PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>42</strong>/<strong>2000</strong><br />
19 Oct/oct <strong>2000</strong> <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 15277<br />
(72, 75) STEMMER, Willem, P., C. [NL/US];<br />
108 Kathy Court, Los Gatos, CA 95030<br />
(US). SUBRAMANIAN, Venkitswaran<br />
[US/US]; 3980 Corte Mar De Hierba, San<br />
Diego, CA 92130 (US). RAILLARD, Sun,<br />
Ai [US/US]; 964 Trophy Drive, Mountain<br />
View, CA 94043 (US). HUISMAN, Gjalt<br />
[NL/US]; 3370 Brittan Avenue #18, San<br />
Carlos, CA 94070 (US).<br />
(74) QUINE, Jonathan, Alan; The Law Offices<br />
of Jonathan Alan Quine, P.O. Box 458,<br />
Alameda, CA 94501 (US) et al. / etc.<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW<br />
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY<br />
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC<br />
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 C12N 9/48, C12Q 1/26, 1/28, C12N 1/20,<br />
1/14 // (C12N 1/20, C12R 1:01) (C12N<br />
1/14, C12R 1:785) (C12N 1/14, C12R<br />
1:80)<br />
(11) WO 00/61732 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP00/02357<br />
(22) 11 Apr/avr <strong>2000</strong> (11.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 11/1<strong>42</strong>185 12 Apr/avr 1999<br />
(12.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) –GLYCATED AMINO ACID RELEA-<br />
SING ENZYME<br />
ENZYME LIBERANT UN AMINO<br />
ACIDE –GLYCOSYLE<br />
(71) ARKRAY, INC. [JP/JP]; 57, Nishiaketa–cho,<br />
Higashikujo, Minami–ku,<br />
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) ISHIMARU, Kaori [JP/JP]; Arkray,<br />
Inc., 57, Nishiaketa–cho, Higashikujo, Minami–ku,<br />
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP).<br />
YAGI, Masayuki [JP/JP]; Arkray, Inc., 57,<br />
Nishiaketa–cho, Higashikujo, Minami–ku,<br />
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP). YONE-<br />
HARA, Satoshi [JP/JP]; Arkray, Inc., 57,<br />
Nishiaketa–cho, Higashikujo, Minami–ku,<br />
Kyoto–shi, Kyoto 601–8045 (JP).<br />
(74) IKEUCHI, Hiroyuki et al. / etc.; Umeda<br />
Plaza Building, Suite 401, 3–25, Nishitenma<br />
4–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka<br />
530–0047 (JP).<br />
JP<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KR KZ LC LK LR LS<br />
LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX<br />
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL<br />
TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU<br />
ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL<br />
SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ<br />
MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE<br />
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT<br />
SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW<br />
ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 C12N 9/92<br />
(11) WO 00/61733 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/IB00/00559<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 9901298–1 9 Apr/avr 1999 SE<br />
(09.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) XYLOSE ISOMERASE WITH IMPRO-<br />
VED PROPERTIES<br />
XYLOSE ISOMERASE PRESENTANT<br />
DES PROPRIETES AMELIOREES<br />
(71) FORSKARPATENT I SYD AB [SE/SE];<br />
Teknopol, S–223 70 Lund (SE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) CORDERO OTERO, Ricardo, Román<br />
[AR/ZA]; 3 Oaklands Schröder Street, 7600<br />
Stellenbosch (ZA). GÁRDONYI, Márk<br />
[HU/SE]; Magistratsvägen 55 V203, S–226<br />
44 Lund (SE). HAHN–HÄGERDAL,<br />
Bärbel [SE/SE]; Östra Vallgatan 41, S–223<br />
61 Lund (SE). VAN ZYL, Willem, Heber<br />
[ZA/ZA]; 12 Kanelcresent Die Brood, 7600<br />
Stellenbosch (ZA). DACKEHAG, Eva,<br />
Anna, Viktoria [SE/SE]; Kulgränden 11D:<br />
324, S–226 49 Lund (SE).<br />
(74) PLOUGMAN, VINGTOFT & PART-<br />
NERS A/S; Sankt Annæ Plads 11, P.O. Box<br />
3007, DK–1021 Copenhagen K (DK).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /<br />
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY<br />
CA CH CN CR CU CZ CZ (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) DM DZ EE EE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) ES FI FI (Utility<br />
model / modèle d’utilité) GBGDGEGH<br />
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR<br />
KR (Utility model / modèle d’utilité) KZLC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG<br />
SI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)<br />
SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD<br />
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG<br />
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY<br />
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL<br />
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN<br />
GW ML MR NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(c)<br />
(51) 7 C12N 11/10<br />
(11) WO 00/61734 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/GB00/01386<br />
(22) 12 Apr/avr <strong>2000</strong> (12.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 9908328.9 12 Apr/avr 1999 GB<br />
(12.04.1999)<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) ENZYME COMPOSITIONS AND<br />
THEIR USE AS CATALYSTS<br />
COMPOSITIONS D’ENZYMES ET<br />
LEUR UTILISATION EN TANT QUE<br />
CATALYSEURS<br />
(71) EUROPA BIOPRODUCTS LTD.<br />
[GB/GB]; 15–17 <strong>No</strong>rth Street, Wicken,<br />
Ely CB7 5XW (GB).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) MANN, Stephen, Philip [GB/GB]; 29<br />
London Road, Harston, Cambs CB2 5QQ<br />
(GB).<br />
(74) GILL JENNINGS & EVERY; Broadgate<br />
House, 7 Eldon Street, London EC2M 7LH<br />
(GB).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ<br />
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID<br />
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR<br />
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ<br />
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW<br />
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY<br />
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH<br />
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC<br />
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA<br />
GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 7 C12N 15/00, 15/29, 15/82, A01H 3/00,<br />
4/00, 5/00<br />
(11) WO 00/61735<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/09192<br />
(13) A1<br />
(22) 7 Apr/avr <strong>2000</strong> (07.04.<strong>2000</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/128,651 8 Apr/avr 1999<br />
(08.04.1999)<br />
US<br />
(43) 19 Oct/oct <strong>2000</strong> (19.10.<strong>2000</strong>)<br />
(54) MODIFICATION OF PLANT STORAGE<br />
RESERVES<br />
MODIFICATION DES RESERVES DES<br />
PLANTES<br />
(71) THE GENERAL HOSPITAL CORPO-<br />
RATION [US/US]; 55 Fruit Street, Boston,<br />
MA 02115 (US).<br />
(72) LIN, Yun; Somerville, MA (US).<br />
(74) ELBING, Karen, L.; Clark & Elbing<br />
LLP, 176 Federal Street, Boston, MA<br />
02110–02214 (US).<br />
(81) CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).<br />
Published / Publiée :(c)