COMPENDIO_DE_GEOLOGIA_Bolivia

REVISTA TECNICA DE YPFB VOL. 18 (1-2) JUNIO 2000
M D
S
A
C O
B
P M C h
C
G u
Fig. 1.3 Triple Fractura Boliviana (tri-radio rojo) y
Lineamiento del Sistema de Fallas Cordillera Real-
Aiquile-Tupiza (línea roja) que divide el Macizo de
Arequipa-Huarina, del Cratón de Guaporé. (Modificado
en el Mapa Tectono-Estratigráfico de Bolivia de Sempere
et al., 1988).
A
A
A
O r
F H
C O
C O
I
A
S
A
S
A
C h a
TRIPLE FRACTURA BOLIVIANA
(PROTEROZOICO)
SISTEMA DE FALLAS (ACTUAL)
CORDILLERA REAL - AIQUILE - TUPI-
ZA
Bolivian triple joint (red tri-radio) and Cordillera Real
Fault System (red line) that divides de Arequipa-Huarina
Massif and Guapporé Craton. Modified in Tecto-
Stratigraphic Map of Sempere et al., 1988).
FK: Falla Khenayani; CALP: Cabalgamiento Altiplánico Principal;
FCC: Frente de Cabalgamiento Coniri; FSV: Falla San Vicente;
FAT: Falla Aiquile-Tupiza; CCR: Cabalgamiento Cordillera Real;
FT: Falla Tapacarí; CANP: Cabalgamiento Andino Principal; CFP:
Cabalgamiento Frontal Principal; FCSA: Frente de Cabalgamiento
Subandino; AOc: Altiplano Occidental; AOr: Altiplano Oriental;
FH: Faja Plegada de Huarina; COr: Cordillera Oriental; IA:
Interandino; SA: Subandino; CGu: Cratón de Guaporé; PMo-Chi:
Plataforma Mojeño Chiquitana.
Episodio Pre-Andino
Pre-Andean Episode
Durante el Arqueozoico y Proterozoico, el primitivo Escudo
Brasilero experimentó una serie de modificaciones consistentes en
la acreción de nuevos terrenos (Terrenos Chuiquitanos), formación
de cuencas intracratónicas, y el desarrollo de importantes orógenos
como los de San Ignacio, Sunsás, Aguapei (Litherland et al., 1986;
Meneley, 1991).
Los principales terrenos acrecionados durante el Arqueozoico y
Proterozoico al Escudo Brasileño Central (1600-2600 Ma.),
corresponden a terrenos de aproximadamente 1000-1600 Ma. como
Rondonia-Sunsás y Chaco-Paraná seguidos por otros terrenos
más jóvenes, entre 570 y 1000 Ma, como los de Cerro León y
Chiquitos (Meneley, 1991).
During the Archeozoic and Proterozoic, the primitive Brazilian
Shield underwent a series of modifications, which consisted of the
accretion of new land (Chiquitan Terranes), the formation of
intracratonal basins, and the development of important orogens,
such as those of San Ignacio, Sunsás, Aguapei (Litherland et al.,
1986; Meneley, 1991).
During the Archeozoic and Proterozoic, the main accretion of
terranes to the Central Brazilian Shield (1600-2600 Ma) refers to
terranes of approximately 1000-1600 Ma., such as Rondonia-
Sunsás and Chaco-Paraná, followed by other younger terrane,
between 570 and 1000 Ma, such as that of Cerro León and
Chiquitos (Meneley, 1991).
Uno de los principales aspectos a definir en el futuro es el orígen de
la microplaca o Macizo de Arequipa. A la fecha se han propuesto
dos hipótesis: la primera que considera que se trata de un terreno
alóctono, posiblemente originado en el borde del Continente de
Laurentia durante la orogenia grenvilliana (Gorhrbandt, 1992;
Wasteneys et al., 1995), y la segunda, aceptada en el presente
trabajo, así como por Avila-Salinas (1996) y Erdtmann & Suárez-
Soruco (1999), que considera que corresponde a un terreno
autóctono, dislocado del Escudo Brasilero a fines del Proterozoico
a partir de la “Triple Fractura Boliviana” (Suárez-Soruco, 1989).
One of the main aspects to be defined in the future is the origin of
the microplate or Arequipa Massif. Until now, two hypotheses
have been proposed: the first considers it to be allochthonous
terrane, which possible originated on the edge of the Laurentia
Continent during the Grevillian Orogeny (Gorhrbandt, 1992;
Wasteneys et al., 1995); and the second, accepted in the present
paper, as well as by Avila-Salinas (1996) and Erdtmann & Suárez-
Soruco (1999) considers it to be autochthonous land that wrenched
from the Brazilian Shield at the end of the Proterozoic from
“Bolivian Triple Fracture” (Suárez-Soruco, 1989).
4