PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>42</strong>/<strong>2000</strong><br />
19 Oct/oct <strong>2000</strong> <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 15<strong>42</strong>1<br />
(71) SONY ELECTRONICS, INC. [US/US]; 1<br />
Sony Drive, Park Ridge, NJ 07656 (US).<br />
(72) TAKANO, Hiroshi; 12888 Pampernel<br />
Way, San Diego, CA 92129 (US). KO-<br />
BAYASHI, Satoshi; 1–7–5, Sakuradutsumi,<br />
Musashino–shi, Tokyo 180–0021<br />
(JP). SUZUKI, Kazuhiro; 38–78 Minami<br />
Honjuku–cho, Asahi–ku, Yokohama–shi,,<br />
Kanagawa 241–0833 (JP). SATO, Makoto;<br />
3–2–3#104, Shinmachi, Setagaya–Ku, Tokyo<br />
154–0014 (JP). KIMURA, Yuji;<br />
732–201, Maekawa, Odawara–shi, Kanagawa<br />
256–0813 (JP).<br />
(74) SOBRINO, Maria, E. et al. / etc.; Blakely,<br />
Sokoloff, Taylor & Zafman, 7th floor,<br />
12400 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA<br />
90025–1026 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN<br />
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD<br />
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN<br />
GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04L<br />
(11) WO 00/62461 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09213<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/128,467 9 Apr/avr 1999<br />
(09.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
US<br />
(54) INTERLEAVERS<br />
INTERLEAVERS<br />
AND DE–<br />
ENTRELACEURS ET DESENTRELA-<br />
CEURS<br />
(71) SONY ELECTRONICS INC. [US/US]; 1<br />
Sony Drive, Park Ridge, NJ 07656 (US).<br />
(72) PRASAD, Mohit, K.; 13904 Capewood<br />
Lane, #3<strong>42</strong>, San Diego, CA 92127 (US).<br />
(74) SINGH, T., J. et al. / etc.; Skjerven, Morrill,<br />
MacPherson, Franklin & Friel LLP, 25<br />
Metro Drive, Suite 700, San Jose, CA 95110<br />
(US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN<br />
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD<br />
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN<br />
GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04L<br />
(11) WO 00/62462 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09225<br />
(22) 6 Apr/avr <strong>2000</strong> (06.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/128,536 9 Apr/avr 1999<br />
(09.04.1999)<br />
(30) 09/540,150 31 Mar/mar <strong>2000</strong><br />
(31.03.<strong>2000</strong>)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
US<br />
US<br />
(54) METHOD FOR SWITCHING SIGNAL<br />
INPUT BASED ON DEVICE CAPABI-<br />
LITY<br />
PROCEDE DE COMMUTATION<br />
D’UNE ENTREE DE SIGNAL SUR<br />
LA BASE DES POSSIBILITES D’UN<br />
APPAREIL<br />
(71) SONY ELECTRONICS, INC. [US/US]; 1<br />
Sony Drive, Park Ridge, NJ 07656 (US).<br />
(72) TAKANO, Hiroshi; 12888 Pampernel Way,<br />
San Diego, CA 92129 (US). KOBAYA-<br />
SHI, Satoshi; Musashino–city, Tokyo (JP).<br />
SUZUKI, Kazuhiro; Yokohama–city, Kanagawa<br />
(JP). SATO, Makoto; Setagaya–ku,<br />
Tokyo (JP). KIMURA, Yuji; Odawara–city,<br />
Kanagawa (JP).<br />
(74) SOBRINO, Maria, E. et al. / etc.; Blakely,<br />
Sokoloff, Taylor & Zafman, 7th Floor,<br />
12400 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA<br />
90025–1026 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN<br />
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD<br />
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN<br />
GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04L<br />
(11) WO 00/62463 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09325<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/289,273 8 Apr/avr 1999<br />
(08.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
US<br />
(54) SYSTEM AND METHOD FOR ADVER-<br />
TISING DURING A DATA TRANSFER<br />
PROCESS<br />
SYSTEME ET PROCEDE DE PRE-<br />
SENTATION DE DONNEES PUBLICI-<br />
TAIRES AU COURS D’UNE PROCE-<br />
DURE DE TRANSFERT DE DONNEES<br />
(71) PLUSFACTOR SOFTWARE [–/US]; Suite<br />
220, 921 S.W. Washington Street, Portland,<br />
OR 97205 (US).<br />
(72) PIVOWAR, Alvin; 7409 S.E. Clay, Portland,<br />
OR 97215 (US). HANRAHAN, Steve;<br />
2718 S.E. Brooklyn Street, Portland, OR<br />
97202 (US). GRILLO, Pete; 10915 N.W.<br />
Lost Park Drive, Portland, OR 97229 (US).<br />
(74) HICKMAN, Paul, L.; Hickman Stephens<br />
Coleman & Hughes, LLP, P.O. Box 52037,<br />
Palo Alto, CA 94303–0746 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN<br />
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD<br />
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN<br />
GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 H04L 1/00<br />
(11) WO 00/62464 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/GB00/00929<br />
(22) 14 Mar/mar <strong>2000</strong> (14.03.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 99302880.2 13 Apr/avr 1999<br />
(13.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
EP<br />
(54) A METHOD FOR RATE ADAPTATION<br />
IN A CELLULAR PACKET VOICE<br />
SYSTEM<br />
PROCEDE PERMETTANT<br />
D’ADAPTER LE DEBIT DANS UN<br />
SYSTEME VOCAL CELLULAIRE A<br />
COMMUTATION PAR PAQUETS<br />
(71) LUCENT TECHNOLOGIES INC<br />
[US/US]; 600 Mountain Avenue, Murray<br />
Hill, NJ 07974–0636 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) DEMETRESCU, Cristian [RO/GB];<br />
50 Fielding Avenue, Twickenham, Middlesex<br />
TW2 5LY (GB). FOSTER, Gerard,<br />
Terence [GB/GB]; 23 Reynolds<br />
Way, Swindon, Wiltshire SN5 7DJ (GB).<br />
GIUSTINA, Andrea [IT/GB]; 11 Bellver,<br />
Toothill, Swindon SN5 8JU (GB). ILAS,<br />
Constantin [RO/GB]; 15 Berkshire Drive,<br />
Ramleaze, Swindon, Wiltshire SN5 9RP<br />
(GB). SAMUEL, Louis, Gwyn [GB/GB];<br />
82 Standen Way, Abbey Meads, Swindon,<br />
Wiltshire SN2 3YG (GB). SOMERVILLE,<br />
Fiona, Clare, Angharad [GB/GB]; Flat<br />
4, Millbrook Court, Millbrook Place, Bath<br />
BA2 4JY (GB).<br />
(74) WILLIAMS, David, J. et al. / etc.; Lucent<br />
Technologies UK Limited, 5 Mornington<br />
Road, Woodford Green, Essex IG8 0TU<br />
(GB).<br />
(81) AU BR CA CN ID IN JP KR US.