COMPENDIO_DE_GEOLOGIA_Bolivia

REVISTA TECNICA DE YPFB VOL. 18 (1-2) JUNIO 2000
del lineamiento formado por la zona de fallas de la Cordillera Real,
y su prolongación hacia la ciudad de Sucre, y luego hacia el sur a
través de la falla de Tocloca. En este sector están comprendidas las
cuencas de Puerto Acosta-Escoma, Península de Copacabana,
Sicasica-Belén, Huanuni-Chayanta, y Tica Tica al SW de Potosí.
La secuencia estratigráfica de este sector está representado por las
formaciones Cancañiri, Huanuni, Llallagua, Uncía y Catavi, para el
Silúrico, y Vila Vila, Belén, Sicasica, Collpacucho y Grupo Ambo,
para el Devónico y Carbonífero inferior.
El sector oriental (o Faja Andina-Subandina), comprende a los
afloramientos cordilleranos desarrollados al noroeste y este de la
zona de fallas de la Cordillera Real y el lineamiento señalado en el
párrafo anterior, y comprende las cuencas de Aiquile-Vallegrande
en la parte central, y luego con rumbo meridiano las cuencas
Zudañez-Azurduy, Tarija-Padcaya, y las correspondientes al norte
argentino. En este sector se definieron las formaciones Cancañiri,
Kirusillas y Tarabuco, para el Silúrico, y Santa Rosa, Icla,
Huamampampa, Los Monos, Iquiri y Saipurú, para el Devónico y
Carbonífero inferior. Las tres últimas formaciones presentan
escasos y reducidos afloramientos en este sector de la Cordillera
Oriental, pero tienen amplio desarrollo en la región subandina
adyacente.
FAJA PLEGADA
DE HUARINA
the Cordillera Real fault zone and its extension into the city of
Sucre, and later to the south through the Tocloca fault. This sector
includes the Puerto Acosta-Escoma, Península de Copacabana,
Sicasica-Belén, Huanuni-Chayanta, and Tica Tica basins, to the
SW of Potosí. This sector’s stratigraphic sequence is represented
by the Cancañiri, Huanuni, Llallagua, Uncía and Catavi formations,
for the Silurian, and the Vila Vila, Belén, Sicasica, Collpacucho
and Ambo Group formations, for the Devonian and Lower
Carboniferous.
The eastern sector (or Andean-Subandean Belt) comprises the
Cordilleran Cicle outcrops that developed northeast and east of the
Cordillera Real fault zone and the lineament indicated in the
paragraph above. In the central part, it comprises the Aiquile-
Vallegrande basins, and then, towards the meridian, the Zudañez-
Azurduy and Tarija-Padcaya basins, as well as those belonging to
northern Argentina. In this sector, the Cancañiri, Kirusillas and
Tarabuco formations were defined for the Silurian, and the Santa
Rosa, Icla, Huamampampa, Los Monos, Iquiri and Saipurú
formations for the Devonian and Lower Carboniferous. The last
three formations display scarce and reduced outcrops in the Eastern
Cordillera sector, but are widely developed in the adjacent
Subandean region.
FAJA ANDINA-
SUBANDINA
C I C L O C O R D I L L E R A N O
GRUPO AMBO
SAIPURU
IQUIRI
COLLPACUCHO
LOS MONOS
SICASICA
HUAMAMPAMPA
BELEN
ICLA
VILA VILA
SANTA ROSA
CATAVI
TARABUCO
UNCIA
KIRUSILLAS
LLALLAGUA ? ? ?
HUANUNI
CANCAÑIRI
CANCAÑIRI
Fig. 3.3 Estratigrafía de los sedimentos del Ciclo Cordillerano en la Cordillera Oriental de Bolivia.
Stratigraphy of the Cordilleran Cycle sediments in the Bolivian Eastern Cordillera.
Faja plegada de Huarina
Los movimientos oclóyicos, relacionados con plutonismo en el
norte argentino, produjeron en el sur del país, como se indicó al
desarrollar el ciclo anterior, dos efectos: primero la elevación de la
secuencia tacsariana, y la consiguiente exposición de rocas cambroordovícicas,
y la formación de una cuenca distensiva asimétrica,
con un sector occidental profundo (cuencas de Chayanta y Tica
Tica de hasta 1500 m de espesor), separado por medio de una
The Huarina Fold Belt
As discussed in the development of the previous cycle, in the south
of the country, the ocloyic movements related to the plutonism in
northern Argentina caused two effects: first, the uplifting of the
Tacsarian Cycle sequence, and the ensuing exposition of the
Cambro-Ordovician rocks, and the formation of an assymmetrical
distensive basin, with a deep western sector (the Chayanta and Tica
Tica basins of up to a 1,500 m thickness), separated from the
48