PCT/2000/42 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 42, 2000 - WIPO

42/2000
19 Oct/oct 2000 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15321
(71) INNOVATSIONNAYA KOMPANIYA
FISONIC [RU/RU]; 1 Volokolamsky
proezd, 10, Moscow, 103009 (RU).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) FISENKO, Vladimir Vladimirovich
[RU/RU]; ul. Kazanskaya, 15–9,
St.Petersburg, 190000 (RU).
(74) ZARETSKAYA, Elena Mikhailovna;
Bolshaya Cherkizovskaya ul., 8–2–133,
Moscow, 107061 (RU).
(81) CN US.
(51) 6 F15B 13/042, 11/15, F16K 31/122
(11) WO 00/61949
(21) PCT/JP99/01959
(13) A1
(22) 13 Apr/avr 1999 (13.04.1999)
(25) ja (26) ja
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) AUTOMATIC PRESSURIZED FLUID
SWITCHING DEVICE
APPAREIL AUTOMATIQUE DE COM-
MUTATION DE FLUIDE PRESSURISE
(71, 72) MAGAMI, Mitsuharu [JP/JP];
3243–6, Asahigaokacho, Hanamigawa–ku,
Chiba–shi, Chiba 262–0017 (JP). MA-
GAMI, Naoyuki [JP/JP]; 3243–6, Asahigaokacho,
Hanamigawa–ku, Chiba–shi,
Chiba 262–0017 (JP). MAGAMI, Takuya
[JP/JP]; 3243–6, Asahigaokacho, Hanamigawa–ku,
Chiba–shi, Chiba 262–0017 (JP).
(74) YOSHIDA, Yoshiharu; Shuwa No. 2
Toranomon Building, 6th floor, 21–19,
Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo
105–0001 (JP).
(81) CA CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE).
(51) 7 F15B 13/044, F16K 11/078
(11) WO 00/61950
(21) PCT/JP99/04716
(13) A1
(22) 31 Aug/août 1999 (31.08.1999)
(25) ja (26) ja
(30) 11/107134 14 Apr/avr 1999
(14.04.1999)
JP
(30) 11/133240 13 May/mai 1999
(13.05.1999)
JP
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) ROTARY SERVO VALVE AND PUNCH
PRESS HYDRAULIC SERVO DEVICE
USING THE ROTARY SERVO VALVE
SERVOVALVE ROTATIVE ET DISPO-
SITIF ASSERVI HYDRAULIQUE DE
PRESSE A DECOUPER UTILISANT
CETTE SERVOVALVE ROTATIVE
(71) AMADA ENGINEERING CENTER
COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 350,
Ishida, Isehara–shi, Kanagawa 259–1196
(JP). AMADA COMPANY, LIMITED
[JP/JP]; 200, Ishida, Isehara–shi, Kanagawa
259–1196 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(71, 72) NAITO, Kinshiro [JP/JP]; 318–3,
Ishida,
(JP).
Isehara–shi, Kanagawa 259–1116
(72, 75) SHIMIZU, Masayuki [JP/JP]; 723–15,
Nakamurahara, Odawara–shi, Kanagawa
256–0803 (JP). HARA, Hideo [JP/JP];
2420–4, Oyama–cho, Machida–shi, Tokyo
194–0212 (JP). TAKAHASHI, Osamu
[JP/JP]; 2–12–17, Higashinakahara, Hiratsuka–shi,
Kanagawa 254–0075 (JP).
(74) MIYOSHI, Hidekazu; 3rd floor, Toranomon
Daiichi Building, 2–3, Toranomon
1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).
(81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
Published / Publiée :(a)
(51) 7 F15B 15/10
(11) WO 00/61951 (13) A1
(21) PCT/EP00/01564
(22) 25 Feb/fév 2000 (25.02.2000)
(25) de (26) de
(30) 299 06 627.4 14 Apr/avr 1999
(14.04.1999)
DE
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) ACTUATOR
DISPOSITIF D’ACTIONNEMENT
(71) FESTO AG & CO. [DE/DE]; Ruiter Straße
82, D–73734 Esslingen (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BERGEMANN, Dieter [DE/DE]; Wiesenstraße
116, D–70794 Filderstadt (DE).
LORENZ, Bernd [DE/DE]; Hauptstraße 29,
D–73262 Reichenbach/Fils (DE). THAL-
LEMER, Axel [DE/DE]; Franziskanergasse
15/17, D–73728 Esslingen (DE).
(74) REIMOLD, Otto et al. / etc.; Hölderlinweg
58, D–73728 Esslingen (DE).
(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 F15B 15/10
(11) WO 00/61952 (13) A1
(21) PCT/EP00/01915
(22) 4 Mar/mar 2000 (04.03.2000)
(25) de (26) de
(30) 299 06 626.6 14 Apr/avr 1999
(14.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
DE
(54) ACTUATOR
DISPOSITIF D’ACTIONNEMENT
(71) FESTO AG & CO. [DE/DE]; Ruiter Strasse
82, D–73734 Esslingen (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BERGEMANN, Dieter [DE/DE];
Wiesenstrasse 116, D–70794 Filderstadt
(DE). LORENZ, Bernd [DE/DE]; Hauptstrasse
29, D–73262 Reichenbach/Fils (DE).
THALLEMER, Axel [DE/DE]; Franziskanergasse
15/17, D–73728 Esslingen (DE).
(74) REIMOLD, Otto et al. / etc.; Hölderlinweg
58, D–73728 Esslingen (DE).
(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 7 F15B 15/12
(11) WO 00/61953 (13) A1
(21) PCT/CA00/00373
(22) 7 Apr/avr 2000 (07.04.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/287,261 7 Apr/avr 1999
(07.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
(54) PNEUMATIC ACTUATOR
ACTIONNEUR PNEUMATIQUE
US
(71, 72) GARDNER, Murray, Joseph
[CA/CA]; R. R. #7, Orangeville, Ontario
L9W 2Z3 (CA).
(74) FORS, Arne, I.; Gowling Lafleur Henderson
LLP, Suite 1020, 50 Queen Street
North, Kitchener, Ontario N2H 6M2 (CA).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ
EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW
SD SL SZ TZ UG ZW); EA (AM AZ BY
KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH
CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC
NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA
GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 7 F16B 12/12, B26D 3/28
(11) WO 00/61954 (13) A1
(21) PCT/FR00/00944
(22) 12 Apr/avr 2000 (12.04.2000)
(25) fr (26) fr
(30) 99/04517 12 Apr/avr 1999
(12.04.1999)
(43) 19 Oct/oct 2000 (19.10.2000)
FR
(54) SYSTEM FOR ASSEMBLING COMPO-
NENTS MADE OF EXPANDED PLAS-
TIC FOAM
SYSTEME D’ASSEMBLAGE DE
COMPOSANTS EN MOUSSE PLAS-
TIQUE EXPANSEE
(71, 72) MILLET, Isabelle [FR/FR]; 10, rue
Royer Collard, F–75005 Paris (FR).
(74) BREESE, Pierre et al. / etc.;
Breese–Majerowicz, 3, avenue de l’Opéra,
F–75001 Paris (FR).