktion.de
Autoren: Rolf Henniges, Werner Koch,
Ralf Schneider M.A.
Aktuelles und Sport: Stefan Kaschel (Ltg.),
Brigitte Haschek, Michael Schümann
Weltweite Kompetenz
Test + Technik: Dipl.-Ing. Gert Thöle
(Geschäftsführender Redakteur), Dipl.-Verw.-Wirt
(FH) Andreas Bildl (i. V.), Volkmar Jacob, Peter
Mayer, Jens Möller-Töllner, Johannes Müller,
Tobias Münchinger, Thomas Schmieder
Testbetrieb: Dipl.-Ing. Gert Thöle (Ltg.),
Dipl.-Ing. (BA) Karsten Schwers (i. V.),
Rainer Froberg, Stefan Glück, Georg Jelicic,
Dipl.-Ing. (FH) Christian Vetter, Gerry Wagner
Ratgeber: Jörg Lohse (Ltg.), Thorsten Dentges,
Klaus Herder
Leben: Markus Biebricher (Ltg.)
Layout: Jörg Rettenmayr (Ltg.), Stefan Weber (i. V.),
Elke Hermann, Harald Hornig, Horst Läpple,
Andrea Lehre, Beatrice Mebarek, Sigrun Peil,
Sonja Pfeiffer, Katrin Sdun, Alexandra Werner,
Thomas Waldhauer
Medienproduktion: Stefan Widmann (Ltg.),
Catherine Pröschild (i. V.), Iris Heer, Sabine
Heilig-Schweikert, Yvonne Hertler (verantw.
Bildredaktion), Ralph Söhner (Archiv/
Dokumentation)
MOTORRAD online: Manuel Fuchs (Ltg.),
Dina Dervisevic, Slawomir Niewrzol
Leser-Service: Iris Schaber
Fotografen: Jacek Bilski, fact/Joachim Schahl,
Rossen Gargolov, Markus Jahn, 2snap/Friedemann
Kirn, Jörg Künstle, Katrin Sdun, Stefan Wolf
MOTORRAD action team: Dipl.-Bw. (FH)
Matthias Schröter (Geschäftsführender
Redakteur), Dipl.-Bw. (FH) Nicole Assfalg (i. V.),
Normann Broy, Karin Buhl, Björn Gramm,
Christine Heuschele, Franziska Kieslinger, Heike
Schwerdtle, Dipl.-Bw. (FH) Daniel Lengwenus,
Conny Rüther, Carolin Sack, Regina Timmermann
Redaktionstechnik: Valentino Bisanzio,
Martin Eisenmann, Kai Fischer, Wolfgang
Krauter, Marcus Segler
Weitere Objekte der Motorrad-Zeitschriftengruppe
der Motor Presse Stuttgart:
PS; MOTORRAD Classic; MOTORRAD KATALOG;
FUEL
Ständige Mitarbeiter Inland: Gerhard Eisenschink,
Friedemann Kirn, Roman Kirschbauer,
Stefan Kraft (Zeichnungen), Didi Lacher, Sylvia
Lischer, Sven Loll, Christian Pfeiffer, Andreas
Schulz, Nicolas Streblow, Anke Wieczorek
Ständige Mitarbeiter Ausland:
Eva Breutel (Italien), Pavel Husak (Tschechien),
Christian Lacombe (Frankreich), Imre Paulovits
(Ungarn/Polen/Tschechien), Franck Péret
Verlag: Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG,
Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart,
Postfach: 70162 Stuttgart,
Telefon 0711/182-01, Telefax 0711/182-13 49
Leitung Geschäftsbereich Motorrad:
Peter-Paul Pietsch
Stellvertretende Verlagsleitung
und Leitung digitale Medien:
Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) Eva-Maria Gerst
Junior-Brandmanager Digital:
Marcel Leichsenring
Anzeigenleiter:
Marcus Schardt; verantwortlich für den
Anzeigenteil: Carmen Brix, Iris Eifrig
Vertrieb Einzelverkauf:
Vertriebsleiter: Dirk Geschke, DPV –
Deutscher Pressevertrieb, 22773 Hamburg
Herstellung: Rainer Jüttner (verantw.)
Druck:
Prinovis Dresden GmbH & Co. KG,
01129 Dresden
Printed in Germany
MOTORRAD erscheint 14-täglich freitags.
Lieferung durch den Verlag, Post, Buchund
Zeitschriftenhandel.
Höhere Gewalt entbindet den Verlag von der
Lieferungspflicht. Ersatzansprüche können
in einem solchen Fall nicht anerkannt werden.
Alle Rechte vorbehalten.
© by Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte,
Fotos und Zeichnungen wird keine Gewähr
übernommen.
Bezugspreise: Einzelpreis 3,90 €;
Jahresabonnement über 26 Ausgaben frei Haus:
95,90 € im Inland (A: 109,– €; CH: 192,– sFr).
MOTORRAD und MOTORRAD Classic zum Kombipreis
mit rund 15 % Preisvorteil. Jahrespreis für
Inland 26 Ausgaben MOTORRAD und 10 Ausgaben
MOTORRAD Classic 134,65 € (A: 151,70 €;
CH: 256,15 sFr). Übriges Ausland auf Anfrage.
Studenten erhalten gegen Vorlage einer Immatrikulationsbescheinigung
das Abo mit einem
Preisvorteil von 40 % gegenüber dem Kioskkauf
zum Preis von 60,84 € (A: 68,64 €; CH: 121,68 sFr;
weitere Auslandspreise auf Anfrage).
Anzeigenpreisliste Nr. 61. Bei Anzeigenaufträgen
aus dem Ausland Vorkasse.
Gerichtsstand Stuttgart.
MOTORRAD (USPS no 0012222) is published
bi-weekly by Motor Presse Stuttgart GmbH & Co.
KG. Subscription price for the USA is $160 per
annum. K.O.P.: German Language Pub., 153 S
Dean St, Englewood NJ 07631. Periodicals
postage is paid at Englewood NJ 07631 and
additional mailing offices. Postmaster: Send
adress changes to: Motorrad, GLP, PO Box 9868,
Englewood NJ 07631.
Die Motorrad-Zeitschriften der Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG stehen weltweit für fachliche Kompetenz und
journalistische Qualität. Im Verbund der Verlagsgruppe erscheinen in 16 Ländern Europas, Südamerikas und Asiens mehr als 25 Titel, die eng zusammenarbeiten.
La Moto
Argentinien
Motociclismo
Brasilien
MOTORRAD
Dänemark
MOTORRAD
Finnland
Moto Journal
Frankreich
Motorevija
Kroatien
Motociclismo
Mexico
Moto Plus
Niederlande
Motocykl
Polen
Motociclismo
Portugal
MOTORRAD
Schweden
Töff
Schweiz
Motociclismo
Spanien
Motocykl
Tschechien
Motorrevue
Ungarn
128 RÜCKSPIEGEL
3/2016