05.03.2018 Views

Judo In Montenegro

Judo In Montenegro/Božidar Markuš

Judo In Montenegro/Božidar Markuš

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Milorad - Mi{ko Vujovi} je, kako je to na Cetinju prognozirao<br />

trener Svetozar Mihajlovi}, za kratko vrijeme, postigao velike<br />

rezultate. On je ve} 1965. godine nosilac zvanja "Majstorski kandidat"<br />

(braon Just pojas), coach do tada Svetozar jedini Mihajlović u Crnoj Gori, had dva predicted, puta polufinalista Milorad-Miško na<br />

prvenstvu Vujović achieved dr`ave remarkable (FNR Jugoslavije), results. By 1965, finalista he had internacionalnog<br />

earned the first<br />

takmi~enja “Master Candidate” "Kup Jadrana" title (brown u Splitu belt) i trener in <strong>Montenegro</strong>, Omladinskog had twice d`udoreached<br />

kluba<br />

the semis of the state championships (FPR Yugoslavia), had made it<br />

"Titograd". Vujovi} vrlo brzo napreduje istovremeno prenose}i<br />

to the finals of the international competition “Adriatic Cup” in Split<br />

ste~eno znanje na druge, ne samo u Titogradu ve} i u drugim<br />

and had been appointed as coach of the Youth <strong>Judo</strong> Club “Titograd”.<br />

crnogorskim gradovima.<br />

Vujović was making rapid progress and at same time was passing his<br />

knowledge Kao trener to others, Omladinskog not only in d‘udo Titograd kluba but "Titograd" in other towns Vujovi} of <strong>Montenegro</strong><br />

as da well. tu ekipu kvalifikuje u Saveznu d‘udo ligu, kako bi<br />

je<br />

planirao<br />

Titograd As the dobio coach jo{ of jednog the Youth prvoliga{a. Club “Titograd”, Kao poja~anje, Vujović planiran planned je to<br />

dolazak qualify the afirmisanih team for the takmi~ara, Federal <strong>Judo</strong> reprezentativaca League, in order i majstora give d‘udoa, Titograd<br />

Marka another Trifunovi}a first league iclub. VukaPlans Ra{ovi}a were pamade je optimizam to bring in u ekipi reinforcements porastao.<br />

Te{ki such as uslovi the renowned za rad, nedostatak athletes, national sale za vje‘banje team players i potrebnih and judo sredstava masters,<br />

stavljeni Marko Trifunović su u drugiand plan. Vuk NaRašović, proplanku, which na vrhu aroused Gorice, enthusiasm svakogin dana the<br />

trener team. Tough Vujovi} working okuplja conditions, tridesetakthe mladih lack of ljudi exercise u~e}iroom ih d‘udo. and the necessary<br />

equipment were not much heeded. <strong>In</strong> the clearing on the top of<br />

O tada{njim okolnostima govori ~lanak M. Vujisi}a, objavljen u<br />

Gorica, coach Vujović gathered about thirty young men every day to<br />

"Pobjedi" 18. jula 1965. godine, pod naslovom: "Prebrzo zaboravljeni"<br />

i podnaslovom:<br />

teach them judo.<br />

An article written by M. Vujisić, entitled “All Too Soon Forgotten”,<br />

published "Razgovor in “Pobjeda” sa trenerom on "Titograda" July 18, 1965, Miloradom described Vujovi}em-D`udo<br />

the circumstances<br />

uin Crnoj which Gori": the team found itself at the time:<br />

"U“An radnoj interview sobi Milorada with the Vujovi}a coach of u “Titograd”, "prisustvu" Milorad Tolstoja, Vujović Balzaka, –<br />

Kamija, <strong>Judo</strong> in <strong>Montenegro</strong>”:<br />

Sartra i jo{ niza velikih pisaca i pjesnika, protekao je razgovor<br />

o“<strong>In</strong> d`udo his study sportu, room njegovom and in the trenutnom “presence” mjestu of Tolstoy, i naravno, Balzac, o li~nim Camus,<br />

Sartre and a number of other great writers and poets, I interviewed<br />

Milorad Miško Mi{koVujović<br />

Vujovi}<br />

42 44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!