july-2010

More documents

Recommendations

Info

Over een knap staaltje van creatieve casting gesproken: In een nieuwe uitvoering van Danton’s Death door het National Theatre speelt de buitengewoon knappe Toby Stephens de Franse revolutionair Georges Danton, die niet alleen bekend stond om zijn charisma, maar ook om zijn lelijke tronie. Nu gaat het bij acteren erom dat je iets pretendeert te zijn wat je niet bent. Maar het zal niet meevallen om Stephens in deze rol te zien. Immers, Dantons laatste woorden tegen de beul waren: “Vergeet niet mijn hoofd aan de mensen te laten zien, dat is de moeite waard.” Waarmee hij op macabere wijze aangaf zich goed bewust te zijn van zijn eigen lichamelijke gebreken. Stephens geeft toe dat hij uiterlijk niet veel weg heeft van Danton, maar dat maakt hem niet uit. En waarom zou hij ook? Eerder speelde hij in de Bondfi lm Die Another Day de slechterik Gustave Graves. Hij houdt van het witte doek, maar weet waar zijn voorliefde ligt: “Ik wil op het podium staan en menselijk gedrag repliceren. Het theater is een leerproces. Je probeert het publiek om de tuin te leiden door ze te laten geloven dat ze een echte situatie zien, of een echt persoon. Bij fi lms draait het meer om persoonlijkheden, dat is op een andere manier moeilijk. Je zou Jack Nicholson nooit vragen iemand anders te zijn dan Jack Nicholson.” Zonder een hint van jaloezie haalt Stephens Gérard Depardieu aan, die in 1983 de rol van Danton speelde in Andrzej Wajda’s gelijknamige fi lm. “Depardieu was perfect. Hij was op een bijzondere manier mooi en tegelijk ook sexy”, zegt Stephens. Het feit dat Depardieu nog een paar andere overeenkomsten heeft met Danton, zit hem niet dwars. 72 METROPOLITAN Toby Stephens Nina Caplan ontmoet de bedachtzame nazaat van een Engelse theaterfamilie, die geheel tegen zijn karakter in de architect van de Franse Revolutie speelt De tekortkomingen van Stephens (41) betreffen in elk geval niet langer vrouwen en drank. Hij is een gewezen alcoholist en inmiddels al negen jaar gelukkig getrouwd. Zijn vader Robert Stephens was een beroemd toneelacteur voordat hij naar andere vrouwen begon te kijken en aan de drank raakte. Het betekende het einde van zijn carrière en huwelijk met Dame Maggie Smith. Stephens’ ouders waren vanaf het begin betrokken bij het National Theatre, maar hij ervaart dit niet als een extra last op zijn schouders Hij legt uit dat de gezamenlijke activiteiten bij het National zijn ouders weinig goeds deed. Hoewel, gezien de alcoholconsumptie van Stephens senior, was het wellicht een verademing voor zijn moeder om af en toe met een nuchtere echtgenoot op het podium te staan die speelde dat hij iemand anders was. De dood van zijn vader in 1995 bracht Toby ertoe zelf naar de wodkafl es te grijpen – hij had in die tijd zijn vader nog maar net leren kennen. Hij ontnuchterde pas weer in 1999 en een paar maanden later liep hij in New York bij een voice-overauditie zijn vroegere LAMDA-studiegenoot Anna-Louise Plowman tegen het lijf. Vlak voor het einde van de auditie, ze waren als laatsten overgebleven, beloofde Stephens haar mee uit te nemen als hij de rol zou krijgen, op voorwaarde dat zij hetzelfde zou doen. Stephens won en kreeg het meisje erbij: ze trouwden in 2001 en hebben inmiddels twee kinderen. Stephens is zich bewust van de druk. Niet vanwege zijn beroemde ouders, maar de uitdaging om de visie van een schrijver over te brengen. “Danton heeft een enorm charisma, maar klapt ook in elkaar”, legt hij uit. “Toneelschrijver George Buchner heeft een geloofwaardige wereld van revolutionaire gekte gecreëerd. Danton weet dat hij elk moment kan sterven. Het verhaal gaat over zijn fascinatie met de dood. Hij is er bang voor, maar kijkt er ook naar uit. Hij is een zenuwinzinking nabij omdat hij beseft wat hij aange richt heeft en hoeveel doden hij op zijn geweten heeft. Hij gaat gebukt onder enorme schuldgevoelens.” Stephens vindt het belangrijk om de schrijver recht te doen. “Hij heeft het zo mooi geschreven”, zegt hij over Buchner, wiens stukken tijdens zijn korte leven nooit zijn uitgevoerd. “En over zo’n spannende tijd! De mensen waren bereid om te sterven voor hun idealen. Vergeleken daarmee is onze eigen politieke crisis kinderspel.” Maar theater is meer dan het verlevendigen van een grijze wereld. “Het gaat erom dat de mensen zichzelf of situaties herkennen”, aldus Stephens. “Momenten waarop je lacht of huilt. Zo van: ‘Gelukkig ging dat niet over mij’ of ‘Hé, dat was ik!’ En na afl oop denken ze dan: ‘Godzijdank sta ik niet alleen, dit overkomt ook anderen.’” Danton’s Death is te zien van 15 juli tot en met 22 augustus in het National Theatre, South Bank, London SE1 9PX, nationaltheatre.org.uk
SIGHTSEEING BUS TOURS OF LONDON www.theoriginaltour.com +44 (0)20 8877 1722 ● Entertaining LIVE guides ● Choice of language commentaries ● Hop-on, hop-off ● 24 hour tickets ● FREE Thames Cruise ● FREE Walking Tours ● FREE Kids Club Special Offer! Buy your bus tour ticket from our Visitor Centre in Trafalgar Square and save £4 on your adult ticket with this advert. Public Price: £25 adult, £12 child Or go to www.theoriginaltour.com and enter the promotional code: Eurostar.
Page 1 and 2:
METROPOLITAN July - 2010 - Juillet
Page 3 and 4:
- features - 74 santiago calatrava
Page 5 and 6:
CLASSIC JEWELS DIAMONDS FINE WATCHE
Page 8 and 9:
Smart Deco. The new Loewe Individua
Page 11:
Illustration: Telegramme marie-odil
Page 14 and 15:
London • Paris • Brussels hacke
Page 17 and 18:
Photograph: Tim White Tiger and I b
Page 19 and 20:
LONDON City-Lit Guides A clever way
Page 21 and 22: EXPERIENCE A REAL EUROPEAN SUMMER,
Page 23 and 24: AMSTERDAM Julidans Amsterdam celebr
Page 25 and 26: LONDON Watch This Space Festival Ex
Page 27 and 28: L’ECOLE DE MODE PAR EXCELLENCE À
Page 29: Illustration: Harry Malt 45 Pimlico
Page 32 and 33: André Malraux, writer and mid-cent
Page 34 and 35: vive la nouvelle France! Adrian Moo
Page 36 and 37: 36 METROPOLITAN - INSIDER - What’
Page 38 and 39: Photo: Frank Fleschner RHEINAUHAFEN
Page 40 and 41: Paris 4ème. Ile Saint-Louis, quai
Page 42 and 43: LONDON Chipotle Following the succe
Page 44 and 45: paris doesn’t really have a tradi
Page 46 and 47: 46 METROPOLITAN
Page 48 and 49: Dinner in London with Joe Warwick V
Page 50 and 51: A day in the life of the Hôtel du
Page 52 and 53: Three of the best... SITUATED IN TH
Page 54 and 55: the big g blue Stay cool with th th
Page 56 and 57: Merci Madame She has won the gratit
Page 58 and 59: the lady is a vamp Sultry evening g
Page 61 and 62: Photographie: Lieven Dirckx Peek th
Page 63 and 64: STYLE ICON Jackie O sunglasses by E
Page 65 and 66: Nina Caplan meets the thoughtful sc
Page 67 and 68: despite getting his fi rst break in
Page 69 and 70: Son nombril doit se sentir à l’a
Page 71: wants everything to stop. He’s al
Page 75 and 76: Un génie jette des ponts entre l
Page 77: De par sa position stratégique ent
Page 80 and 81: to clear the area in front of the s
Page 82 and 83: Als er één spoorwegstation was da
Page 84 and 85: 84 METROPOLITAN
Page 86 and 87: going back fi ve generations, the D
Page 89 and 90: London restaurant was far from plai
Page 91: apartmentparis.fr Short Term rental
Page 94 and 95: Guigou navy silk jersey, the chance
Page 97 and 98: Left: the Lesage studios are an Ala
Page 99 and 100: Beginning in 1985, and picking up p
Page 102 and 103: “I think if you subscribe to the
Page 104 and 105: © Bal du Moulin Rouge 2010 - Mouli
Page 106 and 107: days later. The former will be his
Page 108 and 109: Olympic gold As east London’s top
Page 110 and 111: LONDON HISTORY... ON A PLATE Our ol
Page 112 and 113: “People think that if it’s not
Page 114 and 115: SPECIAL EXCHANGE RATES FOR EUROSTAR
Page 116 and 117: forever and we could have lost some
Page 118 and 119: EUROSTAR CONNECTIONS Travelling fur
Page 120 and 121: - EUROSTAR - DIRECT SUMMER SERVICES
Page 122 and 123:
Make the most of your destination P
Page 124 and 125:
THE DEDICATION OF FROMELLES Glancin
Page 126 and 127:
Double your culture, with 2 for 1 e
Page 128 and 129:
LE CONTINENTAL £4.90 | 5,60 € He
Page 130 and 131:
[ archetype ] Brussels Eurocrat Eur
Page 132:
J A S M I N E O N E O F N A T U R E
show all

july-2010

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?