PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>42</strong>/<strong>2000</strong><br />
15128 <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 19 Oct/oct <strong>2000</strong><br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) DISPOSABLE WIPING–OUT IMPLE-<br />
MENT AND PRODUCTION METHOD<br />
THEREFOR<br />
CHIFFON À POUSSIÈRE JETABLE ET<br />
PROCÉDÉ DE FABRICATION<br />
(71) UNI–CHARM CO., LTD. [JP/JP]; 182,<br />
Shimobun, Kinsei–cho, Kawanoe–shi,<br />
Ehime 799–0111 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) KENMOCHI, Yasuhiko [JP/JP]; Technical<br />
Center, Uni–charm Co., Ltd., 1531–7,<br />
Takasuka, Wadahama, Toyohama–cho,<br />
Mitoyo–gun, Kagawa 769–1602 (JP). TA-<br />
NAKA, Yoshinori [JP/JP]; Technical Center,<br />
Uni–Charm Co., Ltd., 1531–7, Takasuka,<br />
Wadahama, Toyohama–cho, Mitoyo–gun,<br />
Kagawa 769–1602 (JP).<br />
(74) SHIRAHAMA, Yoshiharu et al. / etc.;<br />
Ishii Building, 1–10, Shimbashi 3–chome,<br />
Minato–Ku, Tokyo 105–0004 (JP).<br />
(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CR CU<br />
CZ DM EE GD GE HR HU ID IL IN IS KR<br />
LC LK LR LT LV MA MG MK MN MX<br />
NO NZ PL RO SG SI SK TR TT TZ UA<br />
US UZ VN YU ZA; AP (GH GM KE LS<br />
MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ<br />
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE<br />
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU<br />
MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM<br />
GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A61B<br />
(11) WO 00/60995 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09290<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/128,690 9 Apr/avr 1999<br />
(09.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
US<br />
(54) METHODS AND APPARATUS FOR<br />
CARDIAC VALVE REPAIR<br />
PROCEDE ET DISPOSITIF DE REPA-<br />
RATION DE VALVULE CARDIAQUE<br />
(71) EVALVE, INC. [US/US]; 2761 Fair Oaks,<br />
Redwood City, CA 94063 (US).<br />
(72) DEEM, Mark, E.; 216 B Palo Alto<br />
Avenue, Mountain View, CA 94041 (US).<br />
GIFFORD, Hansen, S., III; 3180 Woodside<br />
Road, Woodside, CA 94062 (US). DIECK,<br />
Martin, S.; 21105 Hazelbrook Drive, Cupertino,<br />
CA 95014 (US). FANN, James,<br />
I–Lin; 65 Prado Court, Portola Valley, CA<br />
94028 (US). ST. GOAR, Frederick, G.;<br />
2 Frederick Court, Menlo Park, CA 94025<br />
(US). MARTIN, Brian, B.; 315 Alder<br />
Road, Boulder Creek, CA 95006 (US).<br />
FAN, Sylvia, Wen–Chin; 3868 21st Street,<br />
Apt. 2, San Francisco, CA 94114 (US).<br />
GOLDFARB, Eric, A.; 2822 Emerson<br />
Street, Palo Alto, CA 94306 (US). DELL,<br />
Kent, D.; 1131 Grand Street, Redwood<br />
City, CA 94061 (US). POWELL, Ferolyn,<br />
T.; 55 Caselli Avenue, San Francisco, CA<br />
94114 (US).<br />
(74) HESLIN, James, M. et al. / etc.; Townsend<br />
and Townsend and Crew LLP, 8th Floor,<br />
Two Embarcadero Center, San Francisco, CA<br />
94111 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;<br />
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG<br />
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF<br />
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE<br />
SN TD TG).<br />
(51) 7 A61B 1/01<br />
(11) WO 00/60996<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09903<br />
(13) A1<br />
(22) 13 Apr/avr <strong>2000</strong> (13.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/292,096 14 Apr/avr 1999<br />
(14.04.1999)<br />
US<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) METHOD AND APPARATUS FOR MA-<br />
GNETICALLY CONTROLLING ENDO-<br />
SCOPES IN BODY LUMENS AND CA-<br />
VITIES<br />
METHODE ET DISPOSITIF PERMET-<br />
TANT DE COMMANDER MAGNETI-<br />
QUEMENT DES ENDOSCOPES DANS<br />
DES LUMIERES ET DES CAVITES DE<br />
L’ORGANISME<br />
(71) STEREOTAXIS, INC. [US/US]; 4041 Forest<br />
Park Avenue, St.<br />
(US).<br />
Louis, MO 63108<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) GARIBALDI, Jeffrey, M. [US/US];<br />
3733A Huntington Valley Drive, St. Louis,<br />
MO 63129 (US). BLUME, Walter, M.<br />
[US/US]; 446 Oak Street, Webster Groves,<br />
MO 63119 (US). EPPLIN, Gerard, H.<br />
[US/US]; 2775 Diamond Ridge Lane, St.<br />
Louis, MO 63131 (US).<br />
(74) WHEELOCK, Bryan, K.; Howell & Haferkamp,<br />
L.C., Suite 1400, 7733 Forsyth<br />
Boulevard, St. Louis, MO 63105 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW<br />
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY<br />
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC<br />
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 A61B 1/24<br />
(11) WO 00/60997 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09297<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/289,521 9 Apr/avr 1999<br />
(09.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) DISPOSABLE DENTAL MIRROR<br />
MIROIR DENTAIRE JETABLE<br />
US<br />
(71) PULPDENT CORPORATION [US/US];<br />
80 Oakland Avenue, Watertown, MA 02472<br />
(US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) BERK, Kenneth, J. [US/US]; 34 Manemet<br />
Road, Newton, MA 02459 (US). BERK,<br />
Fredrick, M. [US/US]; <strong>42</strong> Vernon Street,<br />
Brookline, MA 02459 (US). BERK, Donald,<br />
A. [US/US]; 114 Beethovan Avenue,<br />
Newton, MA 02468 (US).<br />
(74) LEE, William, H.; Lee & Hollander, 287<br />
Hanover Street, Boston, MA 02113 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA<br />
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ<br />
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 A61B 3/00<br />
(11) WO 00/60998 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/08716<br />
(22) 11 Apr/avr <strong>2000</strong> (11.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/289,608 12 Apr/avr 1999<br />
(12.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
US<br />
(54) SYSTEM AND METHOD FOR DIAG-<br />
NOSING AND TREATING A TARGET<br />
TISSUE<br />
SYSTEME ET PROCEDE PERMET-<br />
TANT DE DIAGNOSTIQUER ET DE<br />
TRAITER UN TISSU CIBLE<br />
(71) VISMED, INC. [–/–]; Suite 4, 10373 Roselle<br />
Street, San Diego, CA 92121 (US).<br />
(72) MIEHLE, Mark, R.; 14024 Rue St. Tropez,<br />
Del Mar, CA 92014 (US). IGNOTZ,<br />
Keith; 3151 Willow Green Court, Duluth,<br />
GA 30136 (US). BANFIEL, Ronald; 10319<br />
East Palomino Road, Flagstaff, AZ 86004<br />
(US). MORGAN, Nathan; 10618 Caminito<br />
Manso, San Diego, CA 92126 (US).<br />
MOORE, Bryan; 7231 Columbine Drive,<br />
Carlsbad, CA 92009 (US).<br />
(74) FLESHNER, Mark, L.; Fleshner & Kim,<br />
LLP, P.O. Box 221200, Chantilly, VA<br />
20153–1200 (US).