sportFACHHANDEL 08_2018 Leseprobe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
128 | COVERSTORY | Succession 8.<strong>2018</strong><br />
EMPLOYEES TO BE EXCLUDED<br />
Which successor variant is preferred?<br />
48% 48%<br />
Family<br />
succession<br />
External<br />
buyer<br />
29%<br />
Employee<br />
18%<br />
Co-owner<br />
Despite a take-over by an employee being viewed as especially practical<br />
in specialist sports retail, when there aren’t any family members, many<br />
owners rather bet on external buyers. One reason for that could be that<br />
financing a take-over by an employee is often difficult.<br />
SOURCE: KFW-MITTELSTANDSPANEL 2017, MULTIPLE ANSWERS WERE POSSIBLE<br />
terests and the future business management. From<br />
the association group’s view it is important that the<br />
company worth is dimensioned in a way that the<br />
successor has a very good chance of earning the<br />
made investment back, and attends to his financial<br />
duties. The owner must also have enough leeway to<br />
present necessary investments in the future, that<br />
the market needs.” Therefore the company’s worth<br />
can’t be determined without professional help.<br />
Since the earnings forecast in single retail is low<br />
either way, not comparable with craft businesses, or<br />
the so-called liberal professions like doctors, solicitors<br />
or architects. Tim Wahnel can also report on<br />
those problems from personal experience: “If the<br />
transfer within the family doesn’t work, finding the<br />
pur chase price and financing are always a hurdle<br />
when it comes to sale. On the one hand the former<br />
owner is selling his life’s work, and has problems<br />
finding a suitable sales price. On the other hand<br />
there are often start-ups who require more support<br />
especially in financing issues.”<br />
Sport 2000 division manager<br />
Partner/ Market, Michael<br />
Fanck, points out that<br />
there are also going to be<br />
companies where there won’t<br />
be a succession.<br />
for the successor to lead the company. But the most<br />
decisive aspect is the question of how much one’s<br />
life’s work can be sold for sensibly. And above all:<br />
What is worth how much? For example, how can<br />
one evaluate the shop equipment, the customer<br />
data and the so often titled “customer base worth”,<br />
the introduced names, the warehouse, the own<br />
concept, the future profit expectation, possible outstanding<br />
payables, leases or employee contracts?<br />
Objectively that isn’t possible.<br />
Nevertheless there are various methods that banks<br />
also use for orientation, for example:<br />
During the earnings power procedure the company<br />
worth is detected on base of future revenue overflow.<br />
The earnings power is thereby the result of<br />
common business activity from which the employer’s<br />
salary as well as depreciations are subtracted.<br />
When it comes to the Discounted Cash Flow<br />
method (DFC method), the future cash flow,<br />
namely the revenue and further costs, such as<br />
depreciations, lease or interest, are used a basis for<br />
the calculation.<br />
An evaluation by market worth goes by highly<br />
rated other, similar companies belonging to the<br />
same industry.<br />
These evaluation methods can strongly deviate<br />
from each other. Whether any one of them truly<br />
reflects the company worth often remains questionable.<br />
Additionally, what can be a way too low price<br />
to the seller, could already be the exclusion criteria.<br />
This is how Michael Fanck puts the problem: ”The<br />
purchase price/company worth is always a compromise<br />
between the transferring generation’s in-<br />
Therefore one of the decisive problems for<br />
interested successors has already been mentioned.<br />
Because once owner and successor have agreed<br />
on a purchase price the question of financing has<br />
often not yet been answered. One almost always<br />
needs borrowed capital for a company take-over,<br />
which also means that the interested successor’s<br />
own fortunes are included as security or part of the<br />
purchase price. Banks on the other hand depend<br />
the financing on various factors, such as height of<br />
self-participation and the personal wealth situation,<br />
age, industry experience or apprenticeship. Additionally<br />
there are the regional market development,<br />
future prospects in general, and, of course, the<br />
con tinuation or business plan in which these factors<br />
are already taken into account. Once this hurdle<br />
has been manged there is a variety of promotional<br />
loans and programs that vary strongly from region<br />
to region. The house banks can thereby fall back on<br />
diverse, industry independent programs by the KfW.<br />
Furthermore, many federal development banks offer<br />
own promotional products in cooperation with the<br />
KfW. Wolfram Schweickhardt, deputy press spokesman<br />
for the KfW bank group, outlines the procedure:<br />
“Thereby it is important for the KfW programs to<br />
only be available via external financing partners,<br />
usually the house bank. Granting promotional loans<br />
is identical to the “normal” loans, meaning the bank<br />
checks the applicant for creditworthiness etc., and<br />
makes the decision whether or not to grant the loan.<br />
The KfW then checks the incoming loan applications,<br />
especially in terms of formal aspects (primarily,<br />
whether the projects and the information given<br />
in the loan application match the promotional<br />
PHOTOS: ILYYAST + YEVHENII DUBINKO/ISTOCKPHOTO.COM, KFW-BILDARCHIV / RÜDIGER NEHMZOW, SPORT 2000, SFH