PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO

42/2000
19 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15183
(22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 60/128,527 9 Apr/avr 1999
(09.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
US
(54) COUPLING FOR A MOLTEN METAL
PROCESSING SYSTEM
MECANISME DE COUPLAGE POUR
SYSTEME DE TRAVAIL DU METAL
EN FUSION
(71) METAULLICS SYSTEMS CO., L.P.
[US/US]; 31935 Aurora Road, Solon, OH
44139 (US).
(72) MORDUE, George, S.; 31023 Denny Road,
Ravenna, OH 44266 (US).
(74) MCCOLLISTER, Scott, A.; Fay, Sharpe,
Fagan, Minnich & McKee, LLP, 1100 Superior
Avenue, Seventh Floor, Cleveland, OH
44114–2518 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
(51) 7 B01F 7/26, 15/02, 15/04, B44D 3/08
(11) WO 00/61270 (13) A1
(21) PCT/EP00/02812
(22) 30 Mar/mar 2000 (30.03.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 16 373.1 12 Apr/avr 1999
(12.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
DE
(54) MOBILE DEVICE FOR CONTI-
NUOUSLY OR DISCONTINUOUSLY
PRODUCING AQUEOUS LIQUID
DYES COMPRISED OF POWDERY
CONSTITUENTS AND WATER
DISPOSITIF MOBILE DESTINE A
LA PRODUCTION CONTINUE ET
DISCONTINUE DE COULEURS LI-
QUIDES AQUEUSES COMPOSEES DE
CONSTITUANTS PULVERULENTS ET
D’EAU
(71) WACKER POLYMER SYSTEMS
GMBH & CO. KG [DE/DE]; Johannes–Hess–Strasse
24, D–84489 Burghausen
(DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BAUMGARTL, Horst [DE/DE]; Bergstrasse
1, D–84375 Kirchdorf (DE).
(74) SCHUDERER, Michael et al. / etc.; Wacker–Chemie
GmbH, Zentralbereich PML,
Hanns–Seidel–Platz 4, D–81737 München
(DE).
(81) AU BR CA CN CZ HU ID JP KR MX NO
PL RU SG SK US; EP (AT BE CH CY DE
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B01F 9/00, A61F 2/06, C12M 3/04
(11) WO 00/61271 (13) A1
(21) PCT/DE00/01062
(22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 15 611.5 7 Apr/avr 1999
(07.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) ROLLING MOUNT
SUPPORT ROTATIF
DE
(71, 72) BADER, Augustinus [DE/DE]; Hinter
den langen Höfen 16, D–31275 Immensen
(DE).
(74) LÄUFER, Martina; Gramm, Lins & Partner
GbR, Koblenzer Strasse 21, D–30173
Hannover (DE).
(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 B01F 13/02
(11) WO 00/61272 (13) A2
(21) PCT/CH00/00209
(22) 11 Apr/avr 2000 (11.04.2000)
(25) fr (26) fr
(30) 686/99 14 Apr/avr 1999
(14.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
CH
(54) MIXER FOR LIQUID OR SOLID SUB-
STANCES
MELANGEUR DE SUBSTANCES
FLUIDES OU SOLIDES
(71) MODUTECH S.A. [CH/CH]; 2, Route de
Moncor, CH–1752 Villars–sur–Glâne (CH).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SUDROT, Gilbert [FR/FR]; F–27500
Aizier (FR).
(74) ROLAND, André; P.O. Box 1259, 38, Rue
du Petit–chêne, CH–1001 Lausanne (CH).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA
GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B01F 15/00
(11) WO 00/61273 (13) A2
(21) PCT/US00/09878
(22) 13 Apr/avr 2000 (13.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/291,728 14 Apr/avr 1999
(14.04.1999)
US
(30) 09/541,205 3 Apr/avr 2000 US
(03.04.2000)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) IN–BARREL WETTING SCREW
CHARGER
CHARGEUR DE MATERIAU HUMIDI-
FIE DANS UN CYLINDRE A VIS SANS
FIN
(71) MERKLE ENGINEERS, INC. [US/US];
100 Perry Street, P.O. Box 312, Galena, IL
61036 (US).
(72) COATES, Stephen; 304 Elk Street, Galena,
IL 61036 (US). ROSS, Jake; 151 Adlin
Avenue, Houston, PA 15342 (US). SU-
SHEL, Anthony; 20 Slyder Drive, Claysville,
PA 15323 (US). SEWCHOK, Joseph;
21 Lake Road, West Alexander, PA 15376
(US). LINDEMAN, Fred; 3929 Hillcrest
Road, Dubuque, IA 52002 (US).
(74) FEJER, Mark, E. et al. / etc.; Pauley
Petersen Kinne & Fejer, Suite 365, 2800
West Higgins Road, Hoffman Estates, IL
60195 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 B01J 2/16, 8/24, 8/32, 2/00
(11) WO 00/61274
(21) PCT/FR00/00841
(13) A1
(22) 5 Apr/avr 2000 (05.04.2000)
(25) fr (26) fr
(30) 99/04433 9 Apr/avr 1999
(09.04.1999)
FR
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) METHOD FOR COATING AND FILM–
COATING FINE POWDERS IN A FLUI-
DISED BED COATING UNIT
PROCEDE D’ENROBAGE ET DE
PELLICULAGE DE POUDRES FINES
DANS UN ENROBEUR A LIT FLUI-
DISE
(71) INSTITUT NATIONAL POLYTECH-
NIQUE DE TOULOUSE (INPT) [FR/FR];
Place des Hauts–Murats, Boîte postale 354,
F–31006 Toulouse Cedex 6 (FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)