PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO

42/2000
19 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15415
(22) 28 Mar/mar 2000 (28.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/291,773 14 Apr/avr 1999
(14.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
US
(54) DUAL MODE POWER CONTROLLERS
AND RELATED METHODS AND RA-
DIOTELEPHONES
UNITES DE COMMANDE DE PUIS-
SANCE BIMODE, PROCEDES ASSO-
CIES, ET RADIOTELEPHONES
(71) ERICSSON, INC. [US/US]; 7001 Development
Drive, P.O. Box 13969, Research Triangle
Park, NC 27709 (US).
(72) JONES, Thereon; 1301 Chenworth Drive,
Apex, NC 27502 (US).
(74) HATFIELD, Scott, C. et al. / etc.; Myers,
Bigel, Sibley & Sajovec, P.A., P.O. Box
37428, Raleigh, NC 27627 (US).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model
/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model
/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model
/ modèle d’utilité) DM DZ EE EE (Utility
model / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility
model / modèle d’utilité) GBGDGEGH
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR
KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU
SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle
d’utilité) SLTJTMTRTTUAUGUZVN
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 H04B 1/38
(11) WO 00/62431 (13) A1
(21) PCT/KR00/00319
(22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000)
(25) ko (26) en
(30) 1999/12384 8 Apr/avr 1999
(08.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
KR
(54) MOBILE TELEPHONE WITH WIRE-
LESS EARPHONE/MICROPHONE
TÉLÉPHONE MOBILE AVEC
ÉCOUTEUR/MICROPHONE
FIL
SANS
(71) IDEA PARK CO., LTD. [KR/KR]; Seung
hwan B/D 6 Floor, 770–9 Yeoksam–dong,
Kangnam–gu, Seoul 135–082 (KR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) KIM, Chang, Rae [KR/KR]; 103–185
(20/3), Sinlim2–dong, Kwanak–gu, Seoul
151–012 (KR).
(74) SUH, Byung, Ryung; Seocho P.O. Box 214,
Seocho Gu, Seoul 137–602 (KR).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT LU
LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW;
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
Published / Publiée :(a)
(51) 7 H04B 1/38, H01Q 1/24, 13/08, 13/10
(11) WO 00/62432
(21) PCT/US00/08891
(13) A1
(22) 4 Apr/avr 2000 (04.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/291,738 14 Apr/avr 1999
(14.04.1999)
US
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) PERSONAL COMMUNICATION TER-
MINAL WITH A SLOT ANTENNA
TERMINAL DE COMMUNICATION
PERSONNEL A ANTENNE A FENTE
(71) ERICSSON, INC. [US/US]; 7001 Development
Drive, Research Triangle Park, NC
27709 (US).
(72) HOLSHOUSER, Howard, E.; 3701 Carrington
Lane, Efland, NC 27423 (US).
(74) BENNETT, David, E. et al. / etc.; Coats &
Bennett, P.L.L.C., P.O. Box 5, Raleigh, NC
27602 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 H04B 1/40
(11) WO 00/62433 (13) A1
(21) PCT/DE00/01159
(22) 13 Apr/avr 2000 (13.04.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 16 574.2 13 Apr/avr 1999
(13.04.1999)
DE
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) FREQUENCY SYNTHESIS SYSTEM
FOR A MOBILE TELEPHONE DUAL–
BAND TRANSCEIVER
SYSTEME SYNTHETISEUR DE FRE-
QUENCE POUR UN EMETTEUR–
RECEPTEUR BIBANDE DE RADIO-
TELEPHONIE MOBILE
(71) INFINEON TECHNOLOGIES AG
[DE/DE]; St.–Martin–Strasse 53, D–81541
München (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HERZINGER, Stefan [DE/DE];
Burgkmairstrasse 55, D–80686 München
(DE).
(74) INFINEON TECHNOLOGIES AG; Zedlitz,
Peter, Postfach 22 13 17, D–80503
München (DE).
(81) CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H04B 1/66
(11) WO 00/62434 (13) A1
(21) PCT/US00/09557
(22) 10 Apr/avr 2000 (10.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/289,865 12 Apr/avr 1999
(12.04.1999)
US
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) QUANTIZATION IN PERCEPTUAL
AUDIO CODERS WITH COMPEN-
SATION FOR SYNTHESIS FILTER
NOISE SPREADING
QUANTIFICATION DANS DES CO-
DEURS PERCEPTIFS AUDIO AVEC
COMPENSATION DE L’ETALEMENT
DU BRUIT DE FILTRES DE SYN-
THESE
(71) DOLBY LABORATORIES LICENSING
CORPORATION [US/US]; 100 Potrero
Avenue, San Francisco, CA 94103 (US).
(72) UBALE, Anil, Wamanrao; 100 Potrero
Avenue, San Francisco, CA 94103 (US).
DAVIDSON, Grant, Allen; 100 Potrero
Avenue, San Francisco, CA 94103 (US).
(74) GALLAGHER, Thomas, A. et al. / etc.;
Gallagher & Lathrop P.C., 601 California
Street, Suite 1111, San Francisco, CA
94108–2805 (US).
(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèle
d’utilité) AUAZBABBBGBRBYCACH
CN CR CU CZ CZ (Utility model / modèle
d’utilité) DE DE (Utility model / modèle
d’utilité) DK DK (Utility model / modèle
d’utilité) DM EE EE (Utility model / modèle
d’utilité) ES FI FI (Utility model / modèle
d’utilité) GBGDGEGHGMHRHUID
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SK (Utility model / modèle d’utilité) SL
TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 H04B 1/69
(11) WO 00/62435 (13) A1
(21) PCT/KR00/00344