Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DER ARLBERG RUFT ...<br />
The <strong>Arlberg</strong> is calling...<br />
dt. / Willkommen in der Welt von <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>! Sie halten gerade die<br />
sechste Ausgabe unseres beliebten Magazins in den Händen und auch<br />
im Jahr 2017/2018 wollen wir Sie in <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong>, <strong>St</strong>. <strong>Christoph</strong> und <strong>St</strong>uben<br />
mit den besten Empfehlungen und spannendsten Themen aus der<br />
Region überraschen.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> gliedert sich in zwei Teile:<br />
Vorne im Magazin finden Genussleser eine große Auswahl an Themen –<br />
von fesselnden <strong>St</strong>orys über spannende Fakten bis hin zu inspirierenden<br />
Interviews.<br />
Tipps zu den besten Restaurants, Shops und Bars sowie Lifestyle-<br />
Insidern geben wir Ihnen in unserem übersichtlichen Guide im<br />
hinteren Teil von <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>. Einfach aufschlagen und die Region<br />
rund um <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong> entdecken!<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> ist einzigartig. <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> ist ungewöhnlich.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> – the unusual magazine<br />
engl. / Welcome to the world of <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>! What you are holding in<br />
your hands right now is the sixth edition of our popular magazine<br />
and in 2017/2018 we are once more dedicated to surprising you with<br />
the region’s best recommendations and the most fascinating topics<br />
from <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong>, <strong>St</strong>. <strong>Christoph</strong>, and <strong>St</strong>uben.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> is made up of two parts:<br />
In the magazine’s front part passionate readers will find a large choice<br />
of topics – from fascinating stories all the way to inspiring interviews.<br />
Tips for the best restaurants, shops, and bars, as well as lifestyle info can<br />
be found in the well-structured guide towards the back of <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>.<br />
Simply leaf through and discover <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong>!<br />
8<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> is unique. <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> is extraordinary.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> – the unusual magazine
Change language