Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MONDSCHEIN<br />
Alpine Lebensqualität<br />
Restaurant &<br />
Hotel Guide<br />
In den 33 Zimmern des Hotels<br />
und 8 ganzjährig geöffneten<br />
Suiten des Chalets Mondschein<br />
fühlen sich Urlauber sofort zu<br />
Hause. Mit der neuen Flexenbahn<br />
ist <strong>St</strong>uben nun ins Zentrum<br />
von Ski <strong>Arlberg</strong> gerückt. Im À-lacarte-Restaurant<br />
Mondscheins<br />
„Alte Gaststube“ werden besondere<br />
Spezialitäten aus der Region<br />
und alpine Klassiker aus hauseigener<br />
Produktion, wie Hirschhauswürste,<br />
Brot und luftgetrockneter<br />
Jungrindschinken<br />
serviert. Der „Powder to lunch“-<br />
Shuttle holt Wintersportler<br />
direkt von der Abfahrt ab und<br />
bringt sie mittags direkt auf die<br />
windstille, ruhige Sonnenterrasse<br />
– der Geheimtipp in<br />
<strong>St</strong>uben! Im kerzenbeleuchteten<br />
Weinkeller aus dem 17. Jahrhundert<br />
finden außerdem private<br />
Weinverkostungen statt. Erholung<br />
finden Gäste bei knisterndem<br />
Feuer in der K<strong>am</strong>inlounge<br />
und in der gemütlichen Bar.<br />
The 33 rooms of the hotel and<br />
the 8 suites of Chalet Mondschein<br />
which are open all year round<br />
make holidaymakers to feel<br />
right at home. With the new<br />
Flexenbahn lift <strong>St</strong>uben has moved<br />
to the centre of the <strong>Arlberg</strong><br />
region. The à la carte restaurant,<br />
Mondscheins "Alte Gaststube",<br />
serves regional specialties and<br />
homemade alpine classics such<br />
as g<strong>am</strong>e sausages, bread, and<br />
air-dried h<strong>am</strong> from young beef.<br />
The "Powder to Lunch" shuttle<br />
picks avid skiers up right by the<br />
slopes and takes them to the<br />
windless, quiet sun terrace for<br />
lunch - a secret tip in <strong>St</strong>uben!<br />
The candlelit wine cellar from<br />
the 17th century is ideal for private<br />
wine tastings. The crackling<br />
fire makes the K<strong>am</strong>inlounge and<br />
the cosy bar the perfect places<br />
to relax.<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet<br />
Hotel Mondschein +<br />
„Alte Gaststube“ +<br />
Terrasse:<br />
„nur“ Wintersaison<br />
von Anfang<br />
Dezember 2017 bis<br />
Anfang April 2018<br />
Mondschein Chalet:<br />
Ganzjährig geöffnet<br />
Open all year round<br />
Hotel Mondschein +<br />
"Alte Gaststube" +<br />
terrace:<br />
"only" in winter<br />
season from the<br />
beginning of<br />
December 2017 to<br />
the beginning of<br />
April 2018<br />
Mondschein Chalet:<br />
open all year round<br />
HOTEL & CHALET MONDSCHEIN<br />
Hannes Schneider Promenade 9, 6762 <strong>St</strong>uben <strong>am</strong> <strong>Arlberg</strong><br />
Tel. +43 5582 / 511<br />
hotel@mondschein.com, www.mondschein.com<br />
221