PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>42</strong>/<strong>2000</strong><br />
19 Oct/oct <strong>2000</strong> <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 15359<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB<br />
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD<br />
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG<br />
UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS<br />
MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ<br />
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE<br />
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU<br />
MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM<br />
GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G06F 1/16<br />
(11) WO 00/62144 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/CA00/00219<br />
(22) 1 Mar/mar <strong>2000</strong> (01.03.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/259,041 1 Mar/mar 1999<br />
(01.03.1999)<br />
US<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) COMPUTER MONITOR HOOD<br />
PARE–REFLETS D’ORDINATEUR<br />
(71, 72) HELLER, Philip [CA/CA]; 216 Coldstream<br />
Avenue, Toronto, Ontario M5N 1Y3<br />
(CA). HELLER, David [GB/IL]; Ezrat Tora<br />
41, Jerusalem (IL).<br />
(74) HEWSON, Donald, E.; Marks & Clerk<br />
(Mississauga), 350 Burnhamthorpe Road<br />
West, Suite #402, Mississauga, Ontario L5B<br />
3J1 (CA).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;<br />
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG<br />
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ<br />
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF<br />
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE<br />
SN TD TG).<br />
(51) 7 G06F 3/00, 15/16<br />
(11) WO 00/62145 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09292<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/128,607 8 Apr/avr 1999<br />
(08.04.1999)<br />
(30) 60/131,<strong>42</strong>9 28 Apr/avr 1999<br />
(28.04.1999)<br />
(30) 60/1<strong>42</strong>,998 8 Jul/juil 1999<br />
(08.07.1999)<br />
US<br />
US<br />
US<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) SYSTEM AND METHOD FOR SIGNA-<br />
LING RECEIPT OF DATA ON A DIS-<br />
PLAY<br />
SYSTEME ET PROCEDE D’ACCUSE<br />
DE RECEPTION DE DONNEES, SUR<br />
UN AFFICHAGE<br />
(71) TIBURON TECHNOLOGY, INC.<br />
[US/US]; P.O. Box 146, Rancho Santa<br />
Fe, CA 92067 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MCALLISTER, Craig [US/US]; P.O.<br />
Box 146, Rancho Santa Fe, CA 92067 (US).<br />
MCALLISTER, Suzanne [US/US]; P.O.<br />
Box 146, Rancho Santa Fe, CA 92067 (US).<br />
NATION, Andrew [US/US]; 2308 Altisma<br />
Way, Carlsbad, CA 92009 (US).<br />
(74) REIDELBACH, Charles, F., Jr. et al. /<br />
etc.; Presseisen & Reidelbach, Suite 714, 110<br />
West C Street, San Diego, CA 92101 (US).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES<br />
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT<br />
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO<br />
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ<br />
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA<br />
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ<br />
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD<br />
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);<br />
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML<br />
MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G06F 3/00<br />
(11) WO 00/62146 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09368<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/288,774 8 Apr/avr 1999<br />
(08.04.1999)<br />
US<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) SYSTEM AND METHOD FOR DIS-<br />
PLAYING MULTIPLE CALENDARS<br />
ON A PERSONAL DIGITAL ASSIS-<br />
TANT<br />
SYSTEME ET PROCEDE POUR AF-<br />
FICHER PLUSIEURS AGENDAS<br />
SUR UN ASSISTANT NUMERIQUE<br />
PERSONNEL<br />
(71) PLUSFACTOR SOFTWARE [US/US];<br />
Suite 220, 921 S.W. Washington Street,<br />
Portland, OR 97205 (US).<br />
(72) PIVOWAR, Alvin; 7409 S.E. Clay, Portland,<br />
OR 97215 (US). HANRAHAN, Steve;<br />
2718 S.E. Brooklyn, Portland, OR 97202<br />
(US). GRILLO, Pete; 10915 N.W. Lost<br />
Park Drive, Portland, OR 97229 (US).<br />
(74) HICKMAN, Paul, L.; Hickman Stephens<br />
Coleman & Hughes, LLP, P.O. Box 52037,<br />
Palo Alto, CA 94303–0746 (US).<br />
(81) AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CU CZ DE DK DZ EE ES FI<br />
GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE<br />
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV<br />
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT<br />
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT<br />
UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE<br />
LS MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM<br />
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT<br />
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT<br />
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI<br />
CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 6 G06F 3/023<br />
(11) WO 00/62147 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/CN99/00054<br />
(22) 14 Apr/avr 1999 (14.04.1999)<br />
(25) zh (26) zh<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) A METHOD FOR INPUTTING CHI-<br />
NESE CHARACTERS BY CODES OF<br />
CONSTRUCTED PARTS OF THE CHI-<br />
NESE CHARACTER<br />
PROCEDE DE SAISIE DE CARAC-<br />
TERES CHINOIS SIMPLIFIES ET/OU<br />
CLASSIQUES UTILISANT LES CLES<br />
(71, 72) SI, Lianzhi [CN/CN]; Room 67, <strong>No</strong>. 6<br />
Building, Bei Da Jie Nan Li, Fengtai town,<br />
Beijing 100071 (CN).<br />
(74) LUNG TIN INT’L PATENT & TRADE-<br />
MARK AGENT LTD.; Suite 504–511, Int’l<br />
Enterprises Cooperation Business Tower, <strong>No</strong>.<br />
20, Zhichun Road, Haidian District, Beijing<br />
100088 (CN).<br />
(81) AL (Utility model / modèle d’utilité) AM<br />
(Utility model / modèle d’utilité) AT AU<br />
AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU<br />
CZ DE DK EE ES FI GB GD GE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) GH (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) GM HR HU ID IL IN<br />
IS JP KE KG KP KR KZ (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) LC LK LR LS (Utility<br />
model / modèle d’utilité) LT LU LV MD<br />
(Utility model / modèle d’utilité) MGMK<br />
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ (Utility model / modèle<br />
d’utilité) TM TR TT UA UG US UZ (Utility<br />
model / modèle d’utilité) VN (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) ZW; AP (GH GM KE LS<br />
MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY<br />
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC<br />
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G06F 3/023, 3/00, G09B 21/00<br />
(11) WO 00/62148 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/IT99/00107<br />
(22) 27 Apr/avr 1999 (27.04.1999)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) MI99A000724 9 Apr/avr 1999<br />
(09.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) OPTICAL KEYBOARD FOR A PERSO-<br />
NAL COMPUTER ACTIVATED BY A<br />
LIGHT EMITTING DEVICE WORN ON<br />
A HANDICAPPED USER’S HEAD<br />
IT<br />
CLAVIER OPTIQUE POUR ORDINA-<br />
TEUR PERSONNEL, ACTIVE PAR<br />
UN DISPOSITIF ELECTROLUMINES-<br />
CENT PORTE PAR UN UTILISATEUR<br />
HANDICAPE<br />
(71, 72) LAURICELLA, Francesco [IT/IT]; Via<br />
Pontida, 6, I–20025 Legnano (IT).<br />
(74) DIGIOVANNI, Italo; Brevetti Dott. Ing.<br />
Digiovanni Schmiedt Srl, Via Aldrovandi, 7,<br />
I–20129 Milano (IT).