[ 1 ]

Héctor Carrasquero
4
[ 26 ]
La poesía del venezolano Juan Sánchez Peláez (Altagracia de
Orituco, 1922) responde a esa descripción del texto que intenta
decirnos algo, pero a la vez se resiste a un ofrecimiento inmediato,
a decir claramente lo que quiere decir, formulándose de un modo
enigmático, alusivo y elusivo.
Desde Elena y los elementos —poemario que para muchos
inaugura la moderna poesía venezolana— publicado en 1951,
Sánchez hace aparición en la escena literaria nacional como un
renovador del lenguaje poético. A Elena y los elementos le siguen
Animal de costumbre en 1959, Filiación oscura en 1966, Rasgos
comunes en 1976, Por cuál causa o nostalgia en 1981 y en 1989,
Aire sobre el aire, su último libro. Su poesía publicada también ha
sido compilada en tres oportunidades: hasta 1979 en Un día sea
(1969), posteriormente, en 1992 y de manera póstuma en 2004.
Emparentado con la escuela surrealista, su escritura, y en
particular la de sus dos últimos libros, se aleja del mero automatismo
onírico de hallazgos fugaces y supera la caótica vinculación
de imágenes a punta de un delicado trabajo de elaboración, de
manufactura poética. En opinión de Ana Nuño:
En cuanto al surrealismo, lo más portentoso de la poesía de Sánchez
Peláez —y este portento está a la vista, para quien quiera verlo,
desde Elena— es su simultánea apropiación del ethos de este
movimiento y su sabio cortocircuito de los tópicos que lo lastran 22 .
Por cuál causa o nostalgia, penúltimo poemario publicado por
el autor, con un lenguaje menos cercano al surrealismo y más personal,
mantiene sin embargo el afán de trascendencia del medio
expresivo —el lenguaje—, la vivacidad y sorpresa constante, la
22 Ana Nuño: “Juan Sánchez Peláez”, en http://es.geocities.com/r_tintachina/
anuno.htm