[ 1 ]

Héctor Carrasquero
[ 142 ]
*
En primer lugar, se nos dice en el poema que “ciertos vocablos”
pueden tener la capacidad de guiarnos; si lo logran, si llegan a servir
para orientarnos, “velan con ardor”; son entonces no solo una
señal que indica un camino, sino que nos acompañan fielmente, y
gracias a su acción —a su fervor, a su firmeza— las ciudades despiertan
con colores extraños. Le dan una nueva vida a lo que nos
rodea, al ambiente en que nos movemos a diario le confieren nuevos
matices. “Hay entonces giros e inflexiones válidas en el mar”
leemos a continuación; pero no son válidas simplemente en la
inmensa extensión del mar, que puede ser metáfora de lo infinito,
de lo inabarcable. Son legítimas, efectivas en el mar “que sube”;
este verso de apenas dos palabras nos da una idea más específica
de lo que es el mar en este poema, pues la subida del mar nos
remite a la marea. La marea es el fenómeno en que cíclicamente
verificamos el ascenso y descenso del nivel del mar debido a los
movimientos astrales del sol y la luna. La marea está íntimamente
ligada al ciclo de los días y las noches; nos recuerda que la tierra, el
universo entero, viven.
Podría decirse que esos giros e inflexiones válidas son aquellas
que corresponden cabalmente a esa vida, aquellos que en
medio de la marea inevitable, cíclica, regular, se manifiestan con
la misma firmeza y —no menos importante— con la misma contundencia
de ese mar que sube: versos. Versos como los siguientes,
que muestran eso tan sencillo y a la vez grandioso a lo que
todos los hombres, cada uno a su manera, tienen acceso y más
aún, disfrutan: “el universo pequeño de la hierba, el pasto frondoso
/ los cuerpos que se aman bajo el firmamento rojo.” Son
cosas sencillas, imágenes cuya belleza es anterior a las palabras.
“Lo asible y cotidiano que nos trasciende”, eso que, según nos
dice Sánchez Peláez en el poema X, es “de mucho vértigo” y nos
invoca, lo escuchamos desde lo más profundo de nuestra humanidad,
casi como algo instintivo. Esos vocablos que logran servirnos
de guía, los que resuenan significativamente, los que sentimos que