PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO

42/2000
19 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15197
(71) DIEFFENBACHER SCHENCK
PANEL GMBH [DE/DE]; Werner–von–Siemens–Strasse
2, D–64319
Pfungstadt (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HENSCHEL, Walter [DE/DE]; Sebastian–Schwarz–Strasse
23, D–64853 Otzberg
(DE). NATUS, Günter [DE/DE]; Heuweg
6a, D–64367 Mühltal (DE). WOLF, Lutz
[DE/DE]; Heinrich–Wingerts–Weg 72a,
D–64285 Darmstadt (DE).
(74) BEHRENS, Helmut; Im Tiefen See 45a,
D–64293 Darmstadt (DE).
(81) CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 B27N 3/14
(11) WO 00/61342 (13) A1
(21) PCT/EP00/03281
(22) 12 Apr/avr 2000 (12.04.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 16 462.2 12 Apr/avr 1999
(12.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) FORMING STATION
POSTE DE FORMAGE
DE
(71) DIEFFENBACHER SCHENCK
PANEL GMBH [DE/DE]; Werner–von–Siemens–Strasse
2, D–64319
Pfungstadt (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) HENSCHEL, Walter [DE/DE]; Sebastian–Schwarz–Weg
23, D–64853 Otzberg
(DE). NATUS, Günter [DE/DE]; Heuweg
6a, D–64367 Mühltal (DE). WOLF, Lutz
[DE/DE]; Heinrich–Wingerts–Weg 72a,
D–64285 Darmstadt (DE).
(74) BEHRENS, Helmut; Im Tiefen See 45a,
D–64293 Darmstadt (DE).
(81) CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 B27N 3/14
(11) WO 00/61343 (13) A1
(21) PCT/EP00/03286
(22) 12 Apr/avr 2000 (12.04.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 16 447.9 12 Apr/avr 1999
(12.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) FORMING STATION
POSTE DE FORMAGE
DE
(71) DIEFFENBACHER SCHENCK
PANEL GMBH [DE/DE]; Werner–von–Siemens–Strasse
2, D–64319
Pfungstadt (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) WIRTHEL, Rainer [DE/DE]; Heinrichstrasse
23, D–64247 Griesheim (DE).
HENSCHEL, Walter [DE/DE]; Sebastian–Schwarz–Strasse
23, D–64853 Otzberg
(DE). BROMMER, Ekkehard [DE/DE];
Karlsruher Strasse 126, D–69126 Heidelberg
(DE). DENUEL, Günther [DE/DE]; Augsburger
Strasse 31, D–86343 Königsbrunn
(DE). SEIDEL, Mario [DE/DE]; Westendstrasse
1, D–86424 Dinkelscherben (DE).
(74) BEHRENS, Helmut; Im Tiefen See 45a,
D–64293 Darmstadt (DE).
(81) CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B28B 1/093, E04G 21/08, B06B 1/16
(11) WO 00/61344 (13) A1
(21) PCT/EP00/03138
(22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 16 378.2 12 Apr/avr 1999
(12.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
DE
(54) INTERNAL VIBRATION DEVICE
WITH VARIABLE VIBRATION AM-
PLITUDE
DISPOSITIF POUR CREER DES
VIBRATIONS INTERNES, A AMPLI-
TUDE D’OSCILLATION VARIABLE
(71) WACKER–WERKE GMBH & CO. KG
[DE/DE]; Preussenstrasse 41, D–80809
München (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71) JORDAN, Christina (heiress of the deceased
inventor / héritière de l’inventeur décédé)
[DE/DE]; Marienstrasse 35, D–85276 Pfaffenhofen
(DE).
(only for / seulement pour US)
(72) JORDAN, Peter (deceased / décédé).
(72, 75) BEIERLEIN, Franz [DE/DE]; Stegmairstrasse
15, D–82110 Germering (DE).
SCHINDLBECK, Johann [DE/DE]; Haun
Nr. 3, D–85410 Haag/Amper (DE).
(74) HOFFMANN, Jörg, Peter; Müller & Hoffmann,
Innere Wiener Strasse 17, D–81667
München (DE).
(81) JP US.
(51) 6 B29B 17/00, C08J 11/04, C04B 16/04
(11) WO 00/61345 (13) A1
(21) PCT/ES99/00237
(22) 23 Jul/juil 1999 (23.07.1999)
(25) es (26) es
(30) 25.507 11 Apr/avr 1999
(11.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
UY
(54) METHOD FOR RECYCLING PLASTIC
WASTES
PROCEDE DE REUTILISATION DE
DECHETS PLASTIQUES
(71, 72) PACIELLO, Fredy, P. [IT/ES]; Calle
Montseñor Palmer, 5, 4 F, E–07014 Palma
de Mallorca (ES). DE SIMONE, Enrique
Luis [UY/UY]; Calle Lima 1793, 11200
Montevideo (UY).
(74) DE JUSTO V., Mario et al. / etc.; Jacobacci
& Perani – M. & J. De Justo, P Castellana,
126, E–28046 Madrid (ES).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA
CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA
UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE
LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU
MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM
GA GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 6 B29C 33/38, 33/40
(11) WO 00/61346 (13) A1
(21) PCT/ES99/00234
(22) 22 Jul/juil 1999 (22.07.1999)
(25) es (26) es
(30) P 9900760 13 Apr/avr 1999
(13.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
ES
(54) METHOD FOR MANUFACTURING
MOLDS SUITABLE FOR PLASTIC
INJECTION
PROCEDE DE FABRICATION DE
MOULES DESTINE A L’INJECTION
DE PLASTIQUES
(71, 72) CONDES CONDES, Angel [ES/ES];
Avenida La Paz, 18, E–03440 Ibi (ES).
(74) SEMPERE MASA, Iván Luis; Adade
Marcas, Patentes y Disenos, Avenida
Maisonnave, 33–39 Zona jardín Entreplanta,
E 03003 Alicante (ES).
(81) AL AM AZ BA BB BG BR BY CA CN CU
CZ EE GE GH GM HU ID IL IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LV MD MG
MK MN MW MX NO NZ PL RO RU SD
SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US
UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW
SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B29C 33/72 // B29L 30:00
(11) WO 00/61347 (13) A1
(21) PCT/US99/07746
(22) 8 Apr/avr 1999 (08.04.1999)
(25) en (26) en
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) TIRE MOLD CLEANING METHOD
AND APPARATUS