PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>42</strong>/<strong>2000</strong><br />
15414 <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 19 Oct/oct <strong>2000</strong><br />
(81) IL JP KR.<br />
(51) 7 H03M 11/24<br />
(11) WO 00/62<strong>42</strong>4 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US99/24306<br />
(22) 18 Oct/oct 1999 (18.10.1999)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/290,139 13 Apr/avr 1999<br />
(13.04.1999)<br />
US<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) KEYPAD SCANNING WITH FEW PINS<br />
BALAYAGE DE CLAVIER COMPOR-<br />
TANT PEU DE BROCHES<br />
(71) ADVANCED MICRO DEVICES, INC.<br />
[US/US]; One AMD Place, Mail Stop 68,<br />
Sunnyvale, CA 94088–3453 (US).<br />
(72) SCHNIZLEIN, Paul, G.; 11410 Antler<br />
Bend Road, Austin, TX 78737 (US).<br />
TALLO, Kenneth; 3704 Last Oasis Hollow,<br />
Austin, TX 79739 (US).<br />
(74) APPERLEY, Elizabeth, A.; Advanced Micro<br />
Devices, Inc., M/S 562, 5204 East Ben<br />
White Boulevard, Austin, TX 78741 (US).<br />
(81) JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).<br />
Published / Publiée :(b)<br />
(51) 7 H03M 13/23<br />
(11) WO 00/62<strong>42</strong>5 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/DE00/01055<br />
(22) 5 Apr/avr <strong>2000</strong> (05.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) de (26) de<br />
(30) 199 15 687.5 7 Apr/avr 1999<br />
(07.04.1999)<br />
DE<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) METHOD FOR CODING CHANNELS<br />
CODAGE DE CANAL<br />
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT<br />
[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2,<br />
München (DE).<br />
D–80333<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) HINDELANG, Thomas [DE/DE];<br />
Krüner Strasse 17, D–81373 München (DE).<br />
STOCKHAMMER, Thomas [DE/DE];<br />
Tannenweg 25, D–83346 Bergen (DE). XU,<br />
Wen [CN/DE]; Bischofshofener Strasse 11,<br />
D–82008 Unterhaching (DE).<br />
(74) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT;<br />
Postfach 22 16 34, D–80506 München (DE).<br />
(81) CN HU IN JP KR US; EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 H03M 13/27, 13/29<br />
(11) WO 00/62<strong>42</strong>6 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/IB00/00375<br />
(22) 29 Mar/mar <strong>2000</strong> (29.03.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/291,353 14 Apr/avr 1999<br />
(14.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
US<br />
(54) INTRA–ROW<br />
TURBOCODE<br />
PERMUTATION FOR<br />
PERMUTATION INTRA–RANGEE DE<br />
TURBOCODE<br />
(71) NORTEL NETWORKS LIMITED<br />
[CA/CA]; World Trade Center of Montreal,<br />
8th floor, 380 St. Antoine Street, Montreal,<br />
Quebec H2Y 3Y4 (CA).<br />
(72) LI, Bin; 1908–1316 Carling Avenue, Ottawa,<br />
Ontario K1Z 7L1 (CA). TONG, Wen;<br />
#903–1000 Castle Hill Crest, Ottawa, Ontario<br />
K2C 3L7 (CA).<br />
(81) BR CA CN JP KR; EP (AT BE CH CY DE<br />
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT<br />
SE).<br />
(51) 7 H03M 13/41<br />
(11) WO 00/62<strong>42</strong>7 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP00/02385<br />
(22) 12 Apr/avr <strong>2000</strong> (12.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 11/103592 12 Apr/avr 1999<br />
(12.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) APPARATUS AND METHOD FOR VI-<br />
TERBI DECODING<br />
APPAREIL ET PROCEDE DE DECO-<br />
DAGE VITERBI<br />
(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-<br />
TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza<br />
Kadoma, Kadoma–shi, Osaka 571–8501<br />
(JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) KAMADA, Takehiro [JP/JP]; 7–7–8,<br />
Yamatedai, Ibaraki–shi, Osaka 567–0009<br />
(JP).<br />
(74) MAEDA, Hiroshi et al. / etc.; Taihei Bldg.,<br />
4–8, Utsubohonmachi 1–chome, Nishi–ku,<br />
Osaka–shi, Osaka 550–0004 (JP).<br />
(81) JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).<br />
(51) 7 H04B<br />
(11) WO 00/62<strong>42</strong>8 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/NZ00/00054<br />
(22) 14 Apr/avr <strong>2000</strong> (14.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 335198 14 Apr/avr 1999<br />
(14.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
JP<br />
NZ<br />
(54) IMPROVEMENTS RELATING TO FRE-<br />
QUENCY SYNTHESISERS<br />
AMELIORATIONS APPORTEES A DES<br />
SYNTHETISEURS DE FREQUENCE<br />
(71) TAIT ELECTRONICS LIMITED<br />
[NZ/NZ]; 558 Wairakei Road, Burnside,<br />
Christchurch (NZ).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MANN, Stephen, Ian [NZ/NZ]; Tait<br />
Electronics Limited, 558 Wairakei Road,<br />
Burnside, Christchurch (NZ).<br />
(74) CALHOUN, Douglas, C. et al. / etc.; A<br />
J Park, 6th floor, Huddart Parker Building,<br />
P.O. Square, P.O. Box 949, Wellington 6015<br />
(NZ).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW<br />
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY<br />
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC<br />
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04B 1/16<br />
(11) WO 00/62<strong>42</strong>9 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/10176<br />
(22) 14 Apr/avr <strong>2000</strong> (14.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/291,798 14 Apr/avr 1999 US<br />
(14.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) REDUCED POWER CONSUMPTION<br />
IN A COMMUNICATION DEVICE<br />
CONSOMMATION ELECTRIQUE RE-<br />
DUITE DANS UN APPAREIL DE COM-<br />
MUNICATION<br />
(71) ADC TELECOMMUNICATIONS, INC.<br />
[US/US]; 12501 Whitewater Drive, Minnetonka,<br />
MN 55343 (US).<br />
(72) SOLUM, Jeff; 4900 West 78th Street, Bloomington,<br />
MN 55435 (US).<br />
(74) FOGG, David, N.; Fogg, Slifer & Polglaze,<br />
P.A., P.O. Box 581009, Minneapolis, MN<br />
55458–1009 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN<br />
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD<br />
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN<br />
GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04B 1/16<br />
(11) WO 00/62430 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/08278