PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>42</strong>/<strong>2000</strong><br />
15344 <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 19 Oct/oct <strong>2000</strong><br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW<br />
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY<br />
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC<br />
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 G01N 33/574<br />
(11) WO 00/62070 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/DK00/00170<br />
(22) 10 Apr/avr <strong>2000</strong> (10.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) PA 1999 00476 9 Apr/avr 1999 DK<br />
(09.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) TISSUE INHIBITOR OF MATRIX ME-<br />
TALLOPROTEINASES TYPE–1 (TIMP–<br />
1) AS A CANCER MARKER<br />
INHIBITEUR TISSULAIRE DE<br />
METALLOPROTEINASES MATRI-<br />
CIELLES TYPE–1 (TIMP–1) COMME<br />
MARQUEUR DE CANCER<br />
(71, 72) HOLTEN–ANDERSEN, Mads<br />
[DK/DK]; Koldinggade 18, st.th., DK–2100<br />
Copenhagen Ø (DK). STEPHENS, Ross,<br />
W. [AU/AU]; Unit 11 "Sandalyn", 43<br />
Ijong Street, Braddon, ACT 2612 (AU).<br />
NIELSEN, Hans, Jørgen [DK/DK]; Ved<br />
Hjortekæret 17, DK–2800 Lyngby (DK).<br />
CHRISTENSEN, Ib, Jarle [DK/DK];<br />
Rytterstien 8, DK–3400 Hillerød (DK).<br />
BRÜNNER, Nils [DK/DK]; Brodersens<br />
Allé 1, DK–2900 Hellerup (DK).<br />
(74) PLOUGMANN, VINGTOFT & PART-<br />
NERS A/S; Sankt Annæ Plads 11, P.O. Box<br />
3007, DK–1021 Copenhagen K (DK).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /<br />
modèle d’utilité) AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model /<br />
modèle d’utilité) DM DZ EE EE (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) GBGDGEGHGM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KR<br />
(Utility model / modèle d’utilité) KZLCLK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG<br />
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD<br />
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN<br />
GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G01N 33/574, 33/577, 33/68, A61K<br />
39/395, 47/48, 51/10, C12N 15/13, C07K<br />
16/28, 19/00<br />
(11) WO 00/62071 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/EP00/03347<br />
(22) 13 Apr/avr <strong>2000</strong> (13.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) de (26) de<br />
(30) 99107199.4 13 Apr/avr 1999<br />
(13.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
EP<br />
(54) DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC<br />
USE OF ANTIBODIES AGAINST THE<br />
UROKINASE RECEPTOR<br />
UTILISATION A DES FINS DIAG-<br />
NOSTIQUES ET THERAPEUTIQUES<br />
D’ANTICORPS DIRIGES CONTRE LE<br />
RECEPTEUR DE L’UROKINASE<br />
(71) WILEX BIOTECHNOLOGY GMBH<br />
[DE/DE]; Grillparzerstrasse 10B, D–81675<br />
München (DE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) SCHMITT, Manfred [DE/DE]; Hohenaschauer<br />
Strasse 10, D–81669 München<br />
(DE). NOACK, Frank [DE/DE]; Wilex Biotechnology,<br />
Grillparzerstrasse 10B, D–81675<br />
München (DE). MAGDOLEN, Viktor<br />
[US/DE]; Moosachweg 3, D–85551 Kirchheim<br />
(DE). GRAEFF, Henner [DE/DE];<br />
Josef–Schwarz–Weg 11, D–81479 München<br />
(DE). LUTHER, Thomas [DE/DE]; Institut<br />
für Pathologie, Technische Universität<br />
Dresden, D–01307 Dresden (DE). AL-<br />
BRECHT, Sybille [DE/DE]; Institut für<br />
Pathologie, Technische Universität Dresden,<br />
D–01307 Dresden (DE). MÜLLER,<br />
Martin [DE/DE]; Institut für Pathologie,<br />
Technische Universität Dresden, D–01307<br />
Dresden (DE). WILHELM, Olaf [DE/DE];<br />
Grillparzerstrasse 10B, D–81675 München<br />
(DE).<br />
(74) WEICKMANN, H. et al. / etc.; Kopernikusstrasse<br />
9, D–81679 München (DE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW<br />
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY<br />
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC<br />
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 G01N 33/58, C12Q 1/<strong>42</strong>, 1/34, 1/68<br />
(11) WO 00/62072 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/FR00/00887<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) fr (26) fr<br />
(30) 99/04382 8 Apr/avr 1999<br />
(08.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
FR<br />
(54) HOMOGENEOUS DETECTION<br />
AND/OR DETERMINATION METHOD<br />
FOR A CHEMICAL OR PHYSICO–<br />
CHEMICAL INTERACTION<br />
METHODE HOMOGENE DE DETEC-<br />
TION METTANT EN JEU UN CRYP-<br />
TATE DE TERRE RARE<br />
(71) CIS BIO INTERNATIONAL [FR/FR]; RN<br />
306, F–91400 Saclay (FR).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MATHIS, Gérard [FR/FR]; 17, impasse<br />
Capelle des Ladres, F–30200 Bagnols<br />
sur Cèze (FR). BAZIN, Hervé [FR/FR]; 14,<br />
allée de la Chenaie, F–30400 Villeneuve Lès<br />
Avignon (FR).<br />
(74) GILLARD, Marie–Louise et al. / etc.;<br />
Cabinet Beau de Loménie, 158, rue de<br />
L’Université, F–75340 Paris Cedex 07 (FR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW<br />
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY<br />
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC<br />
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 G01N 33/68<br />
(11) WO 00/62073 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP00/02210<br />
(22) 6 Apr/avr <strong>2000</strong> (06.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 11/103858 12 Apr/avr 1999<br />
(12.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) METHOD FOR ANALYZING THE<br />
AMOUNT OF INTRAABDOMINAL<br />
ADIPOSE TISSUE<br />
PROCEDE D’ANALYSE DE LA QUAN-<br />
TITE DE TISSU ADIPEUX INTRA–<br />
ABDOMINAL<br />
(71) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY,<br />
LIMITED [JP/JP]; 5–33, Kitahama<br />
4–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka<br />
541–8550 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MATSUZAWA, Yuji [JP/JP]; 2–21–23,<br />
Hibarigaokayamate, Takarazuka–shi, Hyogo<br />
665–0804 (JP). MURAKAMI, Hiroko<br />
[JP/JP]; 22–11–103, Asahigaoka–cho,<br />
Ashiya–shi, Hyogo 659–0012 (JP). NI-<br />
SHIZAWA, Masako [JP/JP]; 9–18–1504,<br />
Yumoto–cho, Takarazuka–shi, Hyogo<br />
665–0003 (JP).<br />
(74) JINNO, Naoyoshi et al. / etc.; Sumitomo<br />
Chemical Company, Limited, Intellectual<br />
Property Department, 5–33, Kitahama<br />
4–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka<br />
541–8550 (JP).<br />
JP