PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO

42/2000
19 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15211
(22) 4 Apr/avr 2000 (04.04.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 16 579.3 13 Apr/avr 1999
(13.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
DE
(54) PNEUMATIC BRAKE BOOSTER WITH
VARIABLE FORCE TRANSMISSION
RATIO
SERVOFREIN PNEUMATIQUE A
RAPPORT DE TRANSMISSION DE
FORCE VARIABLE
(71) LUCAS INDUSTRIES PUBLIC LIMI-
TED COMPANY [GB/GB]; Stratford Road,
Solihull B90 4LA (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HANNUS, Thomas [DE/DE]; Amselweg
6, D–56727 Mayen (DE). PUSCHER,
Gerd [DE/DE]; Albertstrasse 2C, D–56626
Andernach (DE).
(74) BEYER, Andreas; Wuesthoff & Wuesthoff,
Schweigerstrasse 2, D–81541 München
(DE).
(81) BR JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 B60T 13/567
(11) WO 00/61416 (13) A1
(21) PCT/EP00/02991
(22) 4 Apr/avr 2000 (04.04.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 15 941.6 9 Apr/avr 1999
(09.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) PNEUMATIC BRAKE BOOSTER
SERVOFREIN PNEUMATIQUE
DE
(71) CONTINENTAL TEVES AG & CO.
OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D–60488
Frankfurt (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) FALLER, Jürgen [DE/DE]; Lindenweg
11, D–63796 Kahl (DE).
(74) CONTINENTAL TEVES AG & CO.
OHG; Guerickestrasse 7, D–60488 Frankfurt
(DE).
(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B61B 10/02, 10/04
(11) WO 00/61417 (13) A1
(21) PCT/US00/08941
(22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/288,284 8 Apr/avr 1999
(08.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
US
(54) TROLLEY ASSEMBLY USING A
SHOCK ABSORBER TROLLEY AND
METHOD OF USE
ENSEMBLE TROLLEY POURVU
D’UN TROLLEY AMORTISSEUR ET
METHODE D’UTILISATION
(71) JERVIS B. WEBB COMPANY [US/US];
34375 West Twelve Mile Road, Farmington
Hills, MI 48331–5624 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MCDONALD, Clayton [US/US]; 7900
Dwyer Road, Howell, MI 48843 (US).
MACKENZIE, Robert [US/US]; 7161
Chatsworth, Shelby Township, MI 48114
(US). WRIGHT, Aaron, A. [US/US]; 6541
Barrie Circle, Brighton, MI 48114 (US).
(74) BUSCHER, Mark, R. et al. / etc.; Dickinson
Wright PLLC, Suite 800, 1901 L
Street, N.W., Washington, DC 20036 (US).
(81) AU BR CA CN HU IN JP KR MX PL US
ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 B61K 3/00
(11) WO 00/61418 (13) A1
(21) PCT/US00/09269
(22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/128,290 8 Apr/avr 1999 US
(08.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) TOP OF RAIL APPLICATOR
PARTIE SUPERIEURE D’UN APPLI-
CATEUR DESTINE A DES RAILS
(71) PORTEC RAIL PRODUCTS, INC.
[US/US]; P.O. Box 38250, 900 Freeport
Road, Pittsburgh, PA 15238–8250 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) URMSON, W., Thomas, Jr. [US/US];
1375 Pittsburgh Road, Valencia, PA 16059
(US). MOSPAN, John, W. [US/US]; 925
Stevendale Drive, Pittsburgh, PA 15221
(US). LENCO, Frank, T. [US/US]; 96
North Bryant Avenue, Pittsburgh, PA 15202
(US).
(74) REZNICK, Paul, M. et al. / etc.; Webb
Ziesenheim Logsdon Orkin & Hanson, P.C.,
700 Koppers Building, 436 Seventh Avenue,
Pittsburgh, PA 15219–1818 (US).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model
/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model
/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model
/ modèle d’utilité) DM DZ EE EE (Utility
model / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility
model / modèle d’utilité) GBGDGEGH
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR
KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG
MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU
SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle
d’utilité) SLTJTMTRTTTZUAUGUS
UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS
MW SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU
MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B61K 9/08, E01B 35/00, G01S 13/88
(11) WO 00/61419 (13) A1
(21) PCT/CZ00/00020
(22) 23 Mar/mar 2000 (23.03.2000)
(25) en (26) en
(30) PV 1999–1296 13 Apr/avr 1999
(13.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
CZ
(54) A METHOD OF DETECTING DE-
FECTS IN TRACK SUBGRADE AND
AN APPARATUS FOR CARRYING
OUT THE METHOD
PROCEDE PERMETTANT DE DETEC-
TER DES ANOMALIES DANS DES
INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES
ET APPAREIL DESTINE A LA MISE
EN OEUVRE DE CE PROCEDE
(71) ČESKÉ DRÁHY, STÁTNÍ ORGANI-
ZACE [CZ/CZ]; Nábˇreˇzí L. Svobody 1222,
110 15 Praha 1 (CZ).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HRUBEC, Karel [CZ/CZ]; Bronzová
2021, 155 00 Praha 5 (CZ). TESA ˇR, Michal
[CZ/CZ]; Dělnická 6, 170 00 Praha 7 (CZ).
MYNÁ ˇR, Josef [CZ/CZ]; Tˇreboradická
1067, 182 00 Praha 8 (CZ).
(74) HAKR, Eduard; Traplová Hakr Kubát,
Law and Patent Offices, Prístavní 24, P.O.
Box 38, 170 00 Praha 7 (CZ).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW);
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 B62B 5/00, G07F 7/06
(11) WO 00/61420 (13) A1
(21) PCT/PT99/00005
(22) 9 Apr/avr 1999 (09.04.1999)
(25) fr (26) fr
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) SHOPPING CART EQUIPPED WITH
AN ELECTRIC MOTOR AND ITS DIS-
TRIBUTION SYSTEM
CHARIOT D’ACHATS EQUIPE D’UN
MOTEUR ELECTRIQUE ET SON SYS-
TEME DE DISTRIBUTION
(71, 72) PEREIRA VIEIRA, Vitorino [PT/PT];
Lugar de Vilar – Penafiel, P–4575 Canelas
(PT).
(74) DIAS RIBEIRO, Emília; Praça Francisco
SÁ Carneiro N. 3–4, P–1000–159 Lisboa
(PT).