PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO

42/2000
19 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15377
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN
YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 G06F 19/00 // 163:00, G08G 5/00
(11) WO 00/62234 (13) A1
(21) PCT/AU00/00290
(22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000)
(25) en (26) en
(30) PP 9652 8 Apr/avr 1999
(08.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
AU
(54) AIR TRAFFIC MANAGEMENT SYS-
TEM
SYSTEME DE GESTION DE LA DEN-
SITE DU TRAFIC AERIEN
(71) AIR SERVICES AUSTRALIA [AU/AU];
25 Constitution Avenue, Canberra, Australian
Capital Territory 2601 (AU). ATKINS,
Peter [AU/AU]; 25 Constitution Avenue,
Canberra City, Australian Capital Territory
2061 (AU).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) CAPPELLETTI, John [AU/AU];
(AU). TEMPLER, Peter [AU/AU]; (AU).
KIEM, Eric [AU/AU]; 25 Constitution
Avenue, Canberra City, Australian Capital
Territory 2061 (AU).
(74) FREEHILLS CARTER SMITH &
BEADLE; MLC Centre, Martin Place,
Sydney, New South Wales 2000 (AU).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA
GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 6 G06F 163/00
(11) WO 00/62235 (13) A1
(21) PCT/US00/09356
(22) 6 Apr/avr 2000 (06.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/289,159 9 Apr/avr 1999
(09.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
US
(54) INTELLIGENT PUBLIC TRANSIT
SYSTEM USING DUAL–MODE VE-
HICLES
RESEAU DE TRANSPORT PUBLIC IN-
TELLIGENT UTILISANT DES VEHI-
CULES BIMODE
(71, 72) McCRARY, Homer, T. [US/US]; 310
Swanton Road, Davenport, CA 95017 (US).
(74) BOYS, Donald, R.; P.O. Box 187, Aromas,
CA 95004 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW;
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
(51) 7 G06K 7/00
(11) WO 00/62236 (13) A1
(21) PCT/IB00/00455
(22) 13 Apr/avr 2000 (13.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 99/2686 13 Apr/avr 1999
(13.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
ZA
(54) SMART CARD READER CONTACT
HEAD
TETE DE CONTACT POUR LECTEURS
DE CARTES A PUCE
(71) FIRSTRAND BANK LIMITED [ZA/ZA];
3rd Floor, 1 First Place, Bankcity, 2001
Johannesburg (ZA).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TUNLEY, Stephen, Pearson [ZA/ZA];
16 Gemsbok Avenue, 1709 Constantia
Kloof (ZA). KUHN, Barend, Johannes
[ZA/ZA]; 6 Patrick Road, 1745 Kenmare
(ZA). LUBBE, Leslie, Gerhard [ZA/ZA];
13 Die Ambassade, 109 Rodene Road,
Lynnrodene, 0002 Pretoria (ZA).
(74) GILSON, David, Grant et al. / etc.; Spoor
And Fisher, P.O. Box 41312, 2024 Craighall
(ZA).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA
GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 G06K 7/10
(11) WO 00/62237 (13) A2
(21) PCT/EP00/02987
(22) 4 Apr/avr 2000 (04.04.2000)
(25) de (26) de
(30) 199 24 750.1 8 Apr/avr 1999
(08.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
DE
(54) SYSTEM FOR READING AN INFOR-
MATION STRIP CONTAINING OPTI-
CALLY CODED INFORMATION
DISPOSITIF DE LECTURE POUR
BANDE D’INFORMATION COMPOR-
TANT UNE INFORMATION CODEE
OPTIQUEMENT
(71) OVD KINEGRAM AG [CH/CH]; Gubelstrasse
22, CH–6301 Zug (CH).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TOMPKIN, Wayne, Robert [US/CH];
Oesterliwaldweg 2, CH–5400 Baden (CH).
STAUB, René [CH/CH]; Schmiedstrasse 6,
CH–7260 Cham (CH).
(74) PÖHLAU, Claus; Louis, Pöhlau, Lohrentz
& Segeth, Postfach 30 55, D–90014
Nürnberg (DE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 7 G06K 7/10
(11) WO 00/62238 (13) A1
(21) PCT/US00/09546
(22) 10 Apr/avr 2000 (10.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/291,365 14 Apr/avr 1999
(14.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
US
(54) PRODUCT AUTHENTICATION SYS-
TEM AND METHOD
SYSTEME D’AUTHENTIFICATION DE
PRODUIT ET PROCEDE
(71) DNA TECHNOLOGIES, INC. [US/US];
5777 W. Century Boulevard, Suite 1100, Los
Angeles, CA 90045 (US).
(72) OUTWATER, Chris; 329 San Ysidro Road,
Santa Barbara, CA 93108 (US).
(74) BLUMENTHAL, David; Foley & Lardner,
2029 Century Park East, Suite 3500, Los
Angeles, CA 90067 (US).